Page 3 - Alle ingredienser blandes grundigt.; Kagevafler
2 3 OPSKRIFTER PÅ VAFLER: Vanillevafler150 g smør el margarine200 g sukker4 ægVanillesukker1/2 tsk salt250 g hvedemel1 tsk bagepulver1-2 spsk mælk ell. piskefløde Bland smør, sukker, æg, vanillesukker, salt, mel og bagepulver sammen. Rør godt, tilsæt fløden eller mælken til sidst sukker efter behag ...
Page 4 - Adexi Group
4 5 OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKTBemærk, at dette Adexi-produkt er forsynet med dette symbol: Det betyder, at produktet ikke må kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald, da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes særskilt. I henhold til WEEE-direktivet s...
Page 6 - Rör ihop alla ingredienser ordentligt.; Kakvåfflor
6 7 RECEPT PÅ VÅFFLOR: Vaniljvåfflor150 g smör eller margarin200 g socker4 äggvaniljsocker1/2 tsk salt250 g vetemjöl1 tsk bakpulver1-2 msk mjölk eller vispgrädde Blanda smör, socker, ägg, vaniljsocker, salt, mjöl och bakpulver. Rör smeten slät och jämn. Tillsätt grädde eller mjölk sist. Pudra eventu...
Page 9 - Alle ingredienser blandes grundig.; Kakevafler
8 9 OPPSKRIFTER PÅ VAFLER: Vaniljevafler150 g smør eller margarin200 g sukker4 eggVaniljesukker1/2 ts salt250 g hvetemel1 ts bakepulver1-2 ss melk eller kremfløte Bland smør, sukker, egg, vaniljesukker, salt, mel og bakpulver. Rør godt, tilsett fløten eller melken til slutt. Sukker etter smak drysse...
Page 12 - Kaikki ainekset sekoitetaan huolellisesti.; Kakkuvohvelit; ÄLÄ käytä metallisia välineitä tai harjoja
12 13 OHJE: Vaniljavohvelit150 g voita tai margariinia200 g sokeria4 kananmunaaVaniljasokeria1/2 tl suolaa250 g vehnäjauhoja1 tl leivinjauhetta1-2 rkl maitoa tai kermaa Sekoita voi, sokeri, kananmunat, vaniljasokeri,suola, jauhot ja leivinjauhe. Sekoita hyvin, lisää kerma tai maito.Koristele paistet...
Page 13 - TAKUU EI PÄDE
12 13 TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄTämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla: Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin mukaan jok...
Page 17 - Sämtliche Zutaten gründlich vermischen.; Kuchenwaffeln
16 17 8. Nach dem Backen das Gerät offen stehen lassen und den Stecker abziehen. Das Waffeleisen vollständig abkühlen lassen, bevor Sie Krümel von den Platten abbürsten und sie mit einem trockenen Tuch abwischen. Niemals Wasser mit Reinigungsmitteln o.ä. benutzen. WAFFELREZEPTE: Vanillewaffeln 150 g...
Page 18 - Reinigung; Dieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen:; DIE GARANTIE GILT NICHT
18 19 Reinigung - Stecker abziehen und das Gerät vollständig abkühlen lassen.- Die Wärmeplatten mit einem Stück Küchenpapier oder einem leicht feuchten Tuch abwischen.- Eventuell einen leicht feuchten, weichen Schwamm zur Reinigung benutzen.- Etwaige Teigreste auf den Wärmeplatten lassen sich durch ...
Page 19 - Urzâądzenia nie sâą przeznaczone
18 19 Przed pierwszym użyciem prosimy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i dokładnie zapoznać się z nowym urządzeniem. Instrukcję użytkownika radzimy zachować, aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego użytkowania gofrownicy. Przed pierwszym użyciemZanim gofrownica zosta...