Milwaukee 1675-1 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Unmodified plugs and matching outlets; under the influence of drugs, alcohol; Carrying tools with your finger on; source and/or the battery pack from; MILWAUKEE

work area safeTy elecTrical safeTy personal safeTy warning read all insTrucTions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power to...

Page 3 - shock. Check with a qualified electri; milwaukee; use. If the plug will not fit the outlet,; grounding

The grounding prong in the plug is connected through the green wire inside the cord to the grounding system in the tool. The green wire in the cord must be the only wire con- nected to the tool's grounding system and must never be attached to an electrically “live” terminal.Your tool must be plugged...

Page 4 - READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.; eXTension cords; adjustments. Use only specifically; many types of bits designed for specific

Grounded tools require a three wire exten- sion cord. Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord. As the distance from the supply outlet increases, you must use a heavier gauge extension cord. Using extension cords with inadequately sized wire causes a serious drop in v...

Page 5 - drill against a solid fixed object in

warning To reduce the risk of injury, wear safety goggles or glasses with side shields. Unplug the tool before changing accessories or making adjustments. operaTion warning To reduce the risk of personal injury when drilling, always hold tool by the insulated gripping surfaces when performing an ope...

Page 6 - screw into the work by flicking the trigger; warning; warning; immerse your tool in liquid or allow a; mainTenance; taining ammonia. Never use flammable or

10 11 Shifting Speeds (Fig. 8) Cat. No. 1675-1 has a gear shift lever on the right side of the gear case.T h e h i g h s e t t i n g ( 1 2 0 0 R P M H I ) i s the low torque setting and is designed for driving Selfeed bits 1-3/8" in diameter and smaller.The low setting (300 RPM LO) is the high t...

Page 8 - tension, ce qui infligera un choc électrique à l’opérateur.; descripTion foncTionnelle

1 1 uTilisaTion eT enTreTien de l’ouTil élecTrique 16. Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique approprié à l’application considérée. L’outil électrique adapté au projet considéré produira de meilleurs résultats, dans des conditions de sécurité meilleures, à la vitesse pour laqu...

Page 9 - averTissemenT; LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES; Spécifications

1 1 Outils mis à la terre : Outils pourvus d’une fiche de cordon à trois dents Les outils marqués « Mise à la terre requise » sont pourvus d’un cordon à trois fils dont la fiche a trois dents. La fiche du cordon doit être branchée sur une prise correctement mise à la terre (voir Figure A). De cette ...

Page 10 - tubulaire dans l'un des trous filetés du boîtier; la rotation. La figure 3 montre le sens de la

1 1 monTage de l'ouTil averTissemenT Pour minimiser les risques de bles - sures, débranchez toujours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y attacher ou d’en enlever les acces- soires. L’usage d’accessoires autres que ceux qui sont spécifiquement recommandés pour cet outil peut comporter des risqu...

Page 11 - Pour minimiser les risques de bles

0 1 Étayage en rotation avant Fig. 5 Fig. 4 B C A A B D Fig. 6 Fig. 7 B C A A B D Lorsque vous drillez en rotation avant (sens horaire), si la mèche se coince dans le trou, la foreuse subira un brutal mouvement en sens contraire. La figure 4 et 5 montre deux exemples d’une foreuse Hole-Hawg ® correc...

Page 14 - reglas especificas de seguridad; Guarde las etiquetas y placas de especificaciones.; descripcion funcional; Superficies aisladas; Tierra; certificado si tiene dudas respecto a la; para que lo reparen. Si el; adverTencia; LEA Y GUARDE TODAS LAS

reglas especificas de seguridad 1. Use los asideros auxiliares que se suministran con la herramienta. La pérdida de control puede provocar lesiones personales. 2. Lleve protectores auditivos cuando use la broca de impacto. La exposición a ruido puede producir la pérdida de la audición. 3. Agarre la ...

Page 15 - eXTensiones elecTricas; ensamblaje de la herramienTa; antes de fijar o retirar accesorios,

Las herramientas que deben conectarse a tierra cuentan con clavijas de tres patas y requieren que las extensiones que se utili- cen con ellas sean también de tres cables. Las herramientas con doble aislamiento y clavijas de dos patas pueden utilizarse in- distintamente con extensiones de dos a tres ...

Page 16 - contactar alambres que no se pueden; firmemente, utilizando el mango de

0 1 operacion Para reducir el riesgo de una lesión, use siempre lentes de seguridad o anteojos con protectores laterales. Desconecte la herramienta antes de cambiar algún accesorio o de hacerle algún ajuste. adverTencia Atasco de las brocas (Fig. 3) Si la broca se atora, la perforadora reaccio- nará...

Page 17 - manTenimienTo; antes de darle cualquier manten; mienta, nunca la sumerja en líquidos

Mantenimiento de las herramientas Adopte un programa regular de manten- imiento y mantenga su herramienta en bue- nas condiciones. Antes de usarla, examine las condiciones generales de la misma. Inspeccione guardas, interruptores, el cable de la herramienta y el cable de extensión. Busque tornillos ...

Page 18 - accesorios; Para reducir el riesgo de lesiones,; M I LWA U K E E; Estuche Plástico

accesorios Para reducir el riesgo de lesiones, desconecté siempre su herramienta antes de colocar o retirar un acceso- rio. Use solo accesorios recomenda- dos específicamente. Otros puenden peligrosos. adverTencia garanTía limiTada de cinco aÑos Para una lista completa de accessorios, r e f i é r a ...

Page 19 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; Brookfield, Wisconsin USA; Service; MEXICO - Soporte de Servicio

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-1782d11 10/05 Printed in USA uniTed sTaTes - milwaukee Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N othiNg B ut h eavy D uty ® . Your satisfaction with our produ...