Marta MT-1950 Red Ruby - Manuals

Page 2 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

2 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Б ұ л тауарды ң на қ ты жина ғ...

Page 4 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОДУКТОВ К СУШКЕ

4 СУШКА ОВОЩЕЙ: 1. Рекомндуется обдать овощи кипятком, затем промыть в холодной воде и обсушить. 2. Вырежьте косточки и испорченные участки. Порежьте на кусочки. СУШКА ТРАВ: 1. Рекомендуется сушить молодые листья и побеги. 2. После сушки следует поместить травы в бумажные пакеты или стеклянные емкос...

Page 6 - РЕЦЕПТЫ

6 ЧЕСНОК Почистить и порезать на круглые кусочки Хрустящая 6-16 Примечание: указанное время сушки является приблизительным и может варьироваться. Личные предпочтения потребителей в готовке продуктов могут отличаться от описанных в данной таблице. ПОДГОТОВКА МЯСА, РЫБЫ, ПТИЦЫ К СУШКЕ Предварительная ...

Page 9 - BEFORE FIRST USE

9 ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS  Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference.  Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network.  Do not use the multi-purpose socket used in conjunction with other electric...

Page 10 - USING THE APPLIANCE

10 USING THE APPLIANCE 1. Put the prepared in advance products to a removable sections. Sections for products should be placed in such way to let the air circulate freelybetween them (the regulation of height of the sections is possible). That is why you should not put too many products to the secti...

Page 12 - RECIPES

12 vegetable Beetroot Boil it ,let it cool down .cut off the roots and the tops. Slice it to round pieces. Crispy 8-26 Celery Slice it into pieces(6mm thickness) Crispy 6-14 Spring onion Shred it Crispy 6-10 Asparagus Slice it into pieces(2.5mm thickness) Crispy 6-14 Garlic Peel it and slice into ro...

Page 13 - CLEANING AND MAINTENANCE

13 Paprika powder Rinse turkey. Dry on a paper towel and cut into 0, 5 thick strips. Fine grate garlic. Combine all ingredients in a bowl together with turkey strips. Cover and refrigerate 4 - 6 hours. Then drain off all excess marinade. Spread turkey strips on every food tray of the dehydrator and ...

Page 14 - SPECIFICATION

14  Do not use metal brushes, abrasive and rigid purifier for cleaning the appliance, because it can damage the surface. SPECIFICATION Power supply Power Net / Gross weight Gift box dimension (L x W x H) 220 – 240 V, 50 Hz 250 W 2,8 kg / 3,0 kg 315 mm x 280 mm x 250 mm WARRANTY DOES NOT APPLY TO CO...

Page 15 - ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ; KAZ

15  Не торкайтесь гарячих поверхонь приладу, щоб уникнути опіків, а також стежте, щоб працюючий прилад не стикався з займистими матеріалами.  Забороняється безперервно використовувати сушарку більше 36 годин. Дати їй охолонути протягом, як мінімум, 2 годин перед тим, як знову використовувати.  Не...

Page 16 - АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА; құ; ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҤТУ; ққ; ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

16  Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз, бұрамаңыз және тартпаңыз.  Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай, тек ашадан ұстаңыз.  Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз. Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз.  Кеңес берілмеген...

Page 18 - ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

18  Не дапускайце, каб сілавы кабель звісаў з краю толу або датыкаўся з гарачымі паверхнямі. Забараняецца сьцскаць сілавы кабель або ставіць на яго цяжкія прадметы.  УВАГА: Сушылку варта выкарыстоўваць толькі на тэрмаўстойлівых паверхнях, памер паверхні павінен быць не менш плошчы падставы сушылкі...