Milwaukee 2601-20 - Manuals

Page 2 - READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.

2 3 1 2 4 5 1. Keyless chuck2. Torque selector collar 3. Speed selector4. Trigger5. Control switch6. LED7. Sleeve 3 6 7 • Wear ear protectors when impact drilling. Ex- posure to noise can cause hearing loss. • Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal inj...

Page 4 - ACCESSORIES; WARNING; MILWAUKEE; MAINTENANCE; Procedure to make this warranty valid; LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA

6 7 ACCESSORIES For a complete listing of accessories refer to your MILWAUKEE Electric Tool catalog or go online to www.milwaukeetool.com. To obtain a catalog, contact your local distributor or service center. WARNING Always remove battery pack before changing or removing ac- cessories. Only use acc...

Page 5 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.

8 9 • Utiliser les poignées auxiliaires fournies avec l’outil. Une perte de contrôle peut provoquer des blessures. • Porter des protège-oreilles avec un marteau perforateur. Une exposition au bruit peut provo- quer une perte auditive. • Tenir l’outil par les surfaces de prise isolées si, au cours de...

Page 6 - Capacités; AVERTISSEMENT; SPECIFICATIONS

10 11 No de Cat. Volts CD Tr/min. à vide Capacités Acier Mèche plate Mèche hélicoïdale Scie-cloche Vis (diam.) 2601-20 18 Bas 0 - 350 Haut 0 - 1 400 13 mm (1/2”)13 mm (1/2”) 28 mm (1-1/8”)28 mm (1-1/8”) 25 mm (1”) - - 54 mm (2-1/8”)54 mm (2-1/8”) 6 mm (1/4”)6 mm (1/4”) Utilisation de mandrins sans c...

Page 7 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES

12 13 AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques d’explosion, choc électrique et dommages à la propriété, inspectez tou-jours l’aire de travail pour y déceler les fi ls électriques ou les tuyaux avant d’entreprendre le forage. APPLICATIONS Perçage du bois, des matériaux synthétiques et du plastique Lo...

Page 8 - LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE

14 15 • Use los asideros auxiliares que se suministran con la herramienta. La pérdida de control puede provocar lesiones personales. SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA • Mantenga limpia y bien iluminada el área de tra...

Page 9 - Para reducir el

16 17 Cat. No. Volts cd rpm Capacidades Acero Broca Plana Broca de Berbiquí Broca Hueca Cilíndrica de Bordes Tornillos (diam.) 2601-20 18 Baja 0 - 350 Alta 0 - 1 400 13 mm (1/2”)13 mm (1/2”) 28 mm (1-1/8”)28 mm (1-1/8”) 25 mm (1”) - - 54 mm (2-1/8”)54 mm (2-1/8”) 6 mm (1/4”)6 mm (1/4”) la broca lo s...

Page 11 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio; Registre su herramienta en línea, en

20 MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-0801d5 10/10 Printed in China 960931591-02( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H E...