Marta MT-1885 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

2 4 5 6 1 3 2 RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Б ұ л тауарды ң на...

Page 4 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОДУКТОВ К СУШКЕ

4 • По окончании работы дисплей покажет “0000” и сушилка выключится. Отключите прибор от электросети. Дайте продуктам остыть, после чего поместите их в контейнер для хранения продуктов и положите в морозильник. ДОПОЛНИТЕЛЬНО: • Мойте продукты перед сушкой. Перед тем, как поместить их в прибор, необх...

Page 6 - РЕЦЕПТЫ

6 СВЕКЛА Прокипятить, остудить, отрезать корешок и верхушку, нарезать на кусочки хрустящая 8-26 СЕЛЬДЕРЕЙ Нарезать на кусочки (толщиной 6 мм) Хрустящая 6-14 ЗЕЛЕНЫЙ ЛУК Нашинковать Хрустящая 6-10 СПАРЖА Нарезать на кусочки (толщиной 2,5 мм) Хрустящая 6-14 ЧЕСНОК Почистить и нарезать на круглые кусоч...

Page 8 - ЧИСТКА И УХОД

8 СЛИВОВАЯ ПАСТИЛА Ингредиенты: Слива – 500 г Мед или сахар – 100 г Порядок приготовления Сливу помыть, удалить косточки, добавить сахар или мед и измельчить при помощи блендера до однородной массы. Вырезать подложку из пергамента на 1 см. больше, чем размер поддона, так что бы получились бортики и ...

Page 9 - ENG USER MANUAL; IMPORTANT SAFEGUARDS

9 ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. • Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. • Do not use the multi-purpose socket used in conjunction with other electric...

Page 12 - RECIPES

12 MEAT, FISH, POULTRY AND GAME ANIMALS. Preliminary preparing of the meat is indispensable and necessary for saving health of customer. Use meat for effective drying. It is recommended to pickle the meat before drying for saving its natural taste and to make the meat softer. It is necessary to add ...

Page 13 - CLEANING AND MAINTENANCE

13 PROVING DOUGH Prepare dough according to the recipe and place it into a big pan. Enamel and steel pans are mostly recommended for proving. Set one food tray onto the base of the dehydrator and place the pan with dough inside. Cover with lid and set temperature to 40°C. Approximate proving time is...

Page 14 - SPECIFICATION; UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ; ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

14 SPECIFICATION Power supply Power Net weight / Gross weight Package size (L х W х H) Producer: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China Made in China 230 V ~50Hz 320 W 2,5 kg / 2,75 kg 345 х 270 х 325 mm WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES...

Page 15 - ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ; KAZ; ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

15 • Забороняється здавлювати шнур живлення або ставити на нього важкі предмети. • УВАГА: Сушарку слід використовувати тільки на термостійких поверхнях, розмір поверхні повинен бути не менше площі основи сушарки. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Перед першим використанням ретельно вимийте кришку і змінні ...

Page 16 - ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ; BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ; МЕРЫ БЯСПЕКІ

16 • Аспапты жабуға немесе жұмыс кезінде аспаптың желдету саңылауларын бірдеңемен құрсаулауға тыйым салынады. • Кептіргіш айналасында оның жұмысы барысында жеткілікті желдетуді қамтамасыз ету үшін жан-жағынан кем дегенде 5 см еркін кеңістікті қамтамасыз етіңіз. • Кептіргішті және оның бөлшектерін жы...