Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS.; fl; Specifi cations
2 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FUNCTIONAL DESCRIPTION PERSONAL SAFETY LASER SAFETY WORK AREA SAFETY Symbology BATTERY USE AND CARE SERVICE Federal Communications Commission WARNING: Changes or modi fi cations to this unit not expressly approved by the party responsible for com-pliance could void ...
Page 3 - Procedure to make this warranty valid; CENTRAL AMERICA AND CARIBBEAN; USA AND CANADA
4 5 At 5' away, spot is 5" in diameter At 3' away, spot is 3" in diameter At 1' away, spot is 1½" in diameter WARNING Never connect the Tem- perature Probe to an energized circuit. ACCESSORIES For a complete listing of accessories refer to your MILWAUKEE Electric Tool catalog or go onlin...
Page 4 - RÈGLES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; Spécifi cations
6 7 RÈGLES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un in-cendie ou des blessures graves. Conserver ces instructions – Ce manuel contient des instructions importante...
Page 5 - MILWAUKEE
8 9 Federal Communications Commission AVERTISSEMENT: Les changements ou les modi fi - cations apportés à cette unité non expressément ap-prouvés par l’organisme responsable de la conformité peuvent annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser cet équipement.Cet équipement a été testé et déclaré co...
Page 6 - LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; Procédure pour assurer la validité de la garantie; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES
10 11 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD LÁSER SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede causar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. Guarde estas instrucciones: Este ma...
Page 7 - Especifi caciones
12 13 DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Especifi caciones Tipo de láser: Clase II Rango de temperatura IR*: entre -30°C y 500°C (entre -22°F y 932°F) *Asuma la temperatura de funcionamiento ambiente de 23°C a 25°C (73°F a 75°F) Precisión IR: entre -30°C y 10°C (entre -22°F y 50°F): ±1,5°C (3°F) entre 10°C y 30°...
Page 8 - ACCESORIOS; Procedimiento para hacer válida la garantía
14 15 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, siempre retire las baterías de la herramienta antes de realizar man-tenimiento. Nunca desarme la herramienta. Comuníquese con una instalación de servicio MILWAUKEE para que se realicen TODAS las reparaciones. ADVERTENCIA Para reduci...
Page 9 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; MILWAUKEE Service; Canada - Service MILWAUKEE; MEXICO - Soporte de Servicio; authorized
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2266d4 10/09 Printed in China UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfaction with our pro...