Page 2 - PRODUCT REGISTRATION; Once again, thank you for purchasing a Magic Chef product.
PRODUCT REGISTRATION Thank you for purchasing a Magic Chef® product. The first step to protect your new product is to complete the product registration on our website: www.mcappliance.com/register. The benefits of registering your product include the following: 1. Registering your product will allow...
Page 3 - CONTENTS; BEFORE USE
CONTENTS PRODUCT REGISTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . ...
Page 4 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; When using your appliance, follow the precautions listed below:; Only wash items that are designated as ‘Dishwasher Safe’.
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains Safety Instructions, Installation and Operating Instructions, and Troubleshooting Tips. Please carefully read this manual before using your Dishwasher for instructions on how to use and maintain the product properly. Be sure to follow the safety i...
Page 5 - DO NOT store flammable materials in, on, or near the appliance.
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS 33. DO NOT store flammable materials in, on, or near the appliance. 34. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 35. CAUTION: Appliance can be very hot durin...
Page 6 - FIGURE 2; FIGURE 1
Page 9 - FIGURE; FIGURE 8
FIGURE 9 9 WASHING DISHESBefore shutting the door, add detergent to the Detergent Holder. You can use powder, liquid, gel or pods. Press the (Power) button and the unit will come on in Operation Mode. Open the tank lid on the top of the dishwasher and pour in 5000 ml (5 liters) of water into the wat...
Page 10 - CARE AND MAINTENANCE; TROUBLESHOOTING
CARE AND MAINTENANCE Regular inspection and maintenance will help to prevent malfunction. It is recommended to check and maintain the following items. DOOR AND DOOR SEAL Clean door gasket with a damp cloth regularly. Never use a steam cleaner to clean the dishwasher. We are not liable for any conseq...
Page 11 - LIMITED WARRANTY
LIMITED WARRANTY MC Appliance Corporation warrants each new dishwasher to be free from defects in material and workmanship, and agrees to remedy any such defect or to furnish a new part(s), at the company’s option, for any part(s) of the unit that have failed during the warranty period. ...
Page 13 - Lavavajillas sobre encimera; Manual de usuario; Model
Lavavajillas sobre encimera Manual de usuario Model o : MCSCD3W POR FAVOR LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR SU LAVAVAJILLAS Y CONSERVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Page 14 - REGISTRO DEL PRODUCTO; Una vez más, gracias por comprar un producto Magic Chef.
REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por comprar un producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar el registro del producto en nuestro sitio web: www.mcappliance.com/register. Beneficios de registrar este producto: 1. El registro del producto nos permitirá contactarlo en ...
Page 15 - ÍNDICE
ÍNDICE REGISTRO DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ESPECIFICACIONES ....
Page 16 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este manual contiene instrucciones de seguridad, instrucciones de instalación y funcionamiento, y consejos para la resolución de problemas. Lea atentamente este manual antes de usar el lavavajillas para obtener instrucciones sobre cómo usar y mantener el produc...
Page 18 - ESPECIFICACIONES; PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
FIGURE 1 FIGURE 2 Modelo MCSCD3W Tensión nominal 1 20 V ~ 60 Hz Potencia nominal 950 W Capacidad del tanque de agua 5 l/10.6 pt/5.3 qt/20.8 tazas Peso neto 27.6 lb. (12 . 5 kg) Dimensión del producto 17.4 " × 16.0" × 18.3» (443 × 406 × 465 mm) ESPECIFICACIONES a. Zona de pantalla/Panel de co...
Page 19 - ANTES DE USAR
FIGURE 3 FIGURE 4 FIGURE 5 ANTES DE USAR Retire todos los materiales de embalaje del aparato. Si hay una película protectora de plástico en la puerta o en el panel de control, asegúrese de quitarla. Examine todo el equipo en busca de daños y verifique que todas las piezas y accesorios estén presente...
Page 20 - INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO; Panel de control
FIGURE 6 FIGURE 7 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Panel de control a. Modo de lavado b. Pantalla c. Modo de autolimpieza d. Modo secado e. Iniciar/pausa f. Encendido/Apagad o Pantalla a. Indicador de sec ado b. Indicador de recarga c. Tiempo d. Indicador de progreso e. Indicador de operación f. Indi...
Page 22 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CUIDADO Y MANTENIMIENTO La inspección y el mantenimiento regulares ayudarán a prevenir el mal funcionamiento. Se recomienda revisar y dar mantenimiento a lo siguiente: PUERTA Y SELLO DE LA PUERTA Limpie con regularidad la junta de la puerta con un paño húmedo. Nunca use un limpiador a vapor para lim...
Page 23 - GARANTÍA LIMITADA
MC Appliance Corporation garantiza que cada lavavajilla nuevo carece de defectos en los materiales y mano de obra, y acuerda remediar dichos defectos o proporcionar una o más partes nuevas, a opción de la compañía, para cualquier parte del equipo que falle durante el período de garantía. Los gastos ...
