Maytag W10240519A- Manuals

6 6. Select Water Level and Temperature Options. 7. Select Extra Rinse and End of Cycle Signal Options, if desired. 9. Start the washer by pulling out the Cycle control knob. To stop at any time, push in the Cycle Control knob. ■ To restart, close the lid and pull out the Cycle Control knob. ■ Clean...

7 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In U.S.A. www.maytag.com/help Noisy Is the load balanced and the washer level? ■ ■ The wash load should be balanced and not over...

11 Temperature Control (Contrôle de la température) La fonction de contrôle de température détecte et maintient une température uniforme de l’eau en régulant le débit d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide. Les températures de l’eau tiède et de l’eau chaude ■ ■ seront inférieures à celles de votre p...

12 GUIDE DE PROGRAMME * Durée approximative en minutes Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Se reporter au bouton de commande de programme de la laveuse. 3 - 6 3 - 6 8 6 -18 6 - 9 Types de tissus Programme Niveau de saleté Détails du programme : Coton et tissus en lin No...

13 MISE EN MARCHE DE LA LAVEUSE UTILISATION DE LA LAVEUSE 4. Verser de l’assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur. L’assouplissant pour tissu est automatiquement ajouté au cours du programme de rinçage final. Style 1 : Avec distributeur d’assouplissant pour tissu liquide (sur certains m...

14 Style 2 : Sans distributeur d’assouplissant de tissu liquide (sur certains modèles). Ajouter l’assouplissant de tissu dilué avec1/2 à 1 tasse ■ (125 à 250 mL) d’eau tiède au rinçage final seulement. 6. Sélectionner les options de niveau d’eau et de température. 7. Sélectionner l’option Extra Rins...

15 Réutilisation de la laveuse 1. Vidanger les canalisations d’eau et les tuyaux. Reconnecter les tuyaux d’arrivée d’eau. Ouvrir les deux robinets d’eau. Entretien en cas d’entreposage, de non-utilisation ou en période de vacances On ne doit faire fonctionner la laveuse que lorsqu’on est présent. Si...

17 GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAG ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP...

ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” or visit www.maytag.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and seria...

6 6. Select Water Level and Temperature Options. 7. Select Extra Rinse and End of Cycle Signal Options, if desired. 9. Start the washer by pulling out the Cycle control knob. To stop at any time, push in the Cycle Control knob. ■ To restart, close the lid and pull out the Cycle Control knob. ■ Clean...

7 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In U.S.A. www.maytag.com/help Noisy Is the load balanced and the washer level? ■ ■ The wash load should be balanced and not over...

11 Temperature Control (Contrôle de la température) La fonction de contrôle de température détecte et maintient une température uniforme de l’eau en régulant le débit d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide. Les températures de l’eau tiède et de l’eau chaude ■ ■ seront inférieures à celles de votre p...

12 GUIDE DE PROGRAMME * Durée approximative en minutes Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Se reporter au bouton de commande de programme de la laveuse. 3 - 6 3 - 6 8 6 -18 6 - 9 Types de tissus Programme Niveau de saleté Détails du programme : Coton et tissus en lin No...

13 MISE EN MARCHE DE LA LAVEUSE UTILISATION DE LA LAVEUSE 4. Verser de l’assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur. L’assouplissant pour tissu est automatiquement ajouté au cours du programme de rinçage final. Style 1 : Avec distributeur d’assouplissant pour tissu liquide (sur certains m...

14 Style 2 : Sans distributeur d’assouplissant de tissu liquide (sur certains modèles). Ajouter l’assouplissant de tissu dilué avec1/2 à 1 tasse ■ (125 à 250 mL) d’eau tiède au rinçage final seulement. 6. Sélectionner les options de niveau d’eau et de température. 7. Sélectionner l’option Extra Rins...

15 Réutilisation de la laveuse 1. Vidanger les canalisations d’eau et les tuyaux. Reconnecter les tuyaux d’arrivée d’eau. Ouvrir les deux robinets d’eau. Entretien en cas d’entreposage, de non-utilisation ou en période de vacances On ne doit faire fonctionner la laveuse que lorsqu’on est présent. Si...

17 GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE MAYTAG ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP...

ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” or visit www.maytag.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and seria...