Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
2 RUS Описание 1. Кнопка вкл. / выкл. 2. Держатель/Моторный блок 3. Съемная насадка-блендер GBR Description 1. On/off button 2. Handle / Motor block 3. Detachable blender BLR Камплектацыя 1. Пімпка вкл. / выкл. 2. Трымальнік/Маторны блок 3. Здымная насадка-блэндар UKR Комплектація 1. Кнопка вкл. / в...
Page 3 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Никогда не погружайте моторную часть под струю воды или в воду!; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
3 Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь. Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для провер...
Page 4 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; GBR USER MANUAL; CAUTION; It is not intended for industrial use.
4 РЕАЛИЗАЦИЯ Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей». ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не ...
Page 6 - UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ; ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
6 UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. Викор...
Page 7 - KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н
7 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення Номінальна потужність Потужність при максимальному навантаженні Вага нетто / брутто Розміри коробки (Д х Ш х В) Виробник: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Зроблено в Китаї 230 В ~ 50 Гц 300...
Page 8 - BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ; МЕРЫ БЯСПЕКІ; Не пакідайце працуючы прыбор без нагляду.
8 Саптамаларды сабынды суда жуып, шайқап, кептіріңіз. Аспап бөлшектерін кептіріп сүртіңіз. Пластик бөліктері боялмас үшін аспапты пайдаланған соң дереу жууға кеңес беріледі. ТЕХНИКАЛЫ Қ СИПАТТАМАЛАРЫ КЕПІЛДІК ШЫ Ғ ЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (С Ү ЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫ Қ Ж Ә НЕ К Ү ЮГЕ Қ АРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИ...
Page 9 - ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ; Ніколі не апускайце маторную частку пад струмень вады ці ў ваду!; ЧЫСТКА І ДОГЛЯД; Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі.; ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
9 ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы і этыкеткі. Працярыце маторны блок вільготнай тканінай, вымыйце асадку ў мыльнай вадзе, старанна спаласніце і высушыце. Ніколі не апускайце маторную частку пад струмень вады ці ў ваду! ЧЫСТКА І ДОГЛЯД Перад ч...