Melissa 640-045 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - Borttagning av slangen:

ANVÄNDNING - Dra inte ur stickproppen genom att dra isladden eller i dammsugaren. - Kör inte över sladden meddammsugaren. - Sug inte upp brinnande tändstickor,fimpar eller het aska. - Dammsug inte våta ytor. - Täpp inte till luftinsug eller luftutsläpp - Sug inte upp nålar, häftstift eller snören. H...

Page 4 - GARANTIN GÄLLER INTE:; Om ovanstående inte följs.

INFORMATION OM KASSERING OCHÅTERVINNING AV DENNA APPARAT Lägg märke till att denna Adexi-produkt ärmärkt med följande symbol: Det innebär att denna produkt inte fårkasseras ihop med vanligt hushållsavfall,eftersom avfall som utgörs av eller innehållerelektriska eller elektroniska produkter måstekass...

Page 6 - Tag støvposen ud af holderen.

BRUG AF STØVSUGEREN: - Træk ikke stikket ud af stikkontaktenved at trække i selve ledningen ellerstøvsugeren, men kun ved at trække iselve stikket. - Støvsugeren må ikke køre hen overledningen. - Benyt ikke støvsugeren til at sugetændstikker, varm aske, cigaretskoddereller lignende op med. - Benyt i...

Page 7 - hvis ovennævnte ikke iagttages.

SÆRLIGT UDSTYR Støvsugeren har to baghjul og et svingbartfronthjul, der sikrer let kørsel ogmanøvredygtighed. Før støvsugeren sættespå plads, skal ledningen rulles op. For atspare plads kan støvsugeren opbevaresstående på endedækslet. RENGØRING - Tag stikket ud af stikkontakten, og tørstøvsugeren af...

Page 9 - Ikke bruk støvsugeren på våte flater.; SETTE PÅ SLANGEN

BRUK - Ikke trekk støpselet ut av stikkontaktenved å dra i selve ledningen ellerstøvsugeren. - Ikke la støvsugeren kjøre overledningen. - Ikke bruk støvsugeren til å suge oppfyrstikker, sigarettstumper eller varmaske. - Ikke bruk støvsugeren på våte flater. - Ikke dekk til luftinntaks- ogutblåsnings...

Page 10 - GARANTIEN GJELDER IKKE:; Adexi Group

INFORMASJON OM AVHENDING OGRESIRKULERING AV DETTEPRODUKTET Vennligst merk at dette Adexi-produktet ermerket med dette symbolet: Det betyr at dette produktet ikke måavhendes sammen med vanlighusholdningsavfall, da elektrisk ogelektronisk avfall skal avhendes separat. I henhold til WEEE-direktivet må ...

Page 12 - TOIMINTA; Älä kisko imuria virtajohdon yli.; KÄYTTÖOHJEET

TOIMINTA – Älä irrota pistoketta pistorasiastavetämällä johdosta tai kiskomallaimuria. – Älä kisko imuria virtajohdon yli. – Älä imuroi sytytettyjä tulitikkuja,tupakantumppeja tai kuumaa tuhkaa. – Älä imuroi märkiä pintoja. – Älä tuki imuaukkoa tai ilmanulostuloaukkoja. – Älä imuroi neuloja, nastoja...

Page 14 - IMPORTANT

INTRODUCTIONPlease read all instructions before operatingyour new vacuumcleaner. They containimportant information on the operation,safety and maintenance of the appliance.Keep these instructions in a safe place forfuture reference and show them to otherusers if necessary. IMPORTANT - Read this inst...

Page 19 - Dieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen:

AUSTAUSCH DES STAUBBEUTELS: Entfernen Sie den Schlauch und öffnen Siedie Frontabdeckung, indem Sie denVerriegelungshebel drücken und nach obenziehen. Entfernen Sie den Staubbeutelhalter.Entfernen Sie den Staubbeutel aus demHalter.Ersetzen Sie den Staubbeutel, indem Sieden Karton des Staubbeutels in ...

Page 20 - DIE GARANTIE ERLISCHT

20 DIE GARANTIE ERLISCHT Wenn die obigen Hinweise nicht befolgtwurden.Bei nicht ordnungsgemäßer Wartung, beiBeschädigung durch unsachgemäßeBehandlung oder Beschädigungen sonstigerArt. Bei Mängeln oder Defekten, die durchFehler im Distributionssystem verursachtwurden.Wenn das Gerät von einer nicht au...

Page 22 - OPIS URZÑDZENIA; wejÊciowy; URUCHAMIANIE I OBS ̧UGA; Nie zbieraç zapalonych zapa∏ek,; MONTA ̊ AKCESORIÓW

OPIS URZÑDZENIA 1. pokrywa zasobnika na worki2. otwór wejÊciowy 3. peda∏ zwijania przewodu4. przycisk zwalniajàcy pokryw´ zasobnika na worki 5. otwór wyjÊciowy mikrofiltrów6. peda∏ wy∏àcznika zasilania7. wskaênik stanu nape∏nienia worka8. uchwyt do przenoszenia9. wà˝ z ràczkà/regulacjà przep∏ywu pow...

Page 26 - УПРАВЛЕНИЕ

ОПИСАНИЕ: 1. Крышка отсека мешка для пыли2. Входное отверстие шланга3. Педаль сматывания кабеля4. Разблокировка крышки отсека мешка для пыли 5. Выпускное отверстие микрофильтра6. Ножная педаль включения/выключения питания 7. Индикатор состояния мешка дляпыли 8. Ручка для переноса9. Шланг с ручкой/ре...