Page 3 - Set up your Touchpad; Plug in the receiver; USB
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 English 5 4 English Battery Status light Power switch Unifyingreceiver Micro-USB charging cable Powerport Your Touchpad T650 Set up your Touchpad 1. Plug in the receiver Plug the Unifying receiver into a USB ...
Page 4 - Software installation; Scroll; Touchpad gestures
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 English 7 6 English 3. Software installation You are prompted to install Logitech software that enhances your Touchpad experience with additional gestures, smoother performance, and personalized settings Foll...
Page 5 - Navigate; Control windows; Touchpad gestures enabled by software
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 English 9 8 English Navigate Swipe three fingers to navigate within Windows 8 Swipe up to return to Windows 8 Start Swipe left or right for back and forward Swipe down for the desktop In Windows 7, when softw...
Page 6 - Charge the battery; Touchpad not working?; Battery disposal
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 English 11 10 English Connect the Touchpad to your computer using the supplied charging cable The status light blinks green while charging Charge your Touchpad until the status light stops blinking A full cha...
Page 7 - Votre pavé tactile Touchpad T650; du récepteur
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Français 13 12 Français USB Témoin de charge de la batterie Commutateur d'alimentation RécepteurUnifying Câble de charge micro-USB Portd'alimentation Votre pavé tactile Touchpad T650 Configuration du pavé tac...
Page 8 - Installation du logiciel; Configuration du pavé tactile; Clic droit; Gestes de contrôle du pavé tactile
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Français 15 14 Français 3. Installation du logiciel Vous êtes invité à installer le logiciel Logitech conçu pour améliorer votre utilisation du pavé tactile grâce à des gestes supplémentaires, une manipulatio...
Page 9 - Navigation; Accès aux raccourcis; Gestes de contrôle du pavé tactile activés
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Français 17 16 Français Navigation Faites glisser trois doigts pour naviguer dans Windows 8 Faites glisser vos doigts vers le haut pour retourner au menu Démarrer de Windows 8 Faites-les glisser vers la gauch...
Page 10 - Charge de la batterie Unifying; Dépannage; Votre pavé tactile; Recyclage des
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Français 19 18 Français Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Branchez le pavé tactile à votre ordinateur à l'aide du câble de charge fourni Le témoin d'état clignote en vert pendant le chargement Lais...
Page 11 - Configuración del touchpad; Conecta el receptor
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Español 21 20 Español Diodo de estado de batería Conmutador de encendido ReceptorUnifying Cable de carga micro USB Puerto de alimentación Touchpad T650 Configuración del touchpad 1. Conecta el receptor Conect...
Page 12 - Gestos de touchpad
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Español 23 22 Español 3. Instalación de software Se te pedirá que instales software de Logitech que mejora la experiencia con el touchpad ya que añade gestos adicionales, un rendimiento más uniforme y configu...
Page 13 - Navegación; Ejecución de accesos directos; Gestos de touchpad activados por el software
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Español 25 24 Español Navegación Pasa tres dedos para navegar en Windows 8 Pasa hacia arriba para volver a inicio de Windows 8 Pasa hacia la izquierda o la derecha para retroceder y avanzar Pasa hacia abajo p...
Page 14 - Carga la batería; Resolución; ¿El touchpad no funciona?; Para desechar
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Español 27 26 Español Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Conecta el touchpad a la computadora mediante el cable de carga suministrado El diodo de estado emite destellos verdes mientras se carga Carg...
Page 15 - Configurar o Touchpad; Conectar o receptor
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Português 29 28 Português USB Luz de status da bateria Interruptor ReceptorUnifying Cabo de carregamento micro-USB Portade alimentação Seu Touchpad T650 Configurar o Touchpad 1. Conectar o receptor Conecte o ...
Page 16 - Instalação do software; Clique direito; Gestos do Touchpad
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Português 31 30 Português 3. Instalação do software Você é solicitado a instalar o software da Logitech que aprimora sua experiência com o Touchpad com gestos adicionais, desempenho mais suave e configurações...
Page 17 - Navegação; Executar atalhos do Windows 8; Gestos do Touchpad habilitados pelo software
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Português 33 32 Português Navegação Deslize três dedos para navegar dentro do Windows 8 Deslize o dedo para cima para retornar ao botão Iniciar do Windows 8 Deslize o dedo para a esquerda ou direita para retr...
Page 18 - Carregar a bateria; Solução de problemas; Touchpad não funciona?; Descarte da bateria
Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Português 35 34 Português Logitech Wireless Rechargeable Touchpad T650 Conecte o Touchpad ao computador usando um cabo de carregamento fornecido A luz verde de status pisca durante o carregamento Carregue o T...
Page 20 - Support
Support www.logitech.com/support/t650 Argentina +00800-555-3284Brasil +0 800-891-4173Canada +1 866-934-5644Chile 1230 020 5484Colombia 01-800-913-6668Latin America +1 800-578-9619Mexico 01 800 800 4500United States +1 646-454-3200