Maytag MHW8200FW- Manuals

8 Optimal Dispense Liquid High Efficiency “HE” detergent cartridge Each dispenser cartridge holds up to 18.5 oz (550 ml) of liquid HE detergent, enough for up to 36 † loads, depending on cycle and detergent concentration. The cartridge fits into compartment (B) of the dispenser drawer for convenient...

9 CYCLE GUIDE Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. For best fabric care, choose the cycle, options, and settings that best fit the load being washed. Not all settings are available with each cycle and some options cannot be used together.Not all cycles and options ...

12 Adding HE detergent to dispenser Powdered detergent: Lift the selector to the high position. Liquid detergent: Push down the selector to the low position. Pour a measured amount of HE detergent into detergent compartment. For powdered detergent, lift the selector to the high position. For liquid ...

13 Adding HE detergent to dispenser NOTES: n A small amount of water may remain in the dispensers from the previous wash cycle. This is normal. n See “About Detergent Concentration” for information on detergent concentration. n To ensure you have enough detergent in the dispenser, the display will s...

14 Add single-dose laundry packets, Oxi-type boosters, color- safe bleach, or fabric softener crystals to the drum prior to adding laundry. NOTE: Always follow manufacturer’s instructions. USING YOUR WASHER Sort items by recommended cycle, water temperature, and colorfastness. Separate heavily soile...

15 Select detergent dispenser, based on type of HE detergent used (either liquid or powdered). See “Using the Optimal Dispense Drawer” instructions on how to use the dispenser. 4. Add HE detergent Single load powdered HE detergent Optimal Dispense cartridge NOTE: Do not add single-dose laundry packe...

16 Add liquid chlorine bleach to the bleach compartment. Do not overfill, dilute, or use more than 2 ⁄ 3 cup (165 mL). Do not use color-safe bleach or Oxi in the same cycle with liquid chlorine bleach. IMPORTANT: n Always measure liquid chlorine bleach. Use a measuring cup with a pour spout; do not ...

17 7. Touch POWER/CANCEL to turn on washer Slowly close the Optimal Dispense drawer. Make sure the drawer is closed completely, then touch POWER/CANCEL to turn on the washer or go to Step 8. 8. Select CYCLE* Turn cycle knob to select your wash cycle. See “Cycle Guide” for details on cycle features. ...

18 13. Touch and hold START to begin wash cycle Touch and hold START to start the wash cycle. To pause a cycle in progress, touch START once, then touch and hold again to continue the cycle. To cancel a cycle, touch POWER/CANCEL. Once you touch and hold START, you will hear the door lock, unlock, an...

19 WASHER MAINTENANCE WASHER CARE Recommendations to Help Keep Your Washer Clean and Performing at Its Best 1. Always use High Efficiency (HE) detergents and follow the HE detergent manufacturer’s instructions regarding the amount of HE detergent to use. Never use more than the recommended amount be...

20 WASHER CARE (cont.) 2. Chlorine Bleach Procedure: a. Open the washer door and remove any clothing or items. b. Open the dispenser drawer and add liquid chlorine bleach to the MAX level in both the bleach compartment and the fabric softener compartment. Either traditional or HE chlorine bleach can...

21 Operate your washer only when you are home. If moving, or not using your washer for a period of time, follow these steps: 1. Unplug or disconnect power to washer. 2. Turn off water supply to washer to avoid flooding due to water pressure surges. HELPFUL TIP: Attach a reminder note to the washer t...

23 If you experience Possible Causes Solution Error Code Appears in Display (for 2- and 3-digit displays) Once any possible issues are corrected, touch POWER/CANCEL once to clear the code. Reselect and restart the cycle. “Sd” or “Sud” (excess suds) appears in display Excessive suds in washer. Washer...

24 All detergent level status lights are lit (on some models) (cont.) Detergent Level sensor error. Touch POWER/CANCEL to reset system. If all detergent status LEDs remain lit, unplug washer for 30 seconds, then plug back in. If problem remains, remove cartridge and use single load dispensing until ...

