Page 2 - MILWAUKEE; US
2 3 BATTERY TOOL USE AND CARE PERSONAL SAFETY GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY POWER TOOL USE AND CARE SERVICE • Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. • Do not operate power tools in explosive atmos- pheres, such as in the p...
Page 4 - ACCESSORIES; WARNING; MAINTENANCE; LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA
6 7 ACCESSORIES For a complete listing of accessories refer to your MILWAUKEE Tool catalog or go online to www.milwaukeetool.com. To obtain a catalog, con-tact your local distributor or service center. WARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories. Only use accessories s...
Page 6 - La poussière
10 11 MONTAGE DE L'OUTIL AVERTISSEMENT Ne recharger la batterie qu’avec le chargeur spécifi é. Pour les instructions de charge spécifi ques, lire le manuel d’utilisation fourni avec le chargeur et les batteries. Insertion/Retrait de la batterie Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de déver...
Page 7 - ENTRETIEN; GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES
12 13 Entretien de l’outil Gardez l’outil, la batterie et le chargeur en bon é t a t e n a d o p t a n t u n p r o g r a m m e d ’ e n t r e t i e n ponctuel. Après une période de six mois à un an, selon l’utilisation, renvoyez l’outil, la batterie et le chargeur à un centre de service MILWAUKEE ac-...
Page 9 - Para reducir el; Las hojas están
16 17 SIMBOLOGÍA Volts Corriente directa Revoluciones por minuto (RPM) C US Underwriters Laboratories, Inc.Estados Unidos y Canadá DESCRIPCION FUNCIONAL 1. Empuñadura2. Gatillo3. Seguro de gatillo 1 5 4 3 6 7 2 10 9 8 11 12 13 Recolección de polvo Cambie el selector de escape a la izquierda o a la d...
Page 10 - ACCESORIOS; MANTENIMIENTO; PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA SOLO PARA MÉXICO,
18 19 10. Para mejores resultados, empuje el cepillo por la p i e z a d e t r a b a j o a u n a v e l o c i d a d u n i f o r m e . N o empuje demasiado rápido, ya que hacerlo forzará el motor y podría dañar las hojas. No jale el cepillo hacia atrás sobre la pieza de trabajo. Alimentación lenta + po...
Page 11 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCION A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio; Contacta nuestro servicio técnico para....
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-0026d1 04/15 Printed in China 961016113-01(A) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY...
