Milwaukee 2739-20-2737-20 - Manuals

Milwaukee 2739-20-2737-20 Miter Saw – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Milwaukee 2739-20-2737-20

Summary

Page 2 - WARNING

2 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING Read all safety warnings, instruc- tions, illustrations and specifica - tions provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and in- structions for...

Page 4 - ASSEMBLY; specified for the battery. For spe; Always remove battery pack before; Only use accessories specifically

4 Installing the LED Cover The LED cover is used to shield the LED when the tool is used in certain applications. 1. Remove the battery pack. ► 2. Slide the cover onto the tool in the orientation shown until it clips in place. 3. To remove, pull out the legs and away from tool. Adjusting the Shoe Th...

Page 5 - Selecting Speed; Dust Collection Attachment; OPERATION; Starting and Stopping the Tool

5 Selecting Speed Use lower speeds for materials such as plastics and laminates. Also, use lower speeds for hard metals. Use higher speeds for materials such as wood and soft metals (aluminum, copper, brass, etc.). (Cat. No. 2737-20) To vary the speed, increase or decrease pressure on the trigger. T...

Page 6 - Straight cuts; Plunge Cutting; MAINTENANCE; Maintaining Tool; Cleaning; ACCESSORIES; SERVICE - UNITED STATES

6 Making the Cut 1. Set the orbital action according the material to be cut. 2. Position the tool with the front part of the shoe on the workpiece and start the tool. 3. Hold the shoe firmly against the workpiece and guide the tool along the desired cutting line. Do not feed into the work too hard, ...

Page 7 - AVERTISSEMENT

7 LIMITED WARRANTY USA & CANADA Every MILWAUKEE power tool* (see exceptions below) is warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship. Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace any part on an electric power tool which, after exam...

Page 9 - mettre l’accessoire de coupe en contact avec des; d’extraction de poussière conforme à l’OSHA; SPÉCIFICATIONS; DESCRIPTION FONCTIONNELLE

9 réalisée par le fabricant ou les fournisseurs de service agréés uniquement. RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES POUR SCIES SAUTEUSES • Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de mettre l’accessoire de coupe en contact avec des fils électriques cachés, le tenir par les surfaces de prise iso...

Page 10 - lire le manuel d’utilisation fourni avec le chargeur; Insertion/Retrait de la batterie; Il faut toujours retirer la; L’emploi d’accessoires; Installation des lames de la scie; retirer; Installation du dispositif anti-éclatement

10 MONTAGE DE L'OUTIL AVERTISSEMENT Ne recharger la batterie qu’avec le chargeur spéci - fié. Pour les instructions de charge spécifiques, lire le manuel d’utilisation fourni avec le chargeur et les batteries. Insertion/Retrait de la batterie Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de déverro...

Page 11 - MANIEMENT

11 (No de Cat. 2737B-20) REMARQUE : Ne pas essayer de faire de coupes en biseau avec de blocs-piles dont leurs capacités soient plus de 5,0 Ah. Les blocs-piles plus grands que ceux de 5,0 Ah pourront provoquer que le bloc- piles frappe la pièce pendant l’opération de coupure. 1. Retirer le bloc-pile...

Page 12 - mencer l’outil avec la lame contactant la pièce; Exécution de la coupe; Coupes droites; Coupe en plongée; ENTRETIEN; Entretien de l’outil

12 Matériau Mouvement orbital Bois 0-3 Métal 0-1 Aluminum 0-1 Plastique 0-2 Coupe lisse 0 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure, ne pas com - mencer l’outil avec la lame contactant la pièce de fabrication. Afin de minimiser le risque de blessure, veuillez s’assurer que la lame soit toujou...

Page 13 - ACCESOIRES; L’utilisation d’autres ac-; GARANTIE LIMITÉE -

13 Nettoyage Débarrassez les évents des débris et de la poussière. Gardez les poignées propres, à sec et exemptes d’huile ou de graisse. Le nettoyage doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants tels l’essence, la térébenthine, les dilu- ants à laque ou à peinture, les so...

Page 14 - ADVERTENCIA

14 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilus- traciones y especificaciones con esta herramienta eléctrica. Si no sigue todas las advertencias e instruc - ciones, se pueden provocar una descarga eléctrica...

Page 16 - Como se inserta/quita la batería en la; Instalación de las hojas de la sierra

16 DESCRIPCION FUNCIONAL 1. Cuchilla 2. Cubierta transparente de la cuchilla 3. LED 4. Palanca de tensión Quik-Lok 5. Interruptores corredizos de encendido/apagado 6. Palanca de selector de acción orbital 7. Botón de fijación 8. Mango 9. Interruptor 10. Palanca de ajuste de la zapata 11. Disco de ve...

Page 17 - NOTA: No intente hacer un corte de bisel con; Selección de velocidad; Para reducir el riesgo de le-; Accesorio de recolección de polvo; extraer

17 Instalación de la cubierta de la zapata La cubierta de la zapata se usa para evitar que la superficie de la pieza de trabajo se marque o raye. Para sujetar la cubierta de la zapata: 1. Extraiga la batería. 2. Enganche la parte frontal de la cubierta por encima de la zapata de acero. 3. Coloque a ...

Page 18 - Lanzadera del soplador; OPERACION; Para encender y detener la herramienta; Cómo realizar el corte; Cortes rectos

18 Lanzadera del soplador Ajuste la lanzadera del soplador a soplar aire hacia afuera por la parte frontal de la sierra caladora para quitar el polvo de la línea de corte. Ajuste la lanzadera del soplador a soplar aire ha- cia afuera de la descarga de polvo con una solución de extracción de polvo. O...

Page 19 - Cómo realizar cortes de hundimiento; MANTENIMIENTO; Mantenimiento de las herramientas; Limpieza; ACCESORIOS; SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO

19 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de explosión, descarga eléctri - ca y daños a la propiedad, verifique que en el área de trabajo donde realizará cortes ciegos o penetrantes no hayan tuberías de gas, cables ni tuberías de agua ocultas. Cómo realizar cortes de hundimiento Los cortes de hundimient...

Page 20 - MILWAUKEE TOOL; PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA

58142745d2 961012624-02(A) 07/18 Printed in China MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA No se requiere el registro de la garantía para obtener la garantía cor- respondiente a un producto de herramienta eléctrica de MILWAUKEE. La fecha de manufactura del producto se utilizará...