Page 2 - WARNING; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
2 3 • Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. • Vacuum cleaners have motors and other parts that can produce sparks during normal use. Do not use within 30 feet of areas where explosive materials may be present (such as gasoline pumps and places where liquids lik...
Page 5 - PICTOGRAPHIE
8 9 RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Veiller à ce que l’aire de travail soit propre et bien éclairée. Les endroits encombrés et mal éclairés favorisent les accidents. • Les aspirateurs comprennent des moteurs ainsi que d’autres pièces qui peuvent produire des étincelles lors d’une utilisation normale....
Page 6 - DESCRIPTION FONCTIONNELLE
10 11 DESCRIPTION FONCTIONNELLE 5 6 4 10 9 1 7 8 2 11 7 3 2 1. Poignée de transport2. Attaches du compartiment des piles3. Carter du moteur4. Réservoir 5. Attaches du réservoir (situées à l’avant et à l’arrière de l’appareil)6. Orifi ce d’admission7. Compartiment à accessoires8. Compartiment des pil...
Page 7 - ENTRETIEN; ACCESOIRES
12 13 Entretien de l’outil Gardez l’outil, la batterie et le chargeur en bon é t a t e n a d o p t a n t u n p r o g r a m m e d ’ e n t r e t i e n ponctuel. Après une période de six mois à un an, selon l’utilisation, renvoyez l’outil, la batterie et le chargeur à un centre de service MILWAUKEE ac-...
Page 8 - LEA Y CONSERVE; DESCRIPCION FUNCIONAL
14 15 • Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras con- tribuyen a que se produzcan accidentes. • Las aspiradoras tienen motores y otras piezas que pueden producir chispas durante el uso normal. No use la aspiradora a menos de 9 m (30 pies) de las áreas don...
Page 10 - MANTENIMIENTO; ACCESORIOS
18 19 GARANTÍA LIMITADA - E.U.A. Y CANADÁ TECHTRONIC INDUSTRIES., garantiza por 5 años este producto a partir de la fecha original de compra.Esta garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto Para América Central y el Caribe se d...
Page 11 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; CANADA; MEXICO
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-0700d5 06/13 Printed in China UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your ...