Milwaukee 2401-22 - Manuals

Page 3 - read all safeTy Warnings and all insTrucTions; Unmodified plugs and matching outlets will

3 general poWer Tool safeTy Warnings Warning read all safeTy Warnings and all insTrucTions . Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. save all warnings and instructions for future reference . The term “power tool” in the warn- ings ref...

Page 4 - US; together may cause burns or a fire.

4 1. Bit holder collar 2. Clutch adjusting ring 3. Fuel Gauge 4. Control Switch 5. Trigger 6. LED 1 2 6 5 3 4 funcTional descripTion assembly Warning Recharge only with the charger specified for the battery. For specific charging instructions, read the operator’s manual supplied with your charger an...

Page 5 - RIGHT; applicaTions

5 This tool provides a quick, convenient means of drill- ing small holes and installing and removing screws. Because of the many screw sizes, types, thread en- gagements and materials available, it is difficult to limit the application of this tool by screw size. How- ever, for applications in wood,...

Page 6 - accessories; Warning; mainTenance; flammable or combustible solvents around tools.; Warning; milWaukee

6 accessories For a complete listing of accessories refer to your MILWAUKEE Electric Tool catalog or go online to www.milwaukeetool.com. To obtain a catalog, contact your local distributor or service center. Warning Always remove battery pack before changing or removing accessories. Only use accesso...

Page 7 - limiTed WarranTy - usa and canada; CONDITION OF THE CONTRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY

7 TECHTRONIC INDUSTRIES' warranty is for 5 year since the original purchase date. This warranty card covers any defect in material and workmanship on this Power Tool. To make this warranty valid, present this warranty card, sealed/stamped by the distributor or store where you pur- chased the product...

Page 8 - lire TouTes les rÈgles eT insTrucTions de sécuriTé.; Conserver les règles et les instructions à des fins de ré; étincelles qui peuvent enflammer les poussières

8 rÈgles de sécuriTé générales relaTives aux ouTils élecTriques averTissemenT lire TouTes les rÈgles eT insTrucTions de sécuriTé. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à des ...

Page 9 - No de; Capacités; Perçage Enfonçage; Volts; rait affecter le bon fonctionnement de l’outil

9 • Lorsque l’outil électrique est utilisé pour un travail risquant de mettre le dispositif de fixation en contact avec des fils électriques cachés, tenez l’outil par les surfaces de prise isolées. Le contact d’un dispositif de fixation avec un fil sous tension « électrifie » les pièces métalliques ...

Page 10 - Pour signaler la fin de la charge, l’indicateur de; averTissemenT; de l’outil. S’assurer qu’elle est fixée solidement.; maniemenT; chutes de tension afin d’éviter les dommages à la

10 Réglage de l’accoupement (N•m) Applications 2 4 6 8 10 12 14 Perçage 0,4 0,8 1,1 1,5 1,8 2,1 4,6 13,5 Petites vis dans le bois mou.Vis moyennes dans le bois mou ou petites vis dans le bois dur.Grosses vis dans le bois mou. Vis moyennes dans le bois durou grosses vis dans le bois dur avec trou-gui...

Page 12 - enTreTien

12 Entretien de l’outil Gardez l’outil, la batterie et le chargeur en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. Après une période de six mois à un an, selon l’utilisation, renvoyez l’outil, la batterie et le chargeur à un centre de service MILWAUKEE ac- crédité pour les services suivan...

Page 13 - garanTie limiTée - aux éTaTs-unis eT au canada; Procédure pour assurer la validité de la garantie; garanTie limiTée – mexique, amérique cenTrale eT caraÏbes; Sceau du distributeur ou du magasin :

13 garanTie limiTée - aux éTaTs-unis eT au canada TECHTRONIC INDUSTRIES' garantit le produit pendant cinq ans à partir de la date d’achat d’origine. Le présent bon de garantie couvre tous les vices de matériau et de fabrication que peut afficher cet outil électrique. Pour assurer la validité de la p...

Page 14 - lea Todas las adverTencias e insTrucciones de; descarga eléctrica si no se modifican los enchufes

14 adverTencias de seguridad generales para la herramienTa elécTrica adverTencia lea Todas las adverTencias e insTrucciones de seguridad. Si no se sigue todas las advertencias e instrucciones, se pueden provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves . guarde todas las advertencias e ...

Page 17 - Applicaciones; Taladrado en madera, materiales compuestos; applicaciones; Para reducir el riesgo; Marcha adelante; Marcha atrás

17 Ajuste del embrague (N•m) Applicaciones 2468 101214 Taladrado 0,40,81,11,51,82,14,6 13,5 Tornillos pequeños en madera suave.Tornillos medianos en madera suave o tornillos pequeños en madera dura.Tornillo largos en madera suave. Tornillos medianos en madera dura o tornillos largos en madera dura c...

Page 18 - manTenimienTo; adverTencia; accesorios

18 Mantenimiento de la herramienta Adopte un programa regular de mantenimiento y mantenga sus baterías y cargador en buenas condiciones. Despues de 6 meses a un año, dependiendo del uso dado, envíe su herrami - enta, batería y cargador, al Centro de Servicio MILWAUKEE mas cercano para que le hagan: ...

Page 19 - pÓliZa de garanTía - valida solo para méxico,

19 garanTía limiTada - e.u.a. y canadá TECHTRONIC INDUSTRIES., garantiza por 5 años este producto a partir de la fecha original de compra. Esta garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto Para América Central y el Caribe se deb...

Page 20 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; uniTed sTaTes; canada; Service; CENTRO DE ATENCION A CLIENTES; Contact our Corporate After Sales Service; Register your tool online at; mexico; - soporte de servicio; Contacta nuestro servicio técnico para....

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2401d5 02/14 Printed in China 961011213-01( ) uniTed sTaTes milWaukee Service canada - Service milWaukee MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N othiNg B ut h eavy ...