Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Не позволяйте детям пользоваться прибором.
2 RUS Описание 1. Кнопка управления 2. Моторный блок 3. Лезвие измельчителя 4. Чаша измельчителя GBR Description 1. Operating button 2. Motor block 3. Chopper blade 4. Chopper cup BLR Камплектацыя 1. Пімпка кіравання 2. Маторны блок 3. Лязо здрабняльніка 4. Чара здрабняльніка UKR Комплектація 1. Кно...
Page 4 - ЧИСТКА И УХОД; Отключите прибор от сети питания.; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4 ЧИСТКА И УХОД Отключите прибор от сети питания. Корпус моторного блока протрите влажной тканью. Не погружайте его в воду! Производите чистку ножа для измельчения, контейнера и крышки сразу после использования. Не используйте для чистки абразивные моющие средства. Промойте нож для измельчен...
Page 5 - CHOPPING
5 GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. It is not intended for industrial use. For indoor use only. Use only for domestic purp...
Page 6 - PREPARING THE INGREDIENTS; Type of food; CLEANING AND MAINTENANCE; STORAGE; SPECIFICATION
6 PREPARING THE INGREDIENTS To avoid damage of blade, do not process, crush or grid hard items such as frozen food, ice, cereals, rice, spices and coffee. Type of food Preparation Max amount at one time Time approximate Meat Remove skin, bones and sinew, cut into 1 cm pieces 150 g 15 sec. Fish Remov...
Page 7 - ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ; • Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки; ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД; Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі.; ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
7 UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. • Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. • Викор...
Page 9 - • Не выкарыстоўвайце па-за памяшканнямі.; ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ; Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе этыкеткі; ЧЫСТКА І ДОГЛЯД; Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі.
9 ТЕХНИКАЛЫ Қ СИПАТТАМАЛАРЫ Қалып Электр қоректену номиналды қуаты максималды қуат Нетто / брутто салма ғ ы Қ орап ө лшемдері ( Ұ х Е х Б) Ө ндіруші зауыт: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Қ ытайда жасал ғ ан MT-2073 230 В ~ 50 Гц ...
Page 10 - Не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора абразіўныя мыючыя сродкі.; ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
10 Пратрыце маторную частку вільготнай тканінай. Ніколі не апускайце маторную частку пад брую вады ці ў ваду. Вымыйце насадкі ў мыльнай вадзе, спаласніце і высушыце. Вытрыце насуха дэталі прыбора. Не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора абразіўныя мыючыя сродкі. Рэкамендуецца мыць прыбор адраз...
