Page 2 - Cooling and Noise; Cooling
2 Cooling and Noise Cooling Make sure the controls are set to the recommended temperatures for normalhousehold use. NOTE: Areas such as a garage or porch may experience hotter or colder temperatures and higher humidity than inside the home. You may need to adjustthe temperature to accommodate for th...
Page 3 - Water Filter; Water Filter Installation/Flushing/Replacement; Installation; Flushing; Replacement
3 Water Filter Water Filter Installation/Flushing/Replacement Installation 1. Take the water filter out of its packaging and remove thecover from the O-rings. Be sure the O-rings are still in placeafter the cover is removed. NOTE: See the water filter certification and performance data information i...
Page 4 - Ice and Water; Ice Maker Operation; Ice Maker and Dispensers
4 Ice and Water Ice and Water Ice Maker Operation 1. Connect the refrigerator to the household water line. Turn onthe ice maker. Style 1 - Push up on the latch on the left-hand side of the ice compartment to open the door. The ice maker switch islocated on the left-hand side of the ice compartment. ...
Page 5 - Door Closing, Leveling and Alignment
Dispenser Drips Ice and water will continue to be dispensed for a few secondsafter you release the dispenser paddle. Wait a few secondsbefore removing the glass.• Flush the water system. Air trapped in the water line will cause water to continue to flow from the dispenser. • Check water supply press...
Page 6 - Buttons; Display Screen; Controls
6 Buttons Light - To adjust the dispenser light Lock - To lock and unlock all function buttons and the dispensers Temp - To turn on Temp feature and to display and adjust thetemperature Select - To select Water, or Crushed orCubed Ice Options - To select Fast Ice or PowerCold™ features or Fast Ice (...
Page 7 - Boutons; Écran d’affichage; Commandes
7 Boutons Light (éclairage) - Pour ajuster l’éclairage du distributeur Lock (verrouillage) - Pour verrouiller et déverrouiller tous les boutons de fonction et les distributeurs Temp (température) - Pour activer la fonction de température et pour afficher et régler la température Select (sélection) -...
Page 8 - Refroidissement et bruits; Refroidissement
8 Refroidissement et bruits Refroidissement S’assurer que les commandes de température sont toujours aux réglages recommandéspour un usage normal du domicile/foyer. REMARQUE : Dans des zones comme un garage ou un porche, la température peut être plus élevée ou plus basse et le taux d’humidité supéri...
Page 9 - Filtre à eau; Installation/rinçage/remplacement du filtre à eau; Rinçage; Remplacement
9 Filtre à eau Installation/rinçage/remplacement du filtre à eau Installation 1. Retirer le filtre à eau neuf de son emballage, puis retirer lesprotections des joints toriques. S’assurer que les joints toriquessont toujours en place une fois la protection retirée. REMARQUE : Voir les informations re...
Page 10 - Glaçons et eau; Fonctionnement de la machine à glaçons; Machine à glaçons et distributeurs de glaçons
10 Glaçons et eau Glaçons et eau Fonctionnement de la machine à glaçons 1. Raccorder le réfrigérateur à la canalisation d’eau du domicile.Mettre la machine à glaçons en marche. Style 1 – Pousser le loquet sur le côté gauche du compartiment à glaçons pour ouvrir la porte. Le commutateurde la machine ...
Page 11 - Fermeture, mise à niveau et alignement des portes
11 Fermeture, mise à niveau et alignement des portes Égouttement du distributeur La distribution d’eau et de glaçons continue pendant quelquessecondes après que l’on ait relâché la plaque du distributeur.Attendre quelques secondes avant de retirer le verre.• Rincer le système de distribution d’eau. ...