Milwaukee 48-59-1812- Manuals

Page 2 - READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS; FUNCTIONAL DESCRIPTION; READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.; SAVE THESE INSTRUCTIONS

2 3 9. CHARGER IS RATED FOR 120 VOLT AC ONLY. Charger must be plugged into an ap- propriate receptacle. 10. U S E O N LY R E C O M M E N D E D AT TA C H -MENTS. Use of an attachment not recom- mended or sold by the battery charger or battery pack manufacturer may result in a risk of fi re, electric ...

Page 3 - WARNING

4 5 Cleaning Clean out dust and debris from charger vents and electrical contacts by blowing with compressed air. Use only mild soap and a damp cloth to clean the battery pack and charger, keeping away from all electrical contacts. Certain cleaning agents and solvents are harmful to plastics and oth...

Page 4 - Procedure to make this warranty valid

6 7 LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA LIMITED WARRANTY - MEXICO, CENTRAL AMERICA AND CARIBBEAN LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA Every MILWAUKEE Battery Pack (sold with cordless product and/or as a replacement battery pack) is warranted to the original purchaser only to be free from defects in mater...

Page 5 - LIRE ET; DESCRIPTION FONCTIONNELLE; RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.; CONSERVER CES INSTRUCTIONS

8 9 1. C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S - C E M A N U E L C O N T I E N T D E S I N F O R -M AT I O N S I M P O R TA N T E S A U S U J E T D E LA SÉCURITÉ ET DE L’UTILISATION DE L’ENSEMBLE CHARGEUR LI-ION MILWAU-KEE NO DE CAT. 48-59-1812 ET BATTER-IES LI-ION MILWAUKEE M12™ ET M18™. 2....

Page 7 - Procédure pour assurer la validité de la garantie

12 13 GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA Chaque bloc-piles MILWAUKEE (vendu avec les produits sans fi l et/ou en guise de bloc-piles de remplacement) est garanti à l’acheteur d’origin...

Page 8 - SYMBOLOGY; REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

14 15 1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES -ESTE MANUAL CONTIENE IMPORTANTE INFOR-MACIÓN DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES OPERATIVAS PARA EL CARGADOR MILWAU-KEE COMBINADO DE IONES DE LITIO, NO. DE CAT. 48-59-1812 Y BATERÍAS MILWAUKEE DE IONES DE LITIO DE M12™ Y M18™. 2. ANTES DE USAR LAS BATERÍAS Y EL CAR-GADO...

Page 10 - Procedimiento para hacer válida la garantía

18 19 GARANTÍA LIMITADA - E.U.A. Y CANADÁ PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA SOLO PARA MÉXICO, AMÉRICA CENTRAL Y EL CARIBE GARANTÍA LIMITADA - E.U.A. Y CANADÁ Se garantiza al comprador original que ninguna de las baterías MILWAUKEE (vendidas con productos inalámbricos o como baterías de reemplazo) presenta...

Page 11 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCION A CLIENTES; Contacta nuestro servicio técnico para....; MEXICO; - Soporte de Servicio MILWAUKEE

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-1815d5 10/13 Printed in China 961068013-04( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY...