Page 2 - READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.; MILWAUKEE
2 3 SPECIFICATIONS Capacities Wood Steel Masonry Cat. No. RAD KIT Volts AC No Load RPM RAD * RPM 33° ** RPM Flat Boring Bit Hole Saw Auger Bit Ship Auger Bit Selfeed Bit Twist Drill Hole Saw Carbide- Tipped Bit 1001-1 (3002-1) 120 0-600 lo 0-400hi 0-900 0-600 1-1/2"1-1/2"1-1/2" 5"5...
Page 3 - Extension Cord Length
4 5 Grounded tools require a three wire extension cord. Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord. As the distance from the supply outlet increases, you must use a heavier gauge extension cord. Using extension cords with inadequately sized wire causes a serious drop in...
Page 5 - LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA; Distributor or Store Stamp:
8 9 APPLICATIONS Selecting Bits When selecting a bit, use the right type for your job. For best performance, always use sharp bits. Drilling in Wood, Composition Materials and Plastic When drilling in wood, composition materials and plastic, start the drill slowly, gradually increasing speed as you ...
Page 6 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.; La perte de contrôle peut
10 11 DESCRIPTION FONCTIONNELLE PICTOGRAPHIE 2 3 4 1 6 7 8 5 10 11 9 12 14 13 15 1. Poignée2. Détente3. Fiche signalétique 4. Rallonge5. Poignée latérale 6. Mandrin7 Cavité de poignée latérale8. Inverseur de rotation9. Cordon Quik-Lok ® (No de cat. 1007-1 et 1107-1) 10. Collet de fi xation11. Unité ...
Page 7 - Si le fi l de mise à; LISEZ ATTENTIVEMENT CES; Pour minimiser; Calibres minimaux recommandés; Installation de la poignée latérale; inimiser; Lorsque vous
12 13 La dent de mise à la terre de la fi che est reliée au système de mise à la terre de l’outil via le fi l vert du cordon. Le fi l vert du cordon doit être le seul fi l raccordé à un bout au système de mise à la terre de l’outil et son autre extrémité ne doit jamais être raccordée à une borne sou...
Page 8 - Pour prévenir les; MANIEMENT; Avant; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT
14 15 P o u r p e r c e u s e à p o i g n é e e n é t r i e r e t u n i t é d’entraînement coudée à angle droit :Un collet de fi xation, une rallonge et une poignée latérale sont fournis avec l’unité d’entraînement coudée à angle droit. Lorsque vous utilisez une unité d’entraînement coudée à angle d...
Page 11 - Puede haber riesgo; • Mantenimiento de las herramientas eléctricas.; La pérdida de control; • Guarde las etiquetas y placas de especifi ca-
20 21 DESCRIPCION FUNCIONAL 2 3 4 1 6 7 8 5 10 11 9 12 14 13 15 1. Poignée 2. Détente 3. Fiche signalétique 4. Rallonge 5. Poignée latérale 6. Mandrin 7 Cavité de poignée latérale 8. Inverseur de rotation 9. Cordon Quik-Lok ® (No de cat. 1007-1 et 1107-1) 10. Collet de fi xation 11. Unité coudée ang...
Page 12 - Amperios; P a r a r e d u c i r e l
22 23 Las herramientas que deben conectarse a tierra cuentan con clavijas de tres patas y requieren que las extensiones que se utilicen con ellas sean también de tres cables. Las herramientas con doble aislamiento y clavijas de dos patas pueden utilizarse indistintamente con extensiones de dos a tre...
Page 13 - Para reducir el riesgo
24 25 las dos direcciones de modo que el agujero hex-agonal en el acoplador engrane con la porción hexagonal del husillo. NOTA: Si conecta el cabezal portabrocas de la taladradora al lado donde se lee “LOW” (bajo), se reducirá la velocidad en una 1/3 parte o el 33%. Si se coloca el mandril del talad...
Page 14 - ACCESORIOS; PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA SOLO PARA MÉXICO,; Sello del Distribuidor:
26 27 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, desconecte siempre la herrami-enta antes de darle cualquier mantenimiento. Nunca desarme la herramienta ni trate de hacer modifi caciones en el sistema eléctrico de la misma. Acuda siempre a un Centro de Servicio MILWAUKEE para TODA...
Page 15 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio; Registre su herramienta en línea, en
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-3101d16 10/13 Printed in China 960931281-05( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAV...