Melissa 743-193 - Manuals

Melissa 743-193 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Melissa 743-193

Summary

Page 2 - Undgå kontakt med den varme olie.

INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af dinnye friturekoger, beder vi dig gennemlæsedenne brugsanvisning, før du tagerfriturekogeren i brug. Vær særligtopmærksom påsikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefalerdig desuden at gemme brugsanvisningen,hvis du senere skulle få brug for atgenopfrisk...

Page 4 - TILBEREDNING AF MAD; Før nedsænkning af kurven; Efter tilberedning

TILBEREDNING AF MAD Før nedsænkning af kurven • Sørg altid for at tørre fødevarerne af,inden du nedsænker dem i den varmeolie. • Sørg for, at fødevarerne har nogenlundeden samme størrelse, så de tilberedesensartet. Undgå alt for tykke stykker. • Sørg for at fjerne så meget is sommuligt fra frosne fø...

Page 5 - Garantien gælder ikke:; TEKNISKE DATA; råhvid; IMPORTØR; Adexi Group

SKIFT AF ANTI-LUGT-FILTER Friturekogeren skal være helt afkølet indenudskiftning. 1. Åbn låget. 2. Fjern låget til filterrummet (12). 3. Tag filteret (11) ud, og sæt et nyt i. 4. Sæt låget på igen. OPBEVARING • Vent med at stille friturekogeren væk,indtil den er helt afkølet. • Frituregryden kan god...

Page 6 - Undvik kontakt med varm olja.

INTRODUKTION För att du ska få ut så mycket som möjligtav din nya fritös, ber vi dig läsa igenomdenna bruksanvisning innan du använderfritösen för första gången. Lägg extra storvikt vid säkerhetsföreskrifterna. Virekommenderar att du spararbruksanvisningen så att du vid ett senaretillfälle kan repet...

Page 7 - Innan du sänker ner korgen

BESKRIVNING 1. Temperaturkontroll 2. Strömbrytare 3. Strömindikator 4. Temperaturindikator 5. Korg 6. Behållare 7. Handtag 8. Knapp på handtag 9. Utlösningsknapp för lock 10. Lock 11. Antiluktfilter 12. Lock till filterplats INNAN FRITÖSEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN • Läs säkerhetsföreskrifterna noga. • ...

Page 8 - Tillagningstips; Temperatur Tillagningstid; Efter tillagning

• Se till att ta bort så mycket is sommöjligt från fryst mat. Den behöverdock inte tinas före tillagning. • Överfyll inte korgen. OBS! Handtaget kan vara mycket varmt efterlång användning. Tillagningstips Nedan visas tillagningstemperaturer och -tider för olika matvaror. Temperatur Tillagningstid Pa...

Page 9 - Garantin gäller inte:; TEKNISKA DATA; naturvit; IMPORTÖR

FÖRVARING • Vänta tills fritösen har svalnat helt innandu sätter undan den. • Fritösen förvaras bäst med lite olja i.Om du förvarar fritösen med olja i skadu kontrollera att locket är stängtordentligt så att damm och smuts intehamnar i oljan. MILJÖTIPS När elektroniska produkter inte längrefungerar,...

Page 10 - Älä kosketa kuumaa öljyä.

OHJEET Lue nämä ohjeet huolellisesti ennenrasvakeittimen ensimmäistä käyttökertaa,jotta saat siitä parhaan hyödyn. Lueturvaohjeet huolellisesti. Suosittelemmemyös säilyttämään nämä ohjeet. Siten voitperehtyä rasvakeittimen eri toimintoihinmyöhemminkin. TURVAOHJEET • Rasvakeittimen virheellinen käytt...

Page 13 - Takuu ei ole voimassa, jos; TEKNISET TIEDOT; luonnonvalkoinen; MAAHANTUOJA

1. Avaa kansi. 2. Poista suodatinlokeron kansi (12). 3. Irrota suodatin (11) ja aseta tilalle uusi suodatin. 4. Aseta kansi paikalleen. SÄILYTYS • Odota, että rasvakeitin on täysinjäähtynyt, ennen kuin asetat sensäilytykseen. • Paistopintaan kannattaa laittaasäilytyksen ajaksi hieman öljyä. Joslaita...

Page 14 - Avoid contact with the hot oil.

INTRODUCTION To get the best out of your new deep fatfryer, please read through theseinstructions carefully before using it for thefirst time. Pay particular attention to thesafety measures. We also recommend thatyou keep the instructions for futurereference, so that you can remind yourselfof the fu...

Page 16 - PREPARATION OF FOOD; Before lowering the basket; Cooking tips; Temperature; After cooking

PREPARATION OF FOOD Before lowering the basket • Always make sure that the food is drybefore lowering it into the hot oil. • Ensure that the food is roughly thesame size so that it cooks evenly. Avoidthick pieces. • Make sure you remove as much ice aspossible from frozen food. However, itdoes not ne...

Page 17 - Remove the lid from the filter space; STORAGE; The guarantee does not apply:; TECHNICAL DATA; natural white; IMPORTER

CHANGING THE ANTI-ODOUR FILTER The deep fat fryer should be completelycool before replacement.1. Open the lid. 2. Remove the lid from the filter space (12). 3. Remove the filter (11) and fit a new one. 4. Replace the lid. STORAGE • Wait until the deep fat fryer iscompletely cool before putting it aw...

Page 18 - Berührungen mit heißem Öl vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Bevor Sie Ihre neue Friteuse erstmals inGebrauch nehmen, sollten Sie dieseAnleitung sorgfältig durchlesen. BeachtenSie insbesondere dieSicherheitsmaßnahmen. Bewahren Sie dieAnleitung bitte auf, um sich jederzeit überdie Funktionen der Friteuse informieren zukönnen. SICHERHEITSHIN...

Page 20 - Vor dem Eintauchen des Korbs; Kochtipps; Temperatur; Nach dem Garen

Achtung! Seien Sie vorsichtig, denn das Öl kannspritzen. VORBEREITUNG DER LEBENSMITTEL Vor dem Eintauchen des Korbs • Vergewissern Sie sich stets, dass dieLebensmittel trocken sind, bevor Sie siein das heiße Öl eintauchen. • Achten Sie darauf, dass die einzelnenStücke ungefähr gleich groß sind,sodas...

Page 22 - WPROWADZENIE; Unikaç kontaktu z goràcym olejem.

WPROWADZENIE Aby osiàgnàç najlepsze rezultaty w trakciekorzystania z frytownicy, nale˝y przedpierwszym u˝yciem urzàdzenia dok∏adnieprzeczytaç poni˝sze instrukcje. Szczególnàuwag´ nale˝y zwróciç na wskazówkidotyczàce bezpieczeƒstwa. Zaleca si´zachowanie tej instrukcji na przysz∏oÊç, gdyzaistnieje kon...

Page 24 - PRZYGOTOWANIE POTRAWY; Przed opuszczeniem koszyka; Wskazówki dotyczàce sma ̋enia:; Temperatura; Po sma ̋eniu

PRZYGOTOWANIE POTRAWY Przed opuszczeniem koszyka • Przed opuszczeniem koszyka dogoràcego oleju sprawdziç, czy potrawajest sucha. • Upewniç si´, ˝e sk∏adniki potrawy majàpodobnà wielkoÊç, aby równomierniesi´ usma˝y∏y. Unikaç sma˝eniagrubych kawa∏ków. • Sprawdziç, czy z mro˝onek usuni´tomo˝liwie du˝o ...

Page 25 - naturalny bia∏y

WYMIANA FILTRA POCH¸ANIA-JÑCEGO ZAPACHY Przed wymianà poczekaç, a˝ frytownicazupe∏nie ostygnie.1. Otworzyç pokryw´. 2. Zdjàç pokrywk´ z komory filtra (12). 3. Wyjàç filtr (11) i wymieniç go na nowy. 4. Za∏o˝yç pokryw´. PRZECHOWYWANIE • Przed schowaniem frytownicypoczekaç, a˝ urzàdzenie zupe∏nieostyg...