Page 3 - Sätt fast 3 mm eller 6 mm kamtillsats.; Steg 3 – sidorna av huvudet:
Du sätter fast en kamtillsats genom att först säkra dess främre del näraskärbladet, och sedan trycka den på plats baktill.För att erhålla ett jämnt klippresultat ska du låta trimmern göra jobbet - tvingainte fram den genom håret. Glöm inte bort att kamma håret med jämnamellanrum för att få bort löst...
Page 4 - Instruktionerna ovan inte har följts.
Kort hår 1. Använd den längsta kamtillsatsen, börja vid basen av nacken och arbetauppåt mot hjässan. Håll kamtillsatsen plant mot hårbottnen och arbeta diglångsamt igenom håret. 2. När du klipper sidorna kan du använda samma procedur som för nacken. 3. För att erhålla en ‘flat top’ look, klipp håret...
Page 6 - Påsæt afstandskam 3mm eller 6mm; Trin 2 – baghovedet
1. Når man sætter en afstandskam på, skal sættes på først fremme vedskæret og derefter klikkes på plads bagtil. 2. For en jævn klipning, skal man lade klipperen gøre arbejdet, lad være medat skubbe den hurtigt igennem håret. Husk at frisere håret jævnligt for atfjerne løst hår, og for at kunne se om...
Page 9 - Monter klippekammen på 3 eller 6 mm.; Trinn 3 – sidene av hodet:
1. For å montere klippekammen, fester du den først fremme ved bladet ogklikker den deretter på plass bak. 2. For å oppnå en jevn klipp skal du la klipperen gjøre arbeidet selv – ikkeskubb den raskt gjennom håret. Husk å gre håret med jevne mellomrom forå fjerne løse hår og kontrollere om det er ujev...
Page 10 - Kort klipp; Når du skal klippe på sidene, går du frem på samme måte som for nakken.; RENGJØRING; Dersom bruksanvisningen ikke er fulgt.; IMPORTØR; Adexi Group
Kort klipp 1. Begynn med den lengste klippekammen, start nederst i nakken og jobbdeg opp mot issen. Hold klippekammen flatt ned mot hodebunnen og jobbdeg langsomt gjennom håret. 2. Når du skal klippe på sidene, går du frem på samme måte som for nakken. 3. For å få en "flat topp" klipper du h...
Page 12 - Kiinnitä koneeseen 3 mm:n tai 6 mm:n kampaterä; Vaihe 2 – pään takaosa
1. Asenna kampaterä kiinnittämällä ensin terien lähellä oleva etuosa janapsauta sitten kampaterä paikalleen takaosasta. 2. Saat tasaisen jäljen, kun annat koneen itse hoitaa työn – älä pakota konettahiusten läpi. Muista kammata hiukset tasaisin väliajoin, jotta saat irtohiuksetpoistettua. Näin näet ...
Page 13 - Lyhyet hiustenleikkuumallit; Kun leikkaat sivuosia, toimi kuten niskassa.; PUHDISTUS; Jos edellä mainittuja ohjeita ei noudateta.; MAAHANTUOJA
Lyhyet hiustenleikkuumallit 1. Leikkaa pisimmällä kampaterällä aloittaen niskan juuresta, ja etene kohtipään yläosaa. Pidä kampaterää tasaisesti päänahkaa vasten ja etenehitaasti hiusten läpi. 2. Kun leikkaat sivuosia, toimi kuten niskassa. 3. Saat hiuksiin tasaiselta näyttävän yläosan, kun leikkaat...
Page 15 - Attach 3 mm or 6 mm guide comb; Step 2 – the back of the head
1. To attach a guide comb, affix it firmly to the holders at the side of thetrimmers. 2. For an even cut, let the trimmer do the work – don’t force it through the hair.Remember to comb the hair at regular intervals to remove loose hair, and tosee if there are any uneven sections. HOW TO CUT HAIR: St...
Page 16 - Short cuts; When cutting the sides, use the same procedure as for the neck.; CLEANING; If the instructions given above are not observed.; ENVIRONMENTAL TIPS
Short cuts 1. Using the longest guide comb, start at the base of the neck and then workup towards the crown. Hold the guide comb down flat against the scalpand work slowly through the hair. 2. When cutting the sides, use the same procedure as for the neck. 3. To achieve a ‘flat top’ look, cut the ha...
