Page 2 - MILWAUKEE; Capacities; READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.; LED
2 3 • Hold power tool by insulated gripping sur-faces, when performing an operation where the fastener may contact hidden wiring or its own cord. Fasteners contacting with a “live” wire may make exposed metal parts of the power tool “live” and could give the operator an electric shock. • Wear ear pr...
Page 3 - Procedure to make this warranty valid; LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA; Distributor or Store Stamp:
4 5 To drill, turn the mode selector collar so the arrow lines up with . Torque LED When the specifi ed torque is reached (60/80 in.lbs), the Torque LED on the back of the tool will light. Recalibration: To maintain high-precision torque, the tool will occasionally need to be recalibrated. To signif...
Page 4 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
6 7 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à de...
Page 6 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; Procédure pour assurer la validité de la garantie; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES
10 11 ACCESOIRES AVERTISSEMENT Retirez toujours la batterie avant de changer ou d’enlever les accessoires. L’utilisation d’autres accessoires que ceux qui sont spécifi quement recomman-dés pour cet outil peut comporter des risques. Pour une liste complète des accessoires, prière de se reporter au ca...
Page 7 - Volts corriente directa
12 13 USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS CON BATERÍA MANTENIMIENTO REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD • Almacene las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños y no permita que personas no familiarizadas con ellas o estas instrucciones las utilicen. Las herramientas eléctricas son peli- gros...
Page 9 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio MILWAUKEE; Registre su herramienta en línea, en
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2455d2 10/10 Printed in China 960931498-03( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY...
Page 2 - MILWAUKEE; Capacities; READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.; LED
2 3 • Hold power tool by insulated gripping sur-faces, when performing an operation where the fastener may contact hidden wiring or its own cord. Fasteners contacting with a “live” wire may make exposed metal parts of the power tool “live” and could give the operator an electric shock. • Wear ear pr...
Page 3 - Procedure to make this warranty valid; LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA; Distributor or Store Stamp:
4 5 To drill, turn the mode selector collar so the arrow lines up with . Torque LED When the specifi ed torque is reached (60/80 in.lbs), the Torque LED on the back of the tool will light. Recalibration: To maintain high-precision torque, the tool will occasionally need to be recalibrated. To signif...
Page 4 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
6 7 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à de...
Page 6 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; Procédure pour assurer la validité de la garantie; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES
10 11 ACCESOIRES AVERTISSEMENT Retirez toujours la batterie avant de changer ou d’enlever les accessoires. L’utilisation d’autres accessoires que ceux qui sont spécifi quement recomman-dés pour cet outil peut comporter des risques. Pour une liste complète des accessoires, prière de se reporter au ca...
Page 7 - Volts corriente directa
12 13 USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS CON BATERÍA MANTENIMIENTO REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD • Almacene las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños y no permita que personas no familiarizadas con ellas o estas instrucciones las utilicen. Las herramientas eléctricas son peli- gros...
Page 9 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio MILWAUKEE; Registre su herramienta en línea, en
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2455d2 10/10 Printed in China 960931498-03( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY...