Page 2 - *Seguridad del producto Notificación *Beneficios adicionales; Conozca estos símbolos de; seguridad; RISK OF ELECTRIC SHOCK; CAUTION; Devuelva su Tarjeta de registro de producto o visite; PROBLEMA; SEGURIDAD PARA NIÑOS:
2 MAGNAVOX 32 *Seguridad del producto Notificación *Beneficios adicionales Al registrar su producto,recibirá la notificación (directamente del fabricante) en el raro caso de un retiro de productos o de defectos en la seguridad. Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los...
Page 3 - Instrucciones de Seguridad Importantes; Nota para el instalador del sistema CATV:; Kit de Soporte de Montaje en Pared
3 Españo l English MAGNAVOX 32 Instrucciones de Seguridad Importantes 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este TV cerca del agua. 6. Límpielo solamente con un paño seco. 7. No bloquee n...
Page 4 - Aviso; Declaración de Conformidad
4 MAGNAVOX 32 1 Aviso MAGNAVOX es una marca comercial registrada de Philips Electronics Nor th America Corporation, que utiliza Funai Electric Co., Ltd. y Funai Corporation, Inc. con licencia de Philips Electronics Nor th America. Funai se reser va el derecho de cambiar productos en cualquier moment...
Page 5 - Importante; Ubicación del TV; Cuidado ambiental; Directivas para el término de la vida útil; Descargar copia electrónica
5 Españo l English MAGNAVOX 32 2 Importante Ubicación del TV • Las TV de pantalla grande son pesadas. Es necesario que 2 personas las levanten y manipulen. • Asegúrese de sostener los marcos superior e inferior de la unidad fi rmemente como se ilustra. • Instale la unidad en una posición horizontal ...
Page 6 - Contenido; Conectar la antena o el cable
6 MAGNAVOX 32 Contenido 1 Aviso 4 2 Importante 5 Ubicación del TV 5 Avisos reglamentarios 5 Cuidado ambiental 5 Descargar copia electrónica 5 3 Para empezar 6 Conectar la antena o el cable 6 4 Utilice su TV 7 Ver canales de un dispositivo externo 7 Para cambiar el modo de audio 7 Temporizador de apa...
Page 7 - Utilice su TV; Ver canales de un dispositivo externo; Para cambiar el modo de audio; Temporizador de apagado; Cambie los ajustes de imagen y sonido; Cambie los ajustes de imagen
7 Españo l English MAGNAVOX 32 4 Utilice su TV Ver canales de un dispositivo externo 1 Encienda el decodi fi cador de señales o el dispositivo conectado. • La imagen proveniente del decodi fi cador de señales o el dispositivo conectado puede aparecer automáticamente en la pantalla. Si la imagen no a...
Page 8 - Cambie los ajustes de sonido; Cambie el formato de pantalla
8 MAGNAVOX 32 Cambie los ajustes de sonido 1 Presione MENU y utilice ▲▼ para seleccionar Sonido , luego presione OK . Imagen Sonido AjusteOpcionesIdioma Ajustes sonido EcualizadorSonido surround vir tualNivelador automat. volumenAltavoces TVMTS primario Estándar EncendidoApagadoEncendidoEstéreo 2 Ut...
Page 9 - Subtítulo cerrado; Usar control infantil y niveles de bloqueo
9 Españo l English MAGNAVOX 32 Subtítulo cerrado Los subtítulos muestran la par te del audio de la programación como texto superpuesto sobre el video. 1 Presione MENU y utilice ▲▼ para seleccionar Opciones , luego presione OK . 2 Utilice ▲▼ para seleccionar Subtítulo cerrado , luego presione OK . Fu...
Page 10 - Con; Vea las fotos, visione los vídeos de un; Instalar canales; Sintonización automática
10 MAGNAVOX 32 Clasif. inglés canad. Clasif. francés canad. Descriptión E Programa exento C − Para todos los niños C8+ − Para niños mayores de 8 años G Audiencia general − 8ans+ No adecuado para menores de 8 años PG − Se sugiere super visión de los padres − 13ans+ No adecuado para menores de 13 años...
Page 11 - Solución de problemas
11 Españo l English MAGNAVOX 32 6 Solución de problemas Si la unidad no funciona correctamente cuando se siguen las instrucciones de este manual, compruebe la siguiente tabla antes de llamar al servicio técnico. p g Síntoma Solución No hay corriente. • Veri fi que que la instalación proporciona el v...
Page 12 - Especificaciones
12 MAGNAVOX 32 7 Especificaciones Modelo nº 32MF301B Imagen Tipo WXGA (1366 x 768 píxeles 60Hz) Proporción de aspecto 16:9 Ángulos de visión 170° (V) por 170° (H) Sintonizador digital incorporado ATSC / NTSC Sonido Mono/Estéreo Mono, Estéreo, Sonido surround vir tual Potencia disponible (Watts RMS) ...
Page 13 - Garantía; GARANTÍA LIMITADA
13 Españo l English MAGNAVOX 32 8 Garantía COBERTURA DE GARANTÍA: La obligación de ésta garantía se limita a los términos estableci- dos a continuación. QUIÉNES ESTÁN CUBIERTOS: La compañía le garantiza el producto al comprador original o a la persona que lo recibe como regalo contra defectos en los...