Page 5 - BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR
4 5 INTRODUKTIONFör att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Vi rekommenderar även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. SÄKERHETSÅTGÄRDERNormal användning av apparaten• Felaktig användn...
Page 6 - Obs! Kör inte apparaten i mer än 1 minuter åt gången.
6 7 ANVÄNDNINGMontering före användning:• Placera motordelen (3) på en plan yta, t.ex. en köksbänk och se till att den står stadigt på de fyra sugpropparna på undersidan. • Placera basen (6) på motordelen så att snipen (5) passar in i skåran på sidan av motordelen. • Tryck upp behållaren för fruktma...
Page 11 - LAITTEEN PÄÄOSAT
10 11 JOHDANTOLue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin myöhemminkin. TURVALLISUUSTOIMENPITEETLaitteen normaali käyttö• Tämän l...
Page 14 - KEY TO MAIN COMPONENTS OF THE APPLIANCE
14 15 INTRODUCTIONTo get the best out of your new appliance, please read this user guide carefully before using it for the first time. We also recommend that you keep the instructions for future reference, so that you can remind yourself of the functions of your appliance. SAFETY MEASURESNormal use ...
Page 17 - HAUPTBESTANDTEILE DES GERÄTS
16 17 EINLEITUNGBevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. SICHERHEITSHINWEISENormaler Gebrauch des Geräts• Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann Personen- ...
Page 23 - EE
22 23 SISSEJUHATUS Parima tulemuse saamiseks, loe oma uue seadme kasutusjuhend hoolikalt läbi enne esimest kasutamist. Samuti soovitame hoida juhend alles hilisemaks, et saaksite meelde tuletada oma seadme funktsioone. OHUTUSMEETMEDTavakasutuses • Seadme vale kasutamine võib põhjustada vigastusi ja ...
Page 25 - UTILISEERIMINE; Aseta pakendi materjalid selleks
24 25 • Mootoriosa ei tohi asetada vette ega pesta jooksva vee all , vesi ei tohi sattuda mootoriosa sisse. Mootoriosa puhastamiseks kasuta pehmet niisket lappi. • Tsentrifuug kaussi, kausi põhja, jäägi anumat , tõukurit, kaant võib pesta jooksva vee all käsitsi või nõudepesumasinas. • Olge eriti et...