Logitech Squeezebox Receiver- Manuals
Logitech Squeezebox Receiver– User Manual in PDF format online.
Manuals:
User Manual Logitech Squeezebox Receiver
Summary
1 Squeezebox ™ Owner’s Guide Table of Contents About Squeezebox ™ .............................................................................................. 2 System Requirements ............................................................................................ 2 Before You Begin ........
2 Logitech ® 3 Squeezebox ™ Owner’s Guide Before You Begin If you already have a wireless or ethernet network and a computer to use as a server, setting up Squeezebox ™ and SlimServer ™ takes just a few minutes—all you need to get your music playing through Squeezebox ™ is in this owner’s guide. 1. ...
4 Logitech ® 5 Squeezebox ™ Owner’s Guide Installing the SlimServer Software Installing on Windows ® 1. Download the SlimServer installer program to a location you can fi nd again on your computer. Your Desktop is a good choice. 2. When the fi le has fi nished downloading, double-click on the SlimServe...
6 Logitech ® 7 Squeezebox ™ Owner’s Guide Connecting Squeezebox 1. Connect Squeezebox to your stereo amplifi er or receiver using the included RCA cable with the red and white connectors. You can also connect a digital optical cable to the square connector or digital coaxial cable to the orange conne...
8 Logitech ® 9 Squeezebox ™ Owner’s Guide 7. Choose whether you want the Squeezebox to obtain an IP address automatically using DHCP, or whether you want to assign it a static IP address. Most networks will let Squeezebox obtain an address automatically. Press the RIGHT arrow. If you chose to assign...
12 Logitech ® 13 Squeezebox ™ Owner’s Guide Playing Your Music Squeezebox plays music that you select with the remote control or the web interface. Using the Remote to Play Music 1. Use the LEFT arrow to go to SQUEEZEBOX HOME . You may have to press the LEFT arrow more than once to get there. 2. Use...
14 Logitech ® 15 Squeezebox ™ Owner’s Guide Creating and Saving a Playlist You can use the remote control or the web interface to create playlists and save them for later. Before you create and save a playlist, make sure you have specifi ed a folder for Squeezebox to use for saving playlists. To spec...
16 Logitech ® 17 Squeezebox ™ Owner’s Guide SqueezeNetwork SqueezeNetwork is an always-on service that provides access to Internet Radio, alarm clock, natural sounds, news feeds and more, even when your computer is off. Your Squeezebox connects to SqueezeNetwork using your broadband Internet connect...
18 Logitech ® 19 Squeezebox ™ Owner’s Guide 4. To set alarms for individual days of the week, press DOWN until you see WEEKDAY ALARMS . Press RIGHT to see a list of days of the week. Scroll to the day you want to change and press RIGHT . Press RIGHT when displaying SET ALARM TIME to enter the alarm ...
20 Logitech ® 21 Squeezebox ™ Owner’s Guide RSS News Ticker Squeezebox can display RSS news feeds on its display. SlimServer is pre-confi gured with subscriptions to several RSS news feeds. To view an existing RSS feed: 1. Press LEFT to go back to SQUEEZEBOX HOME . (You may have to press LEFT more th...
22 Logitech ® 23 Squeezebox ™ Owner’s Guide Troubleshooting The following tips and answers to frequently asked questions will help resolve problems you may encounter. You can fi nd answers to additional questions on our web site at http://faq.slimdevices.com/ . How do I get back to the Squeezebox Set...
24 Logitech ® 25 Squeezebox ™ Owner’s Guide Third-party Firewalls: Examples of third party software fi rewalls include: Brickhouse, Norton Personal Firewall, Norton Security Center, PC-Cillin, BlackIce, McAfee Security Center, ZoneAlarm. You will need to confi gure your fi rewall software or hardware t...
31 Squeezebox ™ Handbuch Inhalt Was ist Squeezebox ™ ? ........................................................................................... 32 Systemvoraussetzungen ........................................................................................ 32 Erste Schritte ........................
