Marta MT-1569 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

2 RUS Описание 1. Крышка 2. Чаша 3. Уплотнительное кольцо 4. Ножевой блок 5. Моторный блок 6. Панель управления 7. Контейнер измельчителя 8. Ножевой блок измельчителя GBR Description 1. Lid 2. Jar 3. Sealing ring 4. Blade unit 5. Motor unit 6. Control panel 7. Mill container 8. Mill blade unit UKR К...

Page 3 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ЧИСТКА И УХОД; Отключите прибор от сети питания.

3 • Не позволяйте детям пользоваться прибором. • Не оставляйте включенный прибор без присмотра. • Ни в коем случае не пытайтесь извлечь продукты или жидкости из контейнера, если лезвия еще не остановились. Обязательно дождитесь полной остановки лезвий. • Не перегружайте двигатель прибора. Не пытайте...

Page 4 - Не используйте для чистки абразивные моющие средства.; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

4 • Не используйте для чистки абразивные моющие средства. ВНИМАНИЕ: Режущие лезвия прибора очень острые и представляют опасность. Соблюдайте осторожность при установке, снятии и мойке лезвий. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА • Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как ...

Page 5 - CHOPPING

5 GBR USER MANUAL CAUTION • Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. • Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. • It is not intended for industrial use. • For indoor use only. Use only for domestic purp...

Page 6 - CLEANING AND MAINTENANCE; Unplug the appliance from the power supply.; SPECIFICATION

6 • For using dry mill, turn it’s container (7) upside down and remove mill blade unit (8). Put ingredients into container and attach the blade unit (8). Install the assembled mill onto blender’s motor unit (5). • Speed modes: 1, 2 or pulse mode . To stop the blender press 0. • Start with lower spee...

Page 7 - ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ; • Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки; ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД; Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі.; ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

7 UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. • Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. • Викор...

Page 9 - • Не выкарыстоўвайце па-за памяшканнямі.; ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ; Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе этыкеткі

9 ТЕХНИКАЛЫ Қ СИПАТТАМАЛАРЫ КЕПІЛДІК ШЫ Ғ ЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (С Ү ЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫ Қ Ж Ә НЕ К Ү ЮГЕ Қ АРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫ Ғ ЫЗДАУЫШТАР МЕН БАС Қ АЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. Аспап жасалу к ү нін б ұ йым қ орабында ғ ы с ә йкестендіру стикерінде ж ә не/немесе б ұ йымны ң ө зіндегі стикерде табу ғ а бола...

Page 10 - ЧЫСТКА І ДОГЛЯД; Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі.; ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

10 ЧЫСТКА І ДОГЛЯД • Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі. • Пратрыце маторную частку вільготнай тканінай. Ніколі не апускайце маторную частку пад брую вады ці ў ваду. • Вымыйце насадкі ў мыльнай вадзе, спаласніце і высушыце. Вытрыце насуха дэталі прыбора. • Не выкарыстоўвайце д...