34 ACCESSOIRES Personnalisez votre nouvelle laveuse et sécheuse grâce aux authentiques accessoires Whirlpool suivants. Pour plus d’informations sur les options et sur les possibilités de commande, appelez 1-800-688-2002 ou consultez www.whirlpool.ca . ACCESSOIRES D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN PIÈCES...

35 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES Certains programmes et certaines caractéristiques ne sont pas disponibles sur certains modèles. REMARQUES : n La surface du tableau de commande est très sensible et il suffit d’un léger toucher pour l’activer. Pour s’assurer que les sélections ont été sauve...

37 Door Locked (porte verrouillée) Door Locked s’allume pour indiquer que la porte est verrouillée et ne peut être ouverte sans suspendre ou annuler d’abord le programme. Sensing (détection) Lorsqu’on appuie sur le bouton START (mise en marche), la laveuse effectue un test automatique sur le mécanis...

39 GUIDE DE PROGRAMMES *Toutes les sélections de température de lavage comprennent un rinçage à l’eau froide. ** L’option Steam for Stains (nettoyage avec vapeur) est seulement disponible quand la température de l’eau tiède, chaud ou très chaude est choisie. ***La vitesse d’essorage varie selon le m...

42 CHOIX DU DÉTERGENT APPROPRIÉ Utiliser uniquement des détergents haute efficacité. L’emballage portera la mention “HE” ou “High Efficiency” (haute efficacité). Un lavage avec faible consommation d’eau produit un excès de mousse avec un détergent non HE ordinaire. Il est probable que l’utilisation ...

43 UTILISATION DU TIROIR DISTRIBUTEUR OPTIMAL DISPENSE ( sur certains modèles ) 1. Ouvrir le tiroir distributeur. 2. Ajouter les produits de lessive tel que décrit dans les étapes 4 à 6 dans la section “Utilisation de la laveuse”. 3. Fermer lentement le tiroir du distributeur. Vérifier qu’il est com...

44 UTILISATION DE LA LAVEUSE Trier les articles en fonction du programme et de la température d’eau recommandés, ainsi que la solidité des teintures. Séparer les articles très sales des articles peu sales. Séparer les articles délicats des tissus résistants. Traiter les taches sans délai et contrôle...

45 REMARQUE : Ne pas placer de sachets de lessive à dose unique, d’activateurs de lessive de type Oxi, d’agent de blanchiment sans danger pour les couleurs ou d’assouplissant pour tissu sous forme de cristaux dans les distributeurs. Ces produits ne se dissoudront pas correctement. Tiroir du distribu...

46 5. Verser de l’assouplissant pour tissu dans le distributeur (si désiré) 6. Ajouter de l’agent de blanchiment liquide au chlore dans le distributeur (si désiré) Ajouter une mesure d’agent de blanchiment liquide au chlore dans le compartiment d’agent de blanchiment. Ne pas remplir excessivement le...

48 13. Appuyer sans relâcher sur START (mise en marche) pour démarrer le programme de lavage Appuyer sans relâcher sur START (mise en marche) pour démarrer le programme de lavage. Pour suspendre un programme en cours, appuyer une fois sur START (mise en marche), puis appuyer de nouveau sans relâcher...

49 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ENTRETIEN DE LA LAVEUSE Recommandations pour le maintien de la propreté de la laveuse et du niveau de performance optimal 1. Utiliser toujours un détergent HE (haute efficacité) et employer la quantité de détergent recommandée par le fabricant du détergent HE. Ne jamais ut...

50 ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite) e. Fermer la porte de la laveuse. f. Sélectionner le programme Clean Washer with affresh ® (nettoyage de la laveuse avec affresh ® ). g. Sur certains modèles : sélectionner l’option Fresh Hold ® pour mieux sécher l’intérieur de la laveuse une fois le programme term...

53 DÉPANNAGE Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution Un code d’erreur apparaît sur l’affichage Une fois que tout problème éventuel a été résolu, appuyer sur POWER/CANCEL (mise sous tension/annulation) pour effacer le code. Appuyer de nouveau sur POWER/CANCEL (mise sous ten...

W10775517A W10775518A - SP 1 2 /15 ® / TM © 2015. All rights reserved. Used under license in Canada. ® / TM © 2015. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada. Assistance or Service Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” or visit www.maytag.com/help. It may...