Melissa 246-020 - Manuals - manualsarea.com

Page 3 - Om ovanstående inte följs.

AVYTTRING AV BATTERIER - Batterierna skall vara helt förbrukade innande tas ut ur vågen. - Kasta batterierna på din lokala avfallsstationeller i uppställda batteriholkar i diverseaffärer. INFORMATION OM KASSERING OCHÅTERVINNING AV DENNA APPARAT Lägg märke till att denna Adexi-produkt är märktmed föl...

Page 5 - hvis ovennævnte ikke iagttages.

AFHÆNDELSE AF BATTERIER - Batteriet skal være helt brugt op før de tagesud af apparatet. - Kassér batteriet på den lokalegenbrugsstation eller i dertil opstilledebeholdere i diverse supermarkeder. OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OGGENBRUG AF DETTE PRODUKT Bemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet medd...

Page 7 - dersom ovennevnte punkter ikke overholdes,

AVHENDING AV BATTERIER - Batteriene skal være helt utladet før de tas utav apparatet. - Lever batteriet på den lokalegjenbruksstasjonen, eller brukoppsamlingsbeholderne som finnes pådiverse supermarkeder. INFORMASJON OM AVHENDING OGRESIRKULERING AV DETTEPRODUKTET Vennligst merk at dette Adexi-produk...

Page 9 - Jos yllä mainitut kohdat laiminlyödään.

PARISTOJEN HÄVITTÄMINEN - Pariston on oltava täysin tyhjä ennen kuin sepoistetaan laitteesta. - Toimita paristot paikalliseenkierrätyskeskukseen tai erityisiin säiliöihin,joita on muun muassa automarkettienyhteydessä. TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄJA KIERRÄTYKSESTÄ Tämä Adexi-tuote on merkitty seur...

Page 10 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Close the battery compartment again.

Please read this instruction manual carefully andfamiliarise yourself with your new kitchen scalebefore using it the first time. Please retain thismanual for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using.Use this appliance only for its intended use asdescribed in this manu...

Page 11 - THE WARRANTY DOES NOT COVER; if the above points have not been observed.

INFORMATION ON DISPOSAL ANDRECYCLING OF THIS PRODUCT Please note that this Adexi product is markedwith this symbol: This means that this product must not bedisposed of together with ordinary householdwaste, as electrical and electronic waste must bedisposed of separately. In accordance with the WEEE...

Page 12 - Schließen Sie das Batteriefach wieder.

Bevor Sie Ihre neue Küchenwaage in Gebrauchnehmen, bitten wir Sie, dieseGebrauchsanweisung zu studieren. Wirempfehlen Ihnen außerdem, dieGebrauchsanweisung aufzubewahren für den Fall,dass Sie zu einem späteren Zeitpunkt zu denFunktionen und zur Wartung der Waage nocheinmal nachlesen wollen. - Vor Ge...

Page 13 - Dieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen:; GARANTIEAUSSCHLUSS; Adexi

REINIGUNG Das Gerät mit einem gründlich ausgewrungenenLappen reinigen. Das Eindringen von Feuchtigkeitin das Gerät vermeiden!Keine scharfen Zusatzmittel verwenden! Siekönnen das Gehäuse des Gerätes beschädigen!Möglich ist der Zusatz eines gängigenGeschirrspülmittels oder herkömmlicher Seife.Das Gerä...

Page 14 - - Dla unikni ́cia zak∏óceƒ, nie stawiaj wagi w; WK ̧ADANIE BATERII; Zamknij komor ́ baterii.; U ̊YTKOWANIE

Zanim zaczniecie Paƒstwo korzystaç z Waszejnowej wagi kuchennej, prosimy Was o dok∏adneprzeczytanie instrukcji obs∏ugi urzàdzenia.Zalecamy równie˝ zachowanie niniejszej instrukcjiw razie potrzeby przypomnienia funkcji wagi wprzysz∏oÊci. - Przeczytaj ca∏à instrukcj´ obs∏ugi przedprzystàpieniem do u˝y...

Page 15 - Adexi group

KONSERWACJA - Waga nie mo˝e byç przecià˝ana. Nie nara˝ajwagi na gwa∏towne przecià˝enia lubuderzenia. - Przechowywuj wag´ w ciep∏ym, suchymmiejscu. NONOå I TOLERANCJA ODCHYLE¡ Maksymalne obcià˝enie wagi wynosi 2 kg.Przedzia∏y pomiarów: 1 gTolerancja odchyleƒ: 2-5 g CZYSZCZENIE WAGI CzyÊç wag´ u˝ywajà...

Page 16 - УСТАНОВКА БАТАРЕЙ; Закройте батарейный отсек.; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Для того, чтобы Вы смогли правильнопользоваться Вашими новыми кухоннымивесами, мы настоятельно просим Васпрочитать настоящее руководство поэксплуатаци, прежде чем Вы начнете имипользоваться.Для того, чтобы в дальнейшем иметьвозможность освежить в памяти функциивесов и советы по уходу за ними, мыреко...

Page 17 - Неавторизованного вскрытия изделия.; Импортёр

СМЕНА БАТАРЕЙКИ Когда дисплей показывает ”LO”, наступиловремя сменить батарейки, как описано выше. УХОД ЗА ВЕСАМИ Весы нельзя перегружать. Запрещаетсяподвергать весы резкой нагрузке или ударам. Храните весы в теплом и сухом месте. МОЩНОСТЬ И ДОПУСТИМЫЕОТКЛОНЕНИЯ Максимальная нагрузка весов: 2 кг 9yЅ...