Maytag Clothes Dryer- Manuals

If your outlet looks like this: 3-wire receptacle (10-30R) Then choose a 3-wire power supply cord with ring or spade terminals and UL listed strain relief. The 3-wire power supply cord, at least 4 ft (1.22 m) long, must have three 1 0-gauge copper wires and match a 3-wire receptacle of NEMA Type 10-...

Venting iec|uirements ■ 4" (1 0.2 cm) heavy metal exhaust vent and clamps must be used. A WARNING Fire Hazard Use a heavy metal vent. Do not use a plastic vent. Do not use a metal foil vent. Failure to follow these instructions can result in death or fire. WARNING: To reduce the risk of fire, th...

Exhaust Recommended hood styles are shown here. Plan Vent System Choose your exhaust installation type Recommended exhaust installations Typical installations vent the dryer from the rear of the dryer. Other installations are possible. B A. louvered hood style B. Box hood style The angled hood style...

Vent system chart NOTE: Side and bottom exhaust installations have a 90° turn inside the dryer. To determine maximum exhaust length, add one 90° turn to the chart. 2. Firmly grasp the body of the dryer (not the console panel). Gently lay the dryer on the cardboard. See illustration. Number of 90° Ty...

DRYER USE AWARNING AWARNING M Explosion Hazard Fire Hazard Keep flammable materials and vapors, such as No washer can compieteiy remove oil. gasoline, away from dryer. Do not dry anything that has ever had any type of oil on Do not dry anything that has ever had anything it (inciuding cooking oils)....

Status Indicator You may follow the progress of your dryer with the drying Status indicator lights. sensing estimated time | timed wet damp cool dry wrinkle cycle down prevent Sensing Light When a cycle is first turned on, the Sensing light glows until a wet item is detected. ■ In a Sensor Cycle, if...

lOI eature Drum Light Select Drum Light to turn on the light inside the dryer drum. During a cycle, if DRUM LIGHT is selected, the drum light turns on and will remain on until DRUM LIGHT is pressed again, the door is open and closed, or the door is left open for 20 minutes. drum light When the dryer...

DRYER CARE Keep dryer area clear and free from items that would obstruct the flow of combustion and ventilation air. A WARNING Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer. Place dryer at least 18 inches (46 cm) above the floor for a garage installation. Fa...

From the Exhaust Vent Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage. Replace inlet hoses and hose screen after 5 years of use to reduce the risk of hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges, kinks, cuts, wear or leaks are found. When replaci...

TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call­ in U.S.A. http://maytag.custhelp.com - In Canada www.maytag.ca Dryer Operation Dryer will not run Dryer displaying code message Ha...

Clothes arc not drying salisfaclorily, drying limes arc loo long, or load is loo hoi 1 Is the lint screen clogged with lint? Lint screen should be cleaned before each load. A WARNING JÈ Fire Hazard Use a heavy metal vent. Do not use a plastic vent. Do not use a metai foil vent. Failure to follow the...

ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appl...

MAYTAG® MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada FP (hereafter "Maytag"...

SECURITE DE LA SECHEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécu...

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT I Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse.Ne ...

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Tournevis à lame plate Tournevis Phillips n° 2 Clé à molette avec ouverture jusqu'à 1 " (2,5 cm) ou clé à douille hexa...

Trousse d'inversion de porte Envisagez-vous d'inverser la direction de l'ouverture de la porte sur une sécheuse PERFORMANCE SERIES ? Pour ce faire, il faut acheter une trousse d'inversion de porte.Pour commander, téléphoner au marchand qui vous a vendu la sécheuse ou consulter la section "Assist...

Si on utilise un cordon d'alimentation de rechange, il est recommandé d'utiliser le cordon d'alimentation de rechange numéro de pièce 9831317. Pour plus d'information, veuillez consulter les numéros de service qui se trouvent à la section "Assistance ou service". >ri INSTRUCTIONS DE LIAIS...

A AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la sécheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autre blessure. 1 . 2 . Pour protéger le plancher, utiliser une grande pièce de carton de la boîte de la sécheu...

8 . Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour supplémentaire avec une pince. Si la sécheuse n'est pas de niveau, la déposer sur un bloc de bois. Utiliser une clé à molette pour ajuster les pieds vers le haut ou vers le bas, et vérifier à nouveau si elle est de niveau. /4. Alimentation du...

UTILISATION DE LA SECHEUSE A AVERTISSEMENT A AVERTISSEMENT ^ 4 / Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle que l’essence, loin de la sécheuse. Ne pas faire sécher un article qui a déjà été touché par un produit inflammable (même après un lavage). Le non-respect de ces...

■ Appuyer sur le bouton SIGNAL ON/OFF (signal de fin de programme) pour régler le volume au niveau désiré. ■ Appuyer une fois sur le bouton START/PAUSE pour arrêter la sécheuse et permettre à l'utilisateur de sélectionner un autre programme. REMARQUE : Le degré de séchage des programmes de détection...

Choisir le programme et le niveau de séchage ou la température corrects pour votre charge. Si un programme automatique est exécuté, l'affichage montre le temps estimé du programme lorsque votre sécheuse détecte automatiquement le niveau de séchage de votre charge. Si un programme manuel est exécuté,...

Réglages des programmes automatiques préréglés Sélectionner le programme de séchage qui correspond au type de charge à sécher. Voir les tableaux des programmes préréglés manuels ou automatiques. normal heavy duty bulky items sanitize delicate Steam cycles timedcydes>\ \ ^ ^rapid refresl timed dry...

Programmes Steam (vapeur) cpi IJ P P f^rri Dans ces programmes, une petite quantité d'eau est vaporisée dans le tambour de la sécheuse après quelques minutes de culbutage avec chaleur. La sécheuse continuera à culbuter avec une chaleur ordinaire pendant la durée du programme. Les programmes Steam (v...

Ne pas retirer le filtre à charpie. 1. Ouvrir la porte de la sécheuse. 2. Placer la grille de séchage dans le tambour de la sécheuse en positionnant la broche arrière sur le rebord du panneau interne arrière de la sécheuse. Baisser le bord avant de la grille de séchage pour bien la fixer par-dessus ...

DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter les références FAQ (Foire Aux Questions), ce qui vous évitera peut-être le coût d'une visite de service...www.wbirlpool.ca Fonctionne La sécheuse affiche un message codé La sécheuse ne fonctionne pas Un fusi...

iésultats de la sécheuse Le séchage des vêtements n'est pas satisfaisant, les durées de séchage sont trop longues, la charge est trop chaude Le filtre à charpie est-il obstrué de charpie? Le filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge. A AVERTISSEMENT ü Risque d’incendie Utiliser un condu...

Charpie sur la charge Aux États-Unis Le filtre à charpie est-il obstrué? Nettoyer le filtre à charpie. Vérifier le mouvement de l'air. Taches sur la charge ou sur le tambour L'assouplissant de tissus pour sécheuse a-t-il été utilisé correctement? Ajouter les feuilles d'assouplissant de tissus au déb...

GARANTIE DES GROS APPAREILS MENAGERS MAYTAG GARANTIE LIMITEE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci...