Maytag MFES6030RZ - Manuals

Maytag MFES6030RZ – User Manual, Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual
Manual

User Manual Maytag MFES6030RZ

Summary

Page 2 - DIMENSION GUIDE; MAYTAG; Legend; FRONT VIEW

DIMENSION GUIDE 2 of 21 MAYTAG ® ELECTRIC FREE STANDING RANGES PRODUCT: MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANT: Dimensional specifications are provided for planning purposes only. Do not make any cutouts based on this information. Refer to the Owner ’ s Manual before selecting cabinetry, verifying electr...

Page 3 - TOP VIEW

DIMENSION GUIDE 3 of 21 MAYTAG ® ELECTRIC FREE STANDING RANGES PRODUCT: MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANT: Dimensional specifications are provided for planning purposes only. Do not make any cutouts based on this information. Refer to the Owner ’ s Manual before selecting cabinetry, verifying electr...

Page 4 - SIDE VIEW

DIMENSION GUIDE 4 of 21 MAYTAG ® ELECTRIC FREE STANDING RANGES PRODUCT: MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANT: Dimensional specifications are provided for planning purposes only. Do not make any cutouts based on this information. Refer to the Owner ’ s Manual before selecting cabinetry, verifying electr...

Page 5 - Location Requirements; Mobile Home-Additional Installation; Mobile Home Installations Require:; Cabinet Dimensions

DIMENSION GUIDE 5 of 21 Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. ■ To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, cabinet storage space located above the surface units should be avoided. If cabinet storage is to be provided, the risk...

Page 6 - Only; Electrical Connection; Ampere; WARNING

DIMENSION GUIDE 6 of 21 Electrical Requirements - U.S.A. Only If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground path and wire gauge are in accordance with local codes.Do not use an extension cord.Be sure that the ele...

Page 7 - Electrical Requirements - Canada

DIMENSION GUIDE 7 of 21 ■ Wire sizes and connections must conform with the rating of the range. ■ The Tech Sheet is located on the back of the range inside a clear plastic bag. If connecting to a 4-wire system: This range is manufactured with the ground connected to the neutral by a link. The ground...

Page 8 - GUIDE DE DIMENSIONS; CUISINIÈRES AUTOPORTANTES ÉLECTRIQUES MAYTAG; Légende

GUIDE DE DIMENSIONS 8 de 21 CUISINIÈRES AUTOPORTANTES ÉLECTRIQUES MAYTAG ® PRODUIT : MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANT : Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au manuel de l ’ util...

Page 9 - VUE DE FACE

GUIDE DE DIMENSIONS 9 de 21 CUISINIÈRES AUTOPORTANTES ÉLECTRIQUES MAYTAG ® PRODUIT : MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANT : Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au manuel de l ’ util...

Page 10 - VUE DU DESSUS

GUIDE DE DIMENSIONS 10 de 21 CUISINIÈRES AUTOPORTANTES ÉLECTRIQUES MAYTAG ® PRODUIT : MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANT : Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au manuel de l ’ uti...

Page 11 - VUE LATÉRALE

GUIDE DE DIMENSIONS 11 de 21 CUISINIÈRES AUTOPORTANTES ÉLECTRIQUES MAYTAG ® PRODUIT : MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANT : Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au manuel de l ’ uti...

Page 12 - Exigences d’emplacement; Résidence mobile – Spécifications; Critères à respecter pour une installation en résidence; Dimensions de l’armoire

GUIDE DE DIMENSIONS 12 de 21 Exigences d’emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ Afin de supprimer le risque de brûlures ou d’incendie lié au fait de se pencher au-dessus des appareils de cuisson chauds, les armoires de rangement au-dessus des ...

Page 13 - Raccordement électrique; Courant; AVERTISSEMENT

GUIDE DE DIMENSIONS 13 de 21 Spécifications électriques – É.-U. seulement Si les codes le permettent et qu’un fil de mise à la terre séparé est utilisé, nous recommandons qu’un électricien qualifié détermine si le trajet du fil et son calibre respectent les codes locaux.Ne pas utiliser de câble de r...

Page 14 - En cas de raccordement à un circuit à 4 conducteurs :; Spécifications électriques –

GUIDE DE DIMENSIONS 14 de 21 ■ Le calibre des câbles et des raccordements doit être conforme à la puissance nominale de la cuisinière. ■ La fiche technique est située à l’arrière de la cuisinière, dans un sachet plastique transparent. En cas de raccordement à un circuit à 4 conducteurs : Cette cuisi...

Page 15 - GUÍA DE DIMENSIONES; ESTUFAS AUTÓNOMAS ELÉCTRICAS MAYTAG; Leyenda

GUÍA DE DIMENSIONES 15 de 21 ESTUFAS AUTÓNOMAS ELÉCTRICAS MAYTAG ® PRODUCTO: MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANTE: Las especificaciones de medidas son solo para fines de planificación. No realice ningún corte basado en esta información. Consulte el Manual del propietarioantes seleccionar los gabinetes...

Page 16 - VISTA FRONTAL

GUÍA DE DIMENSIONES 16 de 21 ESTUFAS AUTÓNOMAS ELÉCTRICAS MAYTAG ® PRODUCTO: MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANTE: Las especificaciones de medidas son solo para fines de planificación. No realice ningún corte basado en esta información. Consulte el Manual del propietarioantes seleccionar los gabinetes...

Page 17 - VISTA SUPERIOR

GUÍA DE DIMENSIONES 17 de 21 ESTUFAS AUTÓNOMAS ELÉCTRICAS MAYTAG ® PRODUCTO: MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANTE: Las especificaciones de medidas son solo para fines de planificación. No realice ningún corte basado en esta información. Consulte el Manual del propietarioantes seleccionar los gabinetes...

Page 18 - VISTA LATERAL

GUÍA DE DIMENSIONES 18 de 21 ESTUFAS AUTÓNOMAS ELÉCTRICAS MAYTAG ® PRODUCTO: MFES6030R*, YMFES6030R* IMPORTANTE: Las especificaciones de medidas son solo para fines de planificación. No realice ningún corte basado en esta información. Consulte el Manual del propietarioantes seleccionar los gabinetes...

Page 19 - Requisitos de ubicación; Requisitos de instalación adicionales para casas; Las instalaciones en casas rodantes necesitan:; Dimensiones del gabinete

GUÍA DE DIMENSIONES 19 de 21 Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Respete todas las normativas y reglamentos vigentes. ■ Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendio al buscar artículos encima de unidades con la superficie caliente, deberá evitarse el uso de gabinetes de almacenamiento encima de ...

Page 20 - Conexión eléctrica; Amperios; ADVERTENCIA

GUÍA DE DIMENSIONES 20 de 21 Requisitos eléctricos - EE. UU. únicamente Si los códigos lo permiten y se emplea un cable de conexión a tierra separado, es recomendable que un instalador eléctrico calificado determine si la ruta de conexión a tierra y el calibre del cable están de acuerdo con los códi...

Page 21 - Si se va a conectar a un sistema de 4 hilos:; Requisitos Eléctricos –

GUÍA DE DIMENSIONES 21 de 21 ■ El tamaño de los hilos y las conexiones deben cumplir con la clasificación de la estufa. ■ La ficha técnica está en la parte posterior de la estufa, dentro de una bolsa plástica transparente. Si se va a conectar a un sistema de 4 hilos: Esta estufa ha sido fabricada co...