Marta MT-1952 Black Pearl - Manuals

Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Б ұ л тауарды ң на қ ты жина ғ...

Page 3 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

3  При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.  Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства выключите прибор из электрической розетки и...

Page 4 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОДУКТОВ К СУШКЕ

4  По окончании работы дисплей покажет “0000” и сушилка выключится. Отключите прибор от электросети. Дайте продуктам остыть, после чего поместите их в контейнер для хранения продуктов и положите в морозильник. ДОПОЛНИТЕЛЬНО:  Мойте продукты перед сушкой. Перед тем, как поместить их в прибор, необх...

Page 6 - РЕЦЕПТЫ

6 КАРТОФЕЛЬ Порезать кусочками. Кипятить 8-10 минут хрустящая 8-30 ЛУК Нарезать кольцами (толщиной 3 мм). хрустящая 8-14 МОРКОВЬ Нарезать кольцами (толщиной 3 - 5 мм), обдать кипятком хрустящая 8-14 ОГУРЕЦ Почистить и порезать на кусочки (толщиной 12 мм) жесткая 6-18 ПЕРЕЦ СЛАДКИЙ Порезать на полоск...

Page 8 - ЧИСТКА И УХОД

8 Порядок приготовления Сухофрукты промыть, мелко нарезать и измельчить при помощи блендера. Орехи растолочь в ступке и смешать с фруктовой массой. Из получившейся массы сформировать батончики произвольной формы. На базу сушилки установить секцию, на нем равномерно разложить получившиеся батончики, ...

Page 9 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

9 Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание Мощность Вес нетто / брутто Размеры коробки (Д х Ш х...

Page 12 - RECIPES

12 Egg-plant Peel it and slice it into pieces （ 6-12mm thickness ） Fragile 6-18 Broccoli Peel it and cut it 。 Steam it for about 3-5min ） Fragile 6-20 Mushroom Slice it or dry it whole （ small mushrooms ） Hard 6-14 Green beans Cut it and boil till become transparent Fragile 8-26 Vegetable marrows Sl...

Page 14 - CLEANING AND MAINTENANCE; SPECIFICATION

14 Ingredients: Dried apricots – 150g. Dried prune – 150g. Pignolia nuts – 50g. Shelled walnuts – 50g. Wash dried fruits, dry on paper towel and finely chop with blender. Finely crush nuts. Combine all prepared ingredients in a bowl. Shape the mix into snack bars of preferable size. Set the food tra...

Page 16 - KAZ

16 ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Перед першим використанням ретельно вимийте кришку і змінні секції приладу c додаванням миючого засобу. Базу живлення протріть вологою тканиною і ні в якому разі не занурюйте і не обливайте водою. ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД У період експлуатації регулярно очищайте поверхні шашли...

Page 17 - АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

17  Аспапты тегіс, тұрақты және ыстыққа төзімді жерге орнатыңыз.  Аспапты ашуға, өзгертуге немесе өздігінен жөндеуге тырысуға тыйым салынады.  Аспапты жабуға немесе жұмыс кезінде аспаптың желдету саңылауларын бірдеңемен құрсаулауға тыйым салынады.  Кептіргіш айналасында оның жұмысы барысында жет...

Page 18 - ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ; ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

18  Выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах. Прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання.  Не выкарыстоўвайце па-за памяшканнямі.  Не пакідайце працуючы прыбор без нагляду.  Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным сеткавым шнуром ці іншымі пашкоджаннямі.  Сачыце, каб сеткавы шнур не кранаўс...