Melissa 645-097 - Manuals - manualsarea.com

Page 4 - AFKALKNING; vil der med tiden aflejres kalk i selve; forsynet med dette symbol:; husholdninger i EU kan gratis aflevere; IMPORTØR

4 5 4 5 AFKALKNING Da der er kalk i almindeligt postevand, vil der med tiden aflejres kalk i selve apparatet. Denne kalk kan løsnes ved hjælp af eddikesyre (IKKE almindelig husholdningseddike) eller kalkfjerner, der bl.a. fås i supermarkeder. . Bland dl eddikesyre med dl koldt vand, eller følg anvis...

Page 5 - INTRODUKTION; finns vatten i behållaren eller kaffe i; Placering av apparaten; auktoriserad reparatör. I annat fall finns

4 5 4 5 INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Vi rekommenderar också att du sparar bruksanvisningen så att du kan använda den som referens senare. SÄKERHETSÅTGÄRDERNormal användn...

Page 7 - • apparaten har modifierats; FRÅGOR OCH SVAR

6 7 6 7 AVKALKNING Kalket i vanligt kranvatten gör att avlagringar gradvis kan bildas inuti apparaten. Dessa kalkavlagringar kan avlägsnas med ättiksyra (INTE vanlig vinäger) eller avkalkningsmedel som går att köpa i bl.a. livsmedelsbutiker. . Blanda 00 ml ättiksyra med 00 ml kallt vatten, eller föl...

Page 10 - av apparatet som du ikke finner svar på i

0 0 AVKALKING Vannet i springen inneholder kalk som gradvis kan føre til kalkavleiringer inne i vannkokeren. Kalkavleiringene kan fjernes ved hjelp av eddiksyre (IKKE vanlig husholdningseddik) eller avkalkingsmiddel som du får kjøpt i dagligvarebutikker osv. . Bland 00 ml eddiksyre med 00 ml kaldt v...

Page 14 - INTRODUCTION; before using it for the first time. We also; Positioning the appliance; • Always place on a firm, level and heat; Cord, plug and mains socket; dropped on the floor, dropped in water; UK

4 5 4 5 INTRODUCTION To get the best out of your new appliance, please read this user guide carefully before using it for the first time. We also recommend that you keep the instructions for future reference, so that you can remind yourself of the functions of your appliance. SAFETY MEASURESNormal u...

Page 16 - DESCALING; To remove the final residues of; marked with this symbol:; the appliance and cannot find the answer; IMPORTER

6 7 6 7 DESCALING The lime content of ordinary tap water means limescale may gradually be deposited inside the appliance. This limescale may be loosened using acetic acid (NOT ordinary vinegar) or descaler, available in supermarkets, etc. . Mix 00 ml acetic acid with 00 ml cold water, or follow the ...

Page 17 - EINLEITUNG; der Kaffeekanne befindet.; Aufstellen des Geräts; Oberfläche in sicherem Abstand zu; Kabel, Stecker und Steckdose

6 7 6 7 EINLEITUNG Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie die Funktionen des Geräts jederzeit nachlesen. SICHERHEITSHINWEISENormaler Gebrauch des Geräts ...

Page 18 - den Kunststofffilter oder einen Filter; REINIGUNG; reinigen, da diese Oberflächen des

8 9 8 9 DIE WICHTIGSTEN TEILE DES GERÄTES . Kabel mit Stecker2. Wasserstandsanzeige. Wasserbehälter4. Abdeckung für Wassertank5. Abdeckung des Filtertrichters6. Filtertrichter 7. Kunststofffilter (als Ersatz für Papierfilter) 8. Tropfschutz9. Griff0. Deckelöffner. Deckel für Glaskanne2. Glaskanne. W...

Page 19 - in dieser Gebrauchsanweisung finden; IMPORTEUR

8 9 8 9 o Demontieren Sie den Filtertrichter, indem Sie ihn soweit wie möglich heraus drehen und etwas anheben, sodass der untere Zapfen des Filtertrichters aus dem unteren Ring des Wasserbehälters gezogen wird. Der Filtertrichter kann jetzt abgenommen werden. o Setzen Sie den Filtertrichter wieder ...

Page 20 - Prawidłowe użytkowanie urządzenia

20 2 20 2 WSTĘPAby móc skorzystać z wszystkich funkcji nowego urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Radzimy zachować tę instrukcję, aby w razie konieczności można było wrócić do zawartych w niej informacji na temat funkcji urządzenia. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIE...

Page 22 - Consumer Service

22 2 22 2 • Pojemnik na filtr oraz szklany dzbanek można myć, używając płynu do mycia naczyń. NIE WOLNO myć ich w zmywarce. o Wyjmij pojemnik na filtr, wysuwając go maksymalnie z urządzenia i podnosząc tak, aby dolna klapka pojemnika na filtr została wysunięta z dolnego pierścienia na zbiorniku na w...