Page 3 - GARANTIEN GÆLDER IKKE:
1. Tag låget af. Put kaffebønnerne i den rustfrie stål skål. Der må højst komme 60 gram kaffebønner i på en gang. 2. Sæt låget fast ovenpå motordelen. Sæt kaffemøllens stik i stikkontakten. 3. Hold på låget med den ene hånd samtidig med at der trykkes ned på tænd knappen med den anden. Tænd knappen ...
Page 5 - GARANTIN GÄLLER INTE:
2. Sätt fast locket ovanpå motordelen. Sätt ikaffekvarnens stickkontakt ivägguttaget. 3. Håll på locket med den ena handen samtidigt som dutrycker påpåslagningsknappen medden andra. Släpp knappenigen när du tycker attkaffebönorna malts färdigt.Tag inte av locket förränkniven står helt stilla. 4. Cir...
Page 7 - GARANTIEN GJELDER IKKE:
BRUKSANVISNING: Før førstegangsbruk, tørk av skålen, kniven og lokket av rustfritt stål med en fuktig klut. 1. Ta av lokket. Legg kaffebønnene i skålen av rustfritt stål. Maks. 55 gram kaffebønner må legges i om gangen. 2. Fest lokket på motordelen. Sett støpselet til kaffekvernen i vegguttaket. 3. ...
Page 9 - TAKUU EI OLE VOIMASSA:
2. Kiinnitä kansi moottoriosan päälle. Laita kahvimyllyn pistoke pistorasiaan. 3. Pidä toisella kädellä kannesta kiinni samalla, kun painat toisella kädellä käynnistyspainikkeesta. Päästä irti käynnistyspainikkeesta, kun kahvipavut on jauhettu mielestäsi sopiviksi. Älä irrota kantta ennen kuin terä ...
Page 12 - EINFÜHRUNG; HEBEN SIE DIESE; BESCHREIBUNG
EINFÜHRUNG Um möglichst viel Freude an Ihrer Kaffeemühle zu haben, machen Sie sich bitte mit dieser Bedienungsanleitung vertraut, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie die Funktionen des Geräts jederzeit nachlesen. (Net...
Page 14 - Importeur
Aufgrund der ständigen Entwicklung von Funktion und Design unserer Produkte behalten wir uns das Recht zur Änderung des Produkts ohne vorherige Ankündigung vor. Irrtümer und Fehler vorbehalten Importeur Adexi ABAdexi A/S 14 245-006IM 30/10/02 8:31 Side 14
Page 15 - WPROWADZENIE
WPROWADZENIE AbyÊcie Paƒstwo mieli pe∏nezadowolenie z Waszego nowegom∏ynka do kawy , prosimy Was odok∏adne przeczytanie instrukcjiobs∏ugi zanim zaczniecie gou˝ywaç. Zalecamy równie˝zachowanie niniejszej instrukcji wrazie potrzeby przypomnieniafunkcji m∏ynka w przysz∏oÊci. ( Napi´cie pràdu : 230V ~ 5...
Page 16 - KONSERWACJA
OPIS BUDOWY: 1. Wieko 2. Obudowa z silnikiem 3. Podstawa 4. Ostrza oraz miseczka z nierdzewnej stali 5. Przycisk wy∏àcznika U˝ytkowanie:Przed pierwszym u˝yciem wytrzyjmiseczk´ z nierdzewnej stali,ostrza oraz wieko wilgotnàÊciereczkà. 1. Zdejmij wieczko i wsyp do miseczki z nierdzewnej staliziarenka ...
Page 18 - ВВЕДЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ Перед первым использованиемпрочтите, пожалуйста,внимательно руководство поэксплуатации и ознакомьтесь сВашей новой кофемолкой.Рекомендуем Вам сохранитьнастоящее руководство поэксплуатации на случай, еслиВам когда-нибудь в будущемпонадобится освежить впамяти функции кофемолки.(Напряжение эле...