Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2 ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION / ОПИС / СИПАТТАМАСЫ RUS GBR UKR KAZ 1. Рабочая поверхность 2. Резервуар для воды 3. Отверстие для наполнения водой 4. Кнопка отпаривания 5. Ручка 6. Защита электрошнура от перекручивания 7. Терморегулятор 8. Световой индикатор нагрева 1. Soleplate 2. Water tank 3. Water fil...
Page 4 - ЧИСТКА И УХОД
4 Кнопка отпаривания имеет 2 положения: - верхнее положение – функция отпаривания включена, - нижнее положение – функция отпаривания выключена. ОТПАРИВАНИЕ Отключите прибор от сети питания, кнопка отпаривания должна быть в нижнем положении (функция отпаривании выключена) и наполните резервуар водо...
Page 5 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; GBR USER MANUAL
5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Электропитание Мощность Материал рабочей поверхности Вес нетто / брутто, кг Размеры коробки (Д x Ш x В), мм LU-1129 220 – 240 Вольт, 50 Герц 1200 Ватт Тефлон 0,6 / 0,72 250 x 104 x 135 ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АН...
Page 6 - USING THE APPLIANCE
6 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Pl...
Page 7 - CLEANING
7 Set the temperature to the maximum. When the light indicator is off, the steam iron has reached the desired temperature. Press up the steam button. When finished, unplug the appliance from the power supply. CAUTION: Avoid coming in contact with escaping steam. DRY IRONING The steam iron ca...
Page 8 - ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ; ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
8 UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. Викор...
Page 9 - АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА
9 Модель Електроживлення Потужність Матеріал робочої поверхні Вага нетто / брутто Розміри коробки (Д х Ш х В) LU-1129 220 – 240 Вольт, 50 Герц 1200 Ватт Tефлон 0,6 / 0,72 250 x 104 x 135 Виробник: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China ...
Page 10 - ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҤТУ; ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
10 ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҤТУ Аспапты тазалар алдында үтіктің қоректендіру желісінен ӛшірілгеніне және толық суығанына кӛз жеткізіңіз. Корпусты сулы шүберекпен тазалап, артынан кептіріп сүртіңіз. Табанды жӛке және металл заттармен үйкелемеңіз. Табанды тазалау үшін абразивті жуу құралдарын қолдануға бол...
