Melissa 640-089 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - SÅ MONTERAS DAMMSUGAREN; Demontering av slang:; JUSTERING AV TELESKOPRÖRET; Fogmunstycket: används till rengöring; BYTE AV DAMMSUGARPÅSAR; Tag bort dammsugarpåsen.

- Undvik att använda dammsugarennära värmekällor, som t.ex. element. SÅ MONTERAS DAMMSUGAREN Drag alltid ut stickkontakten ur vägguttagetinnan du sätter på eller tar av tillbehör pådammsugaren. Montering av slang: - Sätt i slangen i hålet. Pressa nerslangen i hålet tills det hörs ett "klick"...

Page 6 - må

BRUG AF STØVSUGEREN - Træk ikke stikket ud af stikkontaktenved at trække i selve ledningen ellerstøvsugeren, men kun ved at trække iselve stikket. - Støvsugeren må ikke køre hen overledningen. - Benyt ikke støvsugeren til at sugetændstikker, varm aske ellercigaretskod med. - Benyt ikke støvsugeren p...

Page 7 - UDSKIFTNING AF HEPA FILTER:; hvis ovennævnte ikke iagttages.

UDSKIFTNING AF MOTORFILTER Motorfilteret er det filter, som sidder indebag ved støvposen. Når dette skaludskiftes gøres følgende: Åbn topdækslet ligesom når der skiftesstøvpose. Tag forsigtigt filtret ud, så detkommer fri af holderne. Monter det nyefilter i holderne. UDSKIFTNING AF HEPA FILTER: HEPA...

Page 9 - Demontering av slange:; Ta støvposen ut av holderen.

SLIK MONTERES STØVSUGEREN: Ta alltid støpselet ut av stikkontakten før dusetter på eller fjerner tilbehør påstøvsugeren. Montering av slange: Sett slangen ned mot åpningen. Trykk påknappen ved enden av slangen og sett denhelt ned i åpningen. Demontering av slange: Trekk støpselet ut av stikkontakten...

Page 10 - Adexi group

RENGJØRING - Ta støpselet ut av stikkontakten og tørkav støvsugeren med en lett fuktet klut. - Bruk ingen former for sterke,oppløsende eller slipenderengjøringsmidler. - Apparatet må ikke senkes i noen formfor væske. MILJØTIPS Et elektrisk/elektronisk produkt børavhendes på en minst mulig miljøbelas...

Page 12 - PÖLYNIMURIN KOKOAMINEN; Letkun irrottaminen:; SUUTTIMEN KÄYTTÖ

PÖLYNIMURIN KOKOAMINEN Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennenlisävarusteiden asentamista tai irrottamista. Letkun liittäminen: - Aseta letku aukkoon niin että senaksahtaa paikoilleen. Letkun irrottaminen: - Vedä pistotulppa pistorasiasta. Painaletkun pään lähellä olevaa kahta nappianiin että le...

Page 13 - Valmistaja ei vastaa painovirheistä.; MAAHANTUOJA

Suodattimet sisältyvät pölypussienalkuperäispakkauksiin. ÄLÄ KÄYTÄ PÖLYNIMURIA ILMANKAIKKIA SUODATTIMIA. MOOTTORISUODATTIMENVAIHTAMINEN Moottorisuodatin on pölypussin takanaoleva suodatin. Sen vaihtaminen tapahtuuseuraavasti:Avaa yläkansi samalla tavalla kunpölypussia vaihtaessasi. Vedä varovastisuo...

Page 15 - Adjustment of the telescopic tube:; FLOOR BRUSH USE; REPLACING THE HEPA FILTER

ASSEMBLING THE VACUUMCLEANER Always remove the plug from the powersocket before fitting or removingaccessories. Adjustment of the telescopic tube: You can adjust the lenght of the telescopictube by holding the black ring and pulling orpushing the part with the locking mecanism.It can be unlocked jus...

Page 16 - REPLACING THE MICROFILTER; Pull the exhaust grating back in place.; EXTRA FEATURES

REPLACING THE MICROFILTER The microfilter is the filter placed on theback of the vacuum cleaner:- Press the release button on theexhaust grating and pull it out at thesame time. - Remove the microfilter and insert anew microfilter. - Pull the exhaust grating back in place. EXTRA FEATURES The cleaner...

Page 18 - STAUBSAUGER ZUSAMMENBAUEN; TELESKOPROHR EINSTELLEN; ZUBEHÖR ABMONTIEREN; AUSTAUSCH DES HEPA FILTERS

STAUBSAUGER ZUSAMMENBAUEN Ziehen Sie stets den Stecker ab, bevor SieZubehör an- oder abmontieren. Schlauch einsetzen: Schlauch in der Öffnung anbringen undhineindrücken, bis er in seine Position„klickt“. Schlauch abnehmen: Stecker abziehen. Die beiden Knöpfe amEnde des Schlauches drücken, um ihn zul...

Page 20 - Uchwyt

WPROWADZENIE AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏ne zadowolenie zWaszego nowego odkurzacza, prosimyWas o dok∏adne przeczytanie instrukcjiobs∏ugi zanim zaczniecie go u˝ywaç. Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszejinstrukcji w razie potrzeby przypomnieniafunkcji odkurzacza w przysz∏oÊci. OGÓLNE WSKAZÓWKI W ZAKRES...

Page 22 - WYMIANA WORKA; Wyjmij zape∏niony worek.; WYMIANA FILTRE HEPA; Z zastrze ̋eniem ew. b∏ ́dów w druku; IMPORTER

WYMIANA WORKA - Wyjmij wà˝ z gniazda pokrywy i otwórzprzednià pokryw´ przez naciÊni´cieprzycisku i pociàgni´cie pokrywy dogóry. - Wyjmij zape∏niony worek. - Wymieƒ worek na nowy wg. poni˝szejinstrukcji: - Zape∏niony worek w∏ó˝ ostro˝nie, bezzaginania do kosza na Êmieci. W∏ó˝nowy worek do komory odku...

Page 25 - Выньте держатель пылесборника.; ЗАМЕНА ФИЛЬТРА ДВИГАТЕЛЯ

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА: Вытащите провод из пылесоса нанеобходимую длину и вставьте вилку врозетку. Жёлтая метка на проводепоказывает оптимальную длину провода.Если Вы вытащили провод до краснойметки, втяните его опять назад дожелтой метки, во избежаниеповреждения провода. Для сворачивания электропров...

Page 26 - требований; Импортёр

ЧИСТКА - Выньте вилку из розетки и протритепылесос влажной, хорошо отжатой,тряпкой. - Не пользуйтесь никакимисильнодействующимирастворяющими или абразивнымивеществами и средствами. - Не окунайте аппарат или егоэлектропровод в воду или жидкостииного рода. СОВЕТЫ ПО УТИЛИЗАЦИИ После того, как электрич...