Milwaukee 2482-20-3497-22 - Manuals

Page 2 - WARNING

2 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING Read all safety warnings, instruc- tions, illustrations and specifica - tions provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for f...

Page 3 - OPM; Removing/Inserting the Battery

3 • When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. • Under abusive condition...

Page 4 - OPERATION; Fuel Gauge; of fine dust that could ignite in the; Only use accessories specifically; Selecting Sandpaper and Grits

4 OPERATION WARNING To reduce the risk of injury, always wear proper eye protection marked to comply with ANSI Z87.1. When working in dusty situations, wear appro- priate respiratory protection or use an OSHA compliant dust extraction solution. Fuel Gauge To determine the amount of charge left in th...

Page 5 - General Sanding with Random Orbit Sanders; Removing Paint or Varnish; MAINTENANCE; Replacing the Backing Pad; Cleaning; ACCESSORIES

5 General Sanding with Random Orbit Sanders When using random orbit sanders there are a few things to keep in mind: • Unlike most sanders, random orbit sanders should be placed on the workpiece BEFORE the tool is started. If the sander is started before it is placed on the workpiece, the free floati...

Page 6 - AVERTISSEMENT

6 SERVICE - UNITED STATES 1-800-SAWDUST (1.800.729.3878) Monday-Friday, 7:00 AM - 6:30 PM CST or visit www.milwaukeetool.com Contact Corporate After Sales Service Technical Support with technical, service/repair, or warranty questions. Email: [email protected]B e c o m e a H e a v y D u t y C l u b ...

Page 8 - utiliser une solution d'extraction de poussière; Insertion/Retrait de la batterie; retirer; Il faut toujours retirer la; Choix du papier d’émeri et du grain; Bois grossier

8 ENTRETIEN • Les réparations de l’outil électrique doivent être confiées à un technicien qualifié, utilisant exclusivement des pièces identiques à celles d’origine. Le maintien de la sûreté de l’outil électrique sera ainsi assuré. • Ne jamais effectuer la réparation d’un bloc-piles endommagé. La ré...

Page 9 - et crochet; MANIEMENT; Marche, arrêt et contrôle de la vitesse

9 Le papier d’émeri est également classé selon sa rugosité. Commencez à poncer avec un papier d’émeri dont le grain est assez grossier pour en- lever les bosses et la rugosité du matériau. Pour le second ponçage, utilisez un papier à grains d’un ou deux degrés plus fins. Continuez à poncer avec des ...

Page 10 - de la ponceuse. Ces articles pourraient se pren-; Décapage de peintures et vernis; de feu et explosion, les; ENTRETIEN; Rechange du tampon intermédiaire; Nettoyage

10 • Varier la pression sur la ponceuse affectera sa vitesse de rotation. Une pression légère est recom - mandée pour les travaux de finissage et une pres - sion modérée pour les surfaces rugueuses. Une trop grande pression ralentira la rotation et affectera le ponçage. • Gardez le disque abrasif à ...

Page 11 - • Mantenga a los niños y a los espectadores alejados

11 ACCESOIRES AVERTISSEMENT L’utilisation d’autres ac - cessoires que ceux qui sont spécifiquement recommandés pour cet outil peut comporter des risques. Pour une liste complète des accessoires, visiter le site internet www.milwaukeetool.com ou contactez un distributeur. SERVICE - CANADA Milwaukee T...

Page 13 - Como se inserta/quita la batería en la her; ADVERTENCIA; Selección de papeles de lija y materiales

13 • No exponga una batería o herramienta al fuego o a temperatura excesiva. La exposición a fuego o temperatura a más de 130° C (265° F) puede causar explosiones. • Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería o la herramienta fuera del rango de temperatura especificado en las instr...

Page 14 - OPERACION; Usando el selector de velocidad; Pautas generales para lijar con lijadoras

14 • Materiales de superficies sólidas (Corian ® , cuarzo, granito, etc.) – carburo de silicio u óxido de aluminio • Metales – esmeril u óxido de aluminio El papel de lija también se clasifica por aspereza. Comience su trabajo con un abrasivo lo suficiente - mente áspero para acabar con los puntos m...

Page 15 - Quitar pintura o barniz; MANTENIMIENTO; Cambio del disco de respaldo; Limpieza; ACCESORIOS

15 • Mantenga la almohadilla de lijado plana sobre la pieza que se trabaja. La inclinación de la lijadora o el uso de los bordes de la almohadilla puede producir un acabado no uniforme y reduce por otra parte la vida de la almohadilla. • Procure mover la lijadora por la pieza de trabajo en amplios m...

Page 16 - SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO; CENTRO DE ATENCION A CLIENTES; Av. Presidente Masarik 29 Piso 7; PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA; MILWAUKEE TOOL

SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO CENTRO DE ATENCION A CLIENTES Techtronic Industries Mexico, S.A. de C.V. Av. Presidente Masarik 29 Piso 7 11560 Polanco V Seccion Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México 01 (800) 030-7777 o (55) 4160-3540 Lunes a Viernes (9am a 6pm) O contáctanos en www.milwaukeetool.co...