Marta MT-1885 Black Pearl - Manuals

Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2 4 5 6 1 3 2 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Б ұ л тауарды ң на...

Page 4 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОДУКТОВ К СУШКЕ

4 • По окончании работы дисплей покажет “0000” и сушилка выключится. Отключите прибор от электросети. Дайте продуктам остыть, после чего поместите их в контейнер для хранения продуктов и положите в морозильник. ДОПОЛНИТЕЛЬНО: • Мойте продукты перед сушкой. Перед тем, как поместить их в прибор, необх...

Page 6 - РЕЦЕПТЫ

6 ЛУК Нарезать кольцами (толщиной 3 мм). хрустящая 8-14 МОРКОВЬ Нарезать кольцами (толщиной 3 - 5 мм), обдать кипятком хрустящая 8-14 ОГУРЕЦ Почистить и порезать на кусочки (толщиной 12 мм) жесткая 6-18 ПЕРЕЦ СЛАДКИЙ Порезать на полоски или кружки (толщиной 6 мм), вырезать сердцевину хрустящая 4-14 ...

Page 8 - ЧИСТКА И УХОД

8 Сухофрукты промыть, мелко нарезать и измельчить при помощи блендера. Орехи растолочь в ступке и смешать с фруктовой массой. Из получившейся массы сформировать батончики произвольной формы. На базу сушилки установить поддон, на нем равномерно разложить получившиеся батончики, накрыть основной крышк...

Page 9 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание Мощность Вес нетто / брутто Размеры коробки (Д х Ш х В) 230 В ~50Гц 320 Вт 2,5 кг / 2,75 кг 345 х 270 х 325 мм ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) Дату изготов...

Page 13 - RECIPES

13 RECIPES BEEF JERKY Ingredients: Beef – 500g. Soy sauce – 100ml. Spicy tomato sauce – 20g. Seasonings Rinse meat. Trim all visible fat from meat. Slice into 0, 5 cm thick strips. Combine all remaining ingredients in a bowl and mix with beef strips. Cover and refrigerate 6 - 8 hours or overnight. T...

Page 14 - CLEANING AND MAINTENANCE

14 PROVING DOUGH Prepare dough according to the recipe and place it into a big pan. Enamel and steel pans are mostly recommended for proving. Set one food tray onto the base of the dehydrator and place the pan with dough inside. Cover with lid and set temperature to 40°C. Approximate proving time is...

Page 15 - SPECIFICATION

15 SPECIFICATION Power supply Power Net weight / Gross weight Package size (L х W х H) Producer: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China Made in China 230 V ~50Hz 320 W 2,5 kg / 2,75 kg 345 х 270 х 325 mm WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES...

Page 16 - ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ; KAZ

16 • Використання деталей, що не рекомендовані виробником, може призвести до нещасного випадку. • Не допускайте, щоб шнур живлення звисав з краю стола або стикався з гарячими поверхнями. • Забороняється здавлювати шнур живлення або ставити на нього важкі предмети. • УВАГА: Сушарку слід використовува...

Page 17 - АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА; Аспапты тазалар алдында ылғи өшіріп отырыңыз.; ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

17 • Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Егер бұл бола қалса, оны бірден электр желіден ажыратып, тексеру үшін сервистік орталыққа жолығыңыз. • Аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, осы аспапты пайдалану тәжірибесі жоқ адамдармен (соның іші...

Page 19 - ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

19 • Не выкарыстоўвайце для чысткі прыбора абразіўныя мыйныя сродкі. ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ ГАРАНТЫЯ НЕ РАСПАЎСЮДЖВАЕЦЦА НА РАСХОДНЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ (ФІЛЬТРЫ, КЕРАМІЧНЫЯ І АНТЫПРЫГАРНЫЯ ПАКРЫЦЦІ, ГУМОВЫЯ ЎШЧЫЛЬНЯЛЬНІКІ, І ІНШЫЯ) Дату вытворчасці прыбора можна знайсці на серыйным нумары, які змешчаны на...