32 Logitech ® 33 Squeezebox ™ Handbuch Erste Schritte Wenn Sie bereits ein drahtloses bzw. Ethernet-Network mit einem Computer als Server eingerichtet haben, dauert das Einrichten von Squeezebox ™ und SlimServer ™ nur ein paar Minuten. Alle zur Musikwiedergabe über Squeezebox ™ erforderlichen Inform...
34 Logitech ® 35 Squeezebox ™ Handbuch Installieren der Software SlimServer Installieren unter Windows ® 1. Laden Sie das SlimServer-Installationsprogramm in einen Ordner (z. B. den Desktop) herunter. 2. Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol zum Installieren von SlimServer. Der Assistent zum...
36 Logitech ® 37 Squeezebox ™ Handbuch Anschließen von Squeezebox 1. Schließen Sie Squeezebox an einen Stereoverstärker oder -empfänger über das im Lieferumfang enthaltene Cinch-Kabel mit den roten und weißen Steckern an. Sie können auch ein digitales optisches Kabel an der quadratischen bzw. ein di...
38 Logitech ® 39 Squeezebox ™ Handbuch 7. Geben Sie an, ob Squeezebox automatisch eine IP-Adresse über DHCP oder eine statische IP-Adresse zugewiesen werden soll. Die meisten Netzwerke lassen zu, dass Squeezebox eine automatische Adresse erhält. Drücken Sie RECHTS . Wenn Sie Squeezebox eine statisch...
42 Logitech ® 43 Squeezebox ™ Handbuch Wiedergeben von Musik Squeezebox gibt Musik wieder, die Sie über die Fernbedienung oder die Web-Benutzeroberfl äche auswählen. Steuern der Wiedergabe mit der Fernbedienung 1. Drücken Sie LINKS , um das SQUEEZEBOX-HAUPTMENÜ anzuzeigen. Sie müssen LINKS evtl. mehr...
44 Logitech ® 45 Squeezebox ™ Handbuch Erstellen und Speichern einer Wiedergabeliste Sie können Wiedergabelisten über die Fernbedienung oder die Web-Benutzeroberfl äche erstellen und speichern. Vergewissern Sie sich vorher, dass Sie einen Ordner angegeben haben, in dem Squeezebox die Wiedergabelisten...
46 Logitech ® 47 Squeezebox ™ Handbuch SqueezeNetwork SqueezeNetwork ist ein ständig aktiver Dienst, der Zugriff auf Internetradio, Wecker, natürliche Töne, RSS-Feeds usw. ermöglicht, auch wenn der Computer ausgeschaltet ist. Squeezebox stellt über die Breitband-Internetverbindung eine Verbindung zu...
48 Logitech ® 49 Squeezebox ™ Handbuch So richten Sie einen Alarm über die Web-Benutzeroberfl äche ein: 1. Öffnen Sie die Web-Benutzeroberfl äche von SlimServer, und klicken Sie auf PLAYER EINSTELLUNGEN . 2. Wählen Sie in der Dropdownliste oben links die Option WECKER . 3. Wählen Sie die gewünschten A...
52 Logitech ® 53 Squeezebox ™ Handbuch Fehleranalyse Die folgenden Tipps und Antworten auf häufi g gestellte Fragen sollen Ihnen beim Lösen etwaiger Probleme helfen. Weitere Fragen und Antworten fi nden Sie auf unserer Website unter http://faq.slimdevices.com/ . Wie rufe ich das Menü zum Einrichten vo...
54 Logitech ® 55 Squeezebox ™ Handbuch Firewalls anderer Hersteller: Beispiele für Firewalls anderer Hersteller: Brickhouse, Norton Personal Firewall, Norton Security Center, PC-Cillin, BlackIce, McAfee Security Center, ZoneAlarm. Sie müssen die Firewall-Software bzw. -Hardware so konfi gurieren, das...
56 Logitech ® 57 Squeezebox ™ Handbuch Wechselstromgeräte: Wichtige Sicherheitshinweise Vorsicht - Elektroschockgefahr • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers. • Führen Sie zur V...
61 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Sommaire A propos de la Squeezebox ™ .................................................................................. 62 Confi guration requise ........................................................................................... 62 Avant de commen...
62 Logitech ® 63 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Avant de commencer Si vous disposez déjà d’un réseau sans fi l ou Ethernet et d’un ordinateur sur lequel installer le serveur, la confi guration de la Squeezebox ™ et de SlimServer ™ ne prendra que quelques minutes. Il vous suffi t de diffuser ...
64 Logitech ® 65 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Installation du SlimServer Installation sous Windows ® 1. Téléchargez le programme d’installation du SlimServer. Vous pouvez le placer sur votre bureau pour le retrouver facilement. 2. Une fois le téléchargement terminé, cliquez deux fois su...
66 Logitech ® 67 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Connexion de la Squeezebox 1. Connectez la Squeezebox à votre amplifi cateur ou votre récepteur stéréo à l’aide des connecteurs rouge et blanc du câble RCA inclus. Vous pouvez également connecter un câble optique numérique sur la prise carrée...
68 Logitech ® 69 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ 7. Spécifi ez si vous souhaitez que la Squeezebox obtienne une adresse IP automatiquement par le protocole DHCP ou si vous souhaitez lui attribuer une adresse IP fi xe. La plupart des réseaux autorisent la Squeezebox à obtenir une adresse IP a...
72 Logitech ® 73 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Lecture de la musique La Squeezebox permet de lire la musique que vous sélectionnez à l’aide de la télécommande ou de l’interface Web. Lecture de la musique à l’aide de la télécommande 1. Rendez-vous dans le Menu Squeezebox à l’aide de la fl ...
74 Logitech ® 75 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Création et enregistrement d’une liste de lecture Vous pouvez créer une liste de lecture par le biais de la télécommande ou de l’interface Web, puis l’enregistrer pour l’utiliser ultérieurement. Avant de créer et d’enregistrer une liste de l...
76 Logitech ® 77 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ SqueezeNetwork SqueezeNetwork est un service activé en permanence qui vous permet d’avoir accès aux stations de radio Internet, au réveil, aux fl ux d’informations ou à d’autres fonctionnalités, même lorsque l’ordinateur est éteint. La Squeez...
78 Logitech ® 79 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Pour régler des alarmes à l’aide de l’interface Web: 1. Ouvrez l’interface Web du SlimServer, puis cliquez sur RÉGLAGES DE LA PLATINE . 2. Cliquez sur l’onglet RÉVEIL en haut à gauche de la page. 3. Utilisez le formulaire pour sélectionner l...
80 Logitech ® 81 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Visualisation des fl ux RSS La Squeezebox peut affi cher le contenu de fl ux RSS à l’écran. Le SlimServer contient par défaut des abonnements à plusieurs fl ux RSS. Pour visualiser le contenu d’un fl ux RSS existant: 1. Appuyez sur la fl èche GAUC...
82 Logitech ® 83 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Dépannage Les conseils et les réponses aux questions fréquentes suivantes ont pour but de vous aider à résoudre certains problèmes potentiels. Vous trouverez des réponses à des questions supplémentaires sur notre site Web à l’adresse http://...
84 Logitech ® 85 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ Logiciels de Pare-feu tiers: il existe divers types de logiciels de pare-feu tiers, notamment Brickhouse, Norton Personal Firewall, Norton Security Center, PC-Cillin, BlackIce, McAfee Security Center et ZoneAlarm. Vous devez confi gurer votre...
86 Logitech ® 87 Guide de l’utilisateur de la Squeezebox ™ CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES RELATIVES AUX PRODUITS ALIMENTES EN ELECTRICITE: ATTENTION: RISQUE D’ELECTROCUTION • N’utilisez pas l’appareil à proximité d’une source d’eau. • Ne bloquez pas les évents de ventilation. Procédez à l’install...
91 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ Sommario Informazioni su Squeezebox ™ ................................................................................ 92 Requisiti di sistema ............................................................................................ 92 Operazioni preliminari...
92 Logitech ® 93 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ Operazioni preliminari Se già si dispone di una rete Ethernet o senza fi li e di un computer da utilizzare come server, l’installazione di Squeezebox ™ e SlimServer ™ richiede solo qualche minuto. Tutte le istruzioni per riprodurre musica con Squee...
94 Logitech ® 95 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ Installazione del software SlimServer Installazione in sistemi operativi Windows ® 1. Scaricare il programma di installazione di SlimServer in un percorso facile da ricordare, ad esempio sul desktop. 2. Al termine del download del fi le, fare doppi...
96 Logitech ® 97 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ Collegamento di Squeezebox 1. Collegare Squeezebox all’amplifi catore o al ricevitore stereo utilizzando il cavo RCA fornito. È inoltre possibile collegare un cavo digitale ottico al connettore quadrato o un cavo digitale coassiale al connettore ar...
98 Logitech ® 99 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ 7. Scegliere se ottenere automaticamente un indirizzo IP per Squeezebox tramite DHCP o assegnare manualmente un indirizzo IP statico. Nella maggior parte delle reti l’indirizzo viene fornito automaticamente. Premere il pulsante freccia DESTRA . Se...
102 Logitech ® 103 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ Riproduzione dei brani musicali Squeezebox consente di riprodurre i brani musicali selezionati con il telecomando o tramite l’interfaccia Web. Riproduzione dei brani musicali tramite telecomando 1. Utilizzare il pulsante freccia SINISTRA per acc...
104 Logitech ® 105 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ Creazione e salvataggio di una sequenza di brani È possibile utilizzare il telecomando o l’interfaccia Web per creare sequenze di brani e salvarle per un utilizzo successivo. Prima di creare e salvare una sequenza di brani, assicurarsi di avere ...
106 Logitech ® 107 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ SqueezeNetwork SqueezeNetwork è un servizio sempre attivo che consente di accedere a stazioni radio Internet, funzione sveglia, suoni naturali, feed di notizie e altro ancora, anche a computer spento. Squeezebox si collega a SqueezeNetwork trami...
108 Logitech ® 109 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ 4. Per impostare sveglie diverse per i singoli giorni della settimana, premere il pulsante freccia GIÙ fi no a visualizzare Sveglia settimanale. Premere il pulsante freccia DESTRA per visualizzare un elenco dei giorni della settimana. Scorrere fi ...
112 Logitech ® 113 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ Risoluzione dei problemi I suggerimenti e le risposte alle domande frequenti presenti in questa sezione sono forniti a scopo di assistenza nella risoluzione di eventuali problemi relativi al dispositivo. Per informazioni riguardo a ulteriori pro...
114 Logitech ® 115 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ FIREWALL DI TERZE PARTI. Alcuni esempi di software fi rewall di terze parti sono: Brickhouse, Norton Personal Firewall, Norton Security Center, PC-Cillin, BlackIce, McAfee Security Center, ZoneAlarm. È necessario confi gurare il software o l’hardw...
116 Logitech ® 117 Manuale dell’utente di Squeezebox ™ INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA DEI PRODOTTI CON ALIMENTAZIONE A CORRENTE ALTERNATA ATTENZIONE: PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE • Non utilizzare il dispositivo vicino all’acqua. • Non bloccare le aperture per la ventilazione. Eseguire l’in...
121 Manual del usuario de Squeezebox ™ Índice Acerca de Squeezebox ™ ........................................................................................ 122 Requisitos del sistema ....................................................................................... 122 Antes de empezar .........
122 Logitech ® 123 Manual del usuario de Squeezebox ™ Antes de empezar Si ya tiene una red Ethernet o inalámbrica y un ordenador que utilizar como servidor, la instalación de Squeezebox ™ y SlimServer ™ sólo tarda unos minutos: todo lo que necesita para reproducir música mediante Squeezebox ™ está e...
124 Logitech ® 125 Manual del usuario de Squeezebox ™ Instalación del software de SlimServer Instalación en Windows ® 1. Descargue el programa de instalación de SlimServer a una ubicación que pueda encontrar posteriormente en el ordenador. El escritorio es una buena opción. 2. Cuando termine de desc...
126 Logitech ® 127 Manual del usuario de Squeezebox ™ Conexión de Squeezebox 1. Conecte Squeezebox al amplifi cador o receptor estéreo mediante el cable RCA con conectores rojo y blanco que se incluyen. También puede conectar un cable óptico digital al conector cuadrado, o un cable coaxial digital al...
128 Logitech ® 129 Manual del usuario de Squeezebox ™ 7. Elija si desea que Squeezebox obtenga una dirección IP automáticamente mediante DHCP, o si desea asignarle una dirección IP estática. La mayoría de las redes permitirán que Squeezebox obtenga una dirección automáticamente. Pulse la fl echa DERE...
132 Logitech ® 133 Manual del usuario de Squeezebox ™ Reproducción de música Squeezebox reproduce la música que se seleccione con el mando a distancia o la interfaz Web. Uso del mando a distancia para reproducir música 1. Use la fl echa IZQUIERDA para ir a Inicio Squeezebox. Quizás deba pulsar la fl e...
134 Logitech ® 135 Manual del usuario de Squeezebox ™ Cómo crear y guardar una lista de reproducción Puede usar el mando a distancia o la interfaz Web para crear listas de reproducción y guardarlas para su uso posterior. Antes de crear y guardar una lista de reproducción, compruebe que haya especifi ...
136 Logitech ® 137 Manual del usuario de Squeezebox ™ SqueezeNetwork SqueezeNetwork es un servicio que se encuentra activado permanentemente y que proporciona acceso a radio por Internet, reloj despertador, sonidos naturales, fuentes de noticias, etc., incluso cuando el ordenador está apagado. Squee...
138 Logitech ® 139 Manual del usuario de Squeezebox ™ 4. Para confi gurar alarmas para días individuales de la semana, pulse ABAJO hasta que vea ALARMAS EN DÍAS DE SEMANA . Pulse DERECHA para ver una lista de días de la semana. Desplácese hasta el día que desee cambiar y pulse DERECHA . Pulse DERECHA...
140 Logitech ® 141 Manual del usuario de Squeezebox ™ Teletipo de noticias RSS Squeezebox puede mostrar fuentes de noticias RSS en su pantalla. SlimServer está preconfi gurado con suscripciones a varias fuentes de noticias RSS. Para ver una fuente de noticias RSS existente: 1. Pulse IZQUIERDA para re...
142 Logitech ® 143 Manual del usuario de Squeezebox ™ Resolución de problemas Las sugerencias y respuestas a preguntas habituales que aparecen a continuación pueden ayudar a resolver problemas. Puede encontrar respuestas a otras preguntas en nuestro sitio Web, http://faq.slimdevices.com/ . ¿Cómo reg...
144 Logitech ® 145 Manual del usuario de Squeezebox ™ Servidores de seguridad de otros fabricantes: Ejemplos de servidores de seguridad de software de otros fabricantes: Brickhouse, Norton Personal Firewall, Norton Security Center, PC-Cillin, BlackIce, McAfee Security Center, ZoneAlarm. Deberá confi ...
151 Squeezebox ™ -handleiding Inhoudsopgave Squeezebox ™ ......................................................................................................... 152 Systeemvereisten .............................................................................................. 152 Voordat je begint...
152 Logitech ® 153 Squeezebox ™ -handleiding Voordat je begint Heb je al een draadloos of ethernet-netwerk en een computer die als server kan dienen, dan kun je de Squeezebox ™ en SlimServer ™ in een paar minuten installeren. Alles wat je nodig hebt om muziek via de Squeezebox ™ te kunnen afspelen, ...
154 Logitech ® 155 Squeezebox ™ -handleiding De SlimServer-software installeren Installatie op Windows ® 1. Download het SlimServer-installatieprogramma naar een gemakkelijk vindbare locatie op je computer, zoals het bureaublad. 2. Wanneer het bestand gedownload is, dubbelklik je op het pictogram vo...
156 Logitech ® 157 Squeezebox ™ -handleiding De Squeezebox aansluiten 1. Sluit de Squeezebox op je stereoversterker of -ontvanger aan via de meegeleverde RCA-draad met de rode en witte connectors. Je kunt ook een optische digitale draad op de vierkante connector of een coaxiale digitale draad op de ...
158 Logitech ® 159 Squeezebox ™ -handleiding 7. Je kunt de Squeezebox automatisch een IP-adres via DHCP laten ophalen, of de Squeezebox zelf een statisch IP-adres toewijzen. Op de meeste netwerken zal de Squeezebox automatisch een adres kunnen verkrijgen. Druk op het pijltje naar RECHTS . Besluit je...
162 Logitech ® 163 Squeezebox ™ -handleiding Je muziek afspelen Met de Squeezebox kun je muziek afspelen die je via de afstandsbediening of webinterface selecteert. De afstandsbediening gebruiken om muziek af te spelen 1. Gebruik het pijltje naar LINKS om naar het SQUEEZEBOX-HOOFDMENU te gaan. (Miss...
164 Logitech ® 165 Squeezebox ™ -handleiding Een playlist maken en opslaan Je kunt via de afstandsbediening of de webinterface een playlist maken en voor later gebruik opslaan. Controleer echter eerst of je een map hebt opgegeven waarin playlists door de Squeezebox moeten worden opgeslagen. Een map ...
166 Logitech ® 167 Squeezebox ™ -handleiding SqueezeNetwork SqueezeNetwork is een service die altijd actief is en toegang biedt tot internetradio, een wekker, natuurlijke geluiden, nieuwskanalen en meer, zelfs wanneer je computer uitstaat. Je Squeezebox kan via je breedbandinternetverbinding met Squ...
168 Logitech ® 169 Squeezebox ™ -handleiding 4. Ga met behulp van het pijltje OMLAAG naar WEKTIJD WEEKDAGEN om wektijden voor aparte dagen van de week in te stellen. Druk op het pijltje naar RECHTS voor een lijst met weekdagen. Scroll naar de dag die je wilt veranderen, en druk op het pijltje naar R...
170 Logitech ® 171 Squeezebox ™ -handleiding RSS-nieuwsberichten De Squeezebox kan RSS-nieuwsberichten op het display weergeven. SlimServer is vooraf geconfi gureerd met abonnementen op verschillende RSS-nieuwskanalen. Een bestaand RSS-kanaal bekijken: 1. Druk op het pijltje naar LINKS om naar het SQ...
172 Logitech ® 173 Squeezebox ™ -handleiding Problemen oplossen De volgende tips en antwoorden op veelgestelde vragen kunnen uitkomst bieden bij eventuele problemen. Op onze website http://faq.slimdevices.com/ vindt je antwoorden op verdere vragen. Hoe ga ik naar het Squeezebox-setupmenu? Houd het p...
174 Logitech ® 175 Squeezebox ™ -handleiding Firewalls van derden: Voorbeelden van softwarefi rewalls van derden zijn: Brickhouse, Norton Personal Firewall, Norton Security Center, PC-Cillin, BlackIce, McAfee Security Center, ZoneAlarm. Je moet je fi rewallsoftware of hardware confi gureren om verbindi...
Logitech Manuals
-
Logitech V470
User Manual
-
Logitech V470
Manual
-
Logitech 920-000584
User Manual
-
Logitech Jabra BH970
User Manual
-
Logitech Ultrathin Keyboard Folio
User Manual
-
Logitech M515
User Manual
-
Logitech M515
Manual
-
Logitech 920-006169
User Manual
-
Logitech S 520
User Manual
-
Logitech S 520
Manual
-
Logitech Wireless Keyboard K800
User Manual
-
Logitech MKZ260
User Manual
-
Logitech MKZ260
Manual
-
Logitech Harmony One
User Manual
- Logitech case+energy Manual
-
Logitech K811
User Manual
-
Logitech K811
Manual
-
Logitech WIRELESS KEYBOARD K270
User Manual
-
Logitech V220
User Manual
-
Logitech V220
Manual