Page 18 - HAARE SCHNEIDEN; Distanzkamm 3 mm oder 6 mm aufsetzen.
1. Einen Distanzkamm zunächst vorn aufsetzen und dann hinten in Positionklicken. 2. Für einen gleichmäßigen Schnitt lassen Sie den Haarschneider die Arbeitmachen, führen Sie ihn nicht schnell durch das Haar. Denken Sie daran, dasHaar immer wieder zu kämmen, um lose Haare zu entfernen und umetwaige u...
Page 19 - Kurze Schnitte; Beim Schneiden der Seiten wie beim Nacken vorgehen.; REINIGUNG; falls die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden
Kurze Schnitte 1. Mit dem längsten Distanzkamm beginnen und von ganz unten am Nackenbis zur Spitze des Kopfes arbeiten. Den Distanzkamm flach an die Kopfhauthalten und langsam durch das Haar arbeiten. 2. Beim Schneiden der Seiten wie beim Nacken vorgehen. 3. Für ein „Flat Top“-Aussehen ist das Haar ...
Page 21 - SPIS TRECI
SPIS TRECI 1. Maszynki do strzy˝enia 2. No˝yczki3. Szczoteczka do czyszczenia 4. Grzebieƒ prowadzàcy 3 mm. 5. Grzebieƒ prowadzàcy 6 mm. 6. Grzebieƒ prowadzàcy 9 mm. 7. Grzebieƒ prowadzàcy 12 mm. 8. Grzebieƒ9. Olej do konserwacji 10. Etui 1. W celu na∏o˝enia grzebienia prowadzàcego zabezpieczyç przed...
Page 22 - CZYSZCZENIE; przeznaczeniem lub zosta∏o w jakiÊ sposób uszkodzone.; IMPORTER
CZYSZCZENIE Do czyszczenia u˝ywaç wilgotnej, mi´kkiej Êciereczki.Maszynk´ przechowywaç w suchym miejscu.Ostrza mo˝na wyjàç w celu ich wyczyszczenia. GWARANCJA NIE MA ZASTOSOWANIA W NAST¢PUJÑCYCHPRZYPADKACH: 1. Je˝eli powy˝sze zalecenia nie by∏y przestrzegane.2. Je˝eli urzàdzenie by∏o u˝ytkowane w sp...
Page 23 - Krótko przyci ́te w∏osy; U ̋ywajàc najd∏u ̋szego grzebienia prowadzàcego rozpoczàç
Krok 3 - boczne cz´Êci g∏owy:1. Na∏o˝yç jeden z krótszych grzebieni prowadzàcych i przyciàç baczki (w∏osy znajdujàce si´ przed uszami). Nast´pnie zmieniçgrzebieƒ na d∏u˝szy i kontynuowaç strzy˝enie w kierunku górnejcz´Êci g∏owy. Krok 4 - górna cz´Êç g∏owy:1. Na∏o˝yç grzebieƒ prowadzàcy 12 mm. Do str...
Page 24 - НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ
Идеально для подстрижки волос, бороды и усов. Включает в себя8 штук принадлежностей: 4 насадки с разной длиной стрижки,ножницы, расчёска, щётка для чистки и техническое масло. Нержавеющая сталь.- Обязательно прочитайте инструкции перед использованием. - Не допускайте погружения устройства в любую жи...
Page 25 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. Машинка для стрижки волос 2. Ножницы3. Чистящая щетка 4. Подсоединяемый гребень для 3 ммволос. 5. Подсоединяемый гребень для 6 ммволос. 6. Подсоединяемый гребень для 9 ммволос. 7. Подсоединяемыйгребень для 12 ммволос. 8. Гребень9. Машинное масло 10. Прaктичaя cyмкa 1. Чтобы прикрепить ...
Page 26 - Шаг 2 - задняя часть головы; Замените насадку, установив более длинный подсоединяемый
Шаг 2 - задняя часть головы 1. Замените насадку, установив более длинный подсоединяемый гребень, и подстригите оставшуюся область шеи. Шаг 3 - стрижка с боков: 1. Замените насадку, установив один из коротких подсоединяемых гребней, и подстригите бачки (волосы передушами). После этого переключитесь н...