Logitech X-530- Manuals

Page 2 - Sa; English; IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Thank you for purchasing the X-530 speaker system from Logitech. Your X-530 speakers are easy to use and produce great sound. To discover more Logitech products, or if you have questions about your X-530 speakers, visit us on the web at www.logitech.com. 1. Subwoofer 2. Rear right speaker — black pl...

Page 3 - tu

Setting up your Logitech® X-530 speakers Important: For your safety, set up the system before plugging it into a power source. 1. Before attaching the cables to the subwoofer, position the two front satellite speakers on either side of your computer monitor about the same distance from each other as...

Page 4 - Français; ra; Limited Warranty; POUR REDUIRE LE RISQUE DU FEU OU; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; Sé

6 Français W ar ra nt y 5 English Limited Warranty Logitech warrants that any hardware product accompanying this documentation shall be free from significant defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase. Logitech’s limited warranty is nontransferable an...

Page 5 - In; Installation des haut-parleurs Logitech® X-530; d’alimentation électrique.

Vous venez d’acheter le système de haut-parleurs Logitech X-530 et nous vous en félicitons. Ces haut-parleurs sont rapides à installer, faciles à utiliser et produisent un son de qualité supérieure. Pour découvrir d’autres produits Logitech ou pour poser des questions relatives à vos haut-parleurs X...

Page 6 - Garantie limitée; Utilisation des haut-parleurs Logitech® X-530; Caractéristiques techniques; Encoche

Français Français G ar an tie 10 In st al la tio n et o pé ra tio n – C ar ac té ri st iq ue s te ch ni qu es 9 Garantie limitée Logitech certifie que les produits matériels correspondant à cette documentation sont exempts de tout défaut de fabrication et sont garantis pendant une période de deux (2...

Page 7 - ri; INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD; PARA REDUCIR AL MÍNIMO EL RIESGO DEL

Gracias por la compra del sistema de altavoces X-530 de Logitech. Los altavoces X-530 son fáciles de instalar y de usar y producen un sonido de gran calidad. Para obtener más información sobre productos Logitech, o para consultas sobre los altavoces X-530, visite nuestra página Web: www.logitech.com...

Page 8 - Disfrute de los altavoces X-530 de Logitech®; Especificaciones; Hendidura

Español Español In sta la ció n y fu nc io na m ie nt o – E sp ec ific ac io ne s 14 In st al ac ió n 13 Disfrute de los altavoces X-530 de Logitech® Puede acceder a estos controles en el altavoz frontal derecho: Enciendo/modo de espera Alterna entre el modo de encendido y el modo de espera. Volumen...

Page 9 - Español; an; Garantía limitada

Español G ar an tía 15 Garantía limitada Logitech garantiza la ausencia de anomalías importantes en lo referente a los materiales y fabricación de todos los productos de hardware suministrados con este documento durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de adquisición del producto. La ...