Milwaukee 48-11-1828- Manuals

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS; READ AND SAVE ALL; FUNCTIONAL DESCRIPTION

2 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 8. DO NOT USE AN EXTENSION CORD UN- LESS IT IS ABSOLUTELY NECESSARY. Using the wrong, damaged or improperly wired extension cord could result in the risk of fi re and electrical shock. If an extension cord must be used, plug the charger into a properly wired 16 gaug...

Page 3 - MILWAUKEE LITHIUM-ION BATTERY PACK OPERATION

4 5 Fuel Gauge Use the Fuel Gauge to determine the battery pack's remaining run time. Press the Fuel Gauge button to display the lights. The Fuel Gauge will stay lit for two seconds. MILWAUKEE LITHIUM-ION BATTERY PACK OPERATION Cold Weather Operation MILWAUKEE M18 LITHIUM-ION battery packs can be us...

Page 4 - Procedure to make this warranty valid; LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA

6 7 Use only mild soap and a damp cloth to clean the battery pack and charger, keeping away from all electrical contacts. Certain cleaning agents and solvents are harmful to plastics and other insulated parts. Some of these include gasoline, turpentine, lacquer thinner, paint thinner, chlorinated cl...

Page 5 - LIRE ET CONSERVER; Spécifi cations; RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; DESCRIPTION FONCTIONNELLE

8 9 1. C O N S E RV E R C E S I N S T R U C T I O N S - C E MANUEL DE L’OPÉRATEUR CONTIENT DES INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ ET DE FONCTIONNEMENT POUR LES BATTERIES AU LITHIUM-ION 18V MILWAUKEE ET LEURS CHARGEURS AU LITHIUM-ION MILWAUKEE. 2. AVA N T D ’ U T I L I S E R L E S B AT T...

Page 7 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES

12 13 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure, toujours débrancher le chargeur et retirer la batterie du chargeur avant d’effectuer un quelconque entretien. Ne jamais démonter la batterie ou le chargeur. Contacter un centre d’entretien MILWAUKEE pour TOUTES les réparations.Pour réduire le r...

Page 8 - REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; LEA Y CONSERVE; DESCRIPCIÓN FUNCIONAL; Especifi caciones

14 15 1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - ESTE M A N U A L D E L O P E R A D O R C O N T I E N E IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SE-GURIDAD Y FUNCIONAMIENTO PARA LAS BATERÍAS DE MILWAUKEE IONES DE LITIO 18 V Y EL CARGADOR MILWAUKEE IONES DE LITIOO. 2. ANTES DE USAR LA BATERÍA Y EL CAR- GADOR, LEA ESTE MANU...

Page 9 - FUNCIONAMIENTO DEL CARGADOR

16 17 Indicador de carga Use el indicador de carga para determinar el tiempo de funcionamiento restante de la batería. Pulse la lengüeta del indicador de carga para que se mues-tren las luces. El indicador de carga permanecerá encendido durante dos segundos. Menos del 10% - 1 luz intermitente Tiempo...

Page 11 - MILWAUKEE Service; Canada - Service MILWAUKEE; MEXICO - Soporte de Servicio

20 MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-1801d5 09/10 Printed in China 960931601-01( ) UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisf...