Melissa 740-094 - Manuals

Melissa 740-094 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Melissa 740-094

Summary

Page 3 - KLARGØRING AF STØVSUGEREN

OVERSIGT OVER STØVSUGERENSDELE 1. Håndtag 2. Luftspjæld 3. Teleskoprør 4. Parkeringsbeslag 5. Låsemekanisme 6. Slangetilkobling 7. Bærehåndtag 8. Lodret parkeringsholder 9. Magasin til specialmundstykker 10. Knap til åbning af magasin 11. Greb til åbning af støvposebeholder 12. Udblæsningsgitter 13....

Page 4 - BRUG; Hårde gulve; UDSKIFTNING AF STØVPOSE; Luk støvsugeren igen.

BRUG • Træk ledningen ud af støvsugeren.Ledningen må ikke trækkes længere udend til det røde mærke. Sæt stikket istikkontakten, og tænd for strømmen. • Tryk på tænd/sluk-knappen (14) for atstarte og stoppe støvsugeren. • Under brug kan sugestyrken reguleresved at åbne og lukke luftspjældet (2) påhån...

Page 5 - Træk filterholderen op af støvsugeren.; Garantien gælder ikke:; hvis ovennævnte ikke iagttages

RENGØRING AF MOTORFILTER • Motorfilteret sidder istøvposebeholderen. Det beskyttermotoren mod støv og bør rengøresmindst to gange om året, når det ersnavset, eller hvis sugestyrkenmindskes. • Træk filterholderen op af støvsugeren. • Åbn filterholderen, og tag filteret ud.Skyl filteret i lunkent vand...

Page 8 - ANVÄNDNING; Munstyckena används enligt följande:; BYTA DAMMSUGARPÅSEN; Stäng dammsugaren igen.

• Dammsugarens tre specialmunstycken(23, 24, 25) förvaras i förvarings-utrymmet (9), som du öppnar genom atttrycka in knappen (10). Ta bortgolvmunstycket och sätt dit detspecialmunstycke du vill ha i änden påteleskopröret. ANVÄNDNING • Dra ut sladden ur dammsugaren.Sladden får inte dras ut förbi den...

Page 9 - Dra upp filterhållaren ur dammsugaren.; Garantin gäller inte:; om ovanstående instruktioner inte följs

cement, mjöl etc. RENGÖRA MOTORFILTRET • Motorfiltret sitter i facket fördammsugarpåsen. Det skyddar motornfrån damm och bör rengörasåtminstone två gånger om året, när detär smutsigt eller om sugkraftenförsämras. • Dra upp filterhållaren ur dammsugaren. • Öppna filterhållaren och avlägsna filtret.Sk...

Page 11 - PÖLYNIMURIN OSAT

PÖLYNIMURIN OSAT 1. Kahva 2. Ilmaventtiili 3. Teleskooppivarsi 4. Parkkijärjestelmä 5. Lukitusmekanismi 6. Letkun liitin 7. Kantokahva 8. Pystysuora parkkipidike 9. Erikoissuulakkeiden säilytyslokero 10. Säilytyslokeron avauspainike 11. Pölypussilokeron avauskahva 12. Ilmanpoistoaukon ritilä 13. Käd...

Page 12 - KÄYTTÖ; Lattiat ja matot; PÖLYPUSSIN VAIHTAMINEN; Sulje pölynimuri uudelleen.

KÄYTTÖ • Vedä virtajohto ulos pölynimurista.Virtajohtoa ei saa vetää ulos punaistamerkkiä pitemmälle. Laita pistokepistorasiaan ja kytke laitteeseen virta. • Voit käynnistää tai sammuttaapölynimurin painamalla käynnistys-/sammutuspainiketta (14). • Käytön aikana imutehoa voi säätääavaamalla tai sulk...

Page 13 - Takuu ei ole voimassa, jos; edellä olevia ohjeita ei noudateta; MAAHANTUOJA; Adexi Group

puhdistaa vähintään kahdesti vuodessaja aina, kun se on likainen tai kunimuteho on heikentynyt. • Vedä suodattimen pidike ulospölynimurista. • Avaa suodattimen pidike ja poistasuodatin. Huuhtele suodatin haaleassavedessä ja anna sen kuivua kokonaan.Älä kuivaa suodatintahiustenkuivaimella tai muilla ...

Page 16 - USE; The nozzles are to be used as follows:; CHANGING THE DUST BAG; Close the vacuum cleaner again.; CLEANING THE MOTOR FILTER

USE • Pull the cord out of the vacuum cleaner.The cord may not be pulled out furtherthan the red mark. Plug in and switchthe current on. • Press the on/off button (14) to start andstop the vacuum cleaner. • While in use, the suction force can beregulated by opening and closing theair valve (2) on th...

Page 17 - The guarantee does not apply:

motor from dust and should be cleanedat least twice a year, when it is dirty, orif suction force is reduced. • Pull the filter holder up out of thevacuum cleaner. • Open the filter holder, and remove thefilter. Rinse the filter in tepid water, andallow it to dry completely. Do not use ahair dryer or...

Page 19 - BESCHREIBUNG

BESCHREIBUNG 1. Handgriff 2. Luftventil 3. Teleskoprohr 4. Parksystem 5. Verriegelungsmechanismus 6. Schlauchanschluss 7. Tragegriff 8. Senkrechte Parkhalterung 9. Aufbewahrungsfach für Spezialdüsen 10. Taste zum Öffnen des Aufbewahrungsfachs 11. Handgriff zum Öffnen des Staubbeutelfachs 12. Abluftg...

Page 20 - ANWENDUNG; Hartböden

• Sie können die Länge desTeleskoprohrs einstellen, indem Sie denVerriegelungsmechanismus (5) nachunten schieben und am unteren Teil desRohrs ziehen, bis die gewünschteLänge erreicht ist. Beim Parken solltenSie das Rohr so stark wie möglichverkürzen. • Die drei Spezialdüsen desStaubsaugers (23, 24, ...

Page 21 - WECHSELN DES STAUBBEUTELS; Schließen Sie den Staubsauger wieder.; REINIGEN DES MOTORFILTERS

WECHSELN DES STAUBBEUTELS • Wenn die Saugstärke des Staubsaugersnachlässt, kann dies bedeuten, dassder Beutel gewechselt werden muss.Nehmen Sie die Bodendüse (20 oder22) vom Boden, stellen Sie denSaugstärkeregler (15) auf MAX, schaltenSie den Staubsauger mit dem Ein/Aus-Schalter (14) ein und behalte...

Page 22 - Diese Garantie gilt nicht,; IMPORTEUR

• Um Platz zu sparen, kann derStaubsauger aufrecht auf seinerEndabdeckung stehend aufbewahrtwerden. Das Teleskoprohr kann an denStaubsauger gehängt werden, indemdie Parkvorrichtung (4) in die vertikaleParkhalterung (8) geschoben wird. REINIGUNG Reinigen Sie den Staubsauger durchAbwischen mit einem f...

Page 23 - WPROWADZENIE

WPROWADZENIE Aby osiàgnàç najlepsze rezultaty w trakciekorzystania z nowego odkurzacza, nale˝yprzed pierwszym u˝yciem urzàdzeniadok∏adnie przeczytaç poni˝sze instrukcje.Zaleca si´ zachowanie tej instrukcji naprzysz∏oÊç, na wypadek koniecznoÊciu˝ycia jej w póêniejszym czasie. WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE BEZP...

Page 25 - U ̊YTKOWANIE; WYMIANA WORKA

• Trzy specjalne nasadki odkurzacza (23,24, 25) znajdujà si´ w pojemniku (9),który mo˝na otworzyç przyciskiem (10).Z koƒca rury teleskopowej mo˝na zdjàçnasadk´ do pod∏óg i za∏o˝yç w tomiejsce ˝àdanà specjalnà nasadk´. U˚YTKOWANIE • Wyciàgnij przewód z odkurzacza.Przewodu nie wolno wyciàgaç pozaczerw...

Page 26 - CZYSZCZENIE FILTRU SILNIKA

• Wyrzuç worek do Êmietnika. Sprawdê,czy nie ma w nim dziur. Nie zginaj go. • W∏ó˝ nowy worek do odkurzacza.Odkurzacza nie wolno u˝ywaç bezworka. • Zamknij odkurzacz. • Worek nale˝y zawsze wymieniç po oczyszczeniu du˝ych iloÊci (bardzo) drobnego materia∏u, takiego jak drobny piasek, cement, màka itp...