Page 2 - Initial Installation; User Manual English
User Manual English - 3 - Initial Installation • Connect your keyboard, monitor and mouse to the USB and VGA ports on the KVM switch labelled CONSOLE and connect the USB hub if required. Connect your speakers and microphone if required. • Model 32827 (4 Port): Connect the single HD-15 connector cabl...
Page 3 - Select Settings to invoke the configuration utility.; Changing the additional hotkeys; Benutzerhandbuch Deutsch; EINFÜHRUNG; LINDY KVM Switch Compact USB Audio & VGA; INBETRIEBNAHME; Verwendung des KVM Switches mit einem zusätzlichen USB-Hub
User Manual English - 5 - Select Settings to invoke the configuration utility. KVM Software Configuration utility Changing the additional hotkeys Besides the universal Scroll Lock hotkey you can switch ports by selecting the target port directly using CTRL + ALT + [*]. As default [*] are the keys 1,...
Page 4 - Erstinstallation; VERWENDUNG; KVM Umschalt-Software
Benutzerhandbuch Deutsch - 7 - Unterstützung von USB 2.0 High Speed verwenden Sie bitte die LINDY KVM Switches der Pro-Serie! Erstinstallation • Schließen Sie Maus und Tastatur (bzw. den USB-Hub) an den USB- Buchsen am KVM Switch (bzw. am Hub) an. • Schließen Sie Ihren Monitor am KVM Switch sowie ge...
Page 5 - Wählen Sie Settings um das Konfigurationsutility aufzurufen; Änderung der zusätzlichen Umschalt-Hotkeys; Manuel Utilisateur Français; Introduction; Switch KVM LINDY compact USB audio ( 2 ou 4 ports); Ce manuel; Installation; Partager un périphérique USB additionnel:
Benutzerhandbuch Deutsch - 9 - Wählen Sie Switch to PC1 oder 2, 3, 4 zum Umschalten. Es ist ausschließlich das Schalten auf aktive Ports möglich! Die anderen Ports sind ausgegraut. Wollen Sie auf einen nicht aktiven Port schalten so ist dies nur über die Tasten am Switch möglich! Wählen Sie Start Au...
Page 6 - Installation initiale; Logiciel de commutation KVM
Manuel Utilisateur Français - 11 - Installation initiale • Connectez votre clavier, écran et souris aux ports ‘CONSOLE’ USB et VGA du switch et connectez le hub USB si nécessaire. Connectez vos haut-parleurs et microphone si nécessaire. • Modèle 32827 (4 ports): connectez le câble combo HD-15 aux po...
Page 7 - Logiciel de configuration KVM; Commutation audio fixe, sur un seul ordinateur; Manuale d'uso Italiano; Introduzione; LINDY KVM Switch Compact USB Audio (2 o 4 porte); Questo manuale; Installazione; Condivisione di dispositivi USB addizionali:
Manuel Utilisateur Français - 13 - Logiciel de configuration KVM Changez les séquences hotkeys additionnelles Avec les séquences hotkey Arrêt Défil, vous pouvez commuter les ports en tapant directement: CTRL + ALT + [*]. Par défaut [*] sont les ports 1, 2, 3, 4. Vous pouvez reconfigurer la séquence ...
Page 8 - Installazione iniziale; Software KVM switching
Manuale d'uso Italiano - 15 - Installazione iniziale • Collegate tastiera, monitor e mouse alle porte USB e VGA sul KVM switch contrassegnate come CONSOLE. Collegate un Hub USB, casse e microfono se necessario. • Modello 32827 (4 Porte): collegate al KVM Switch il cavo KVM con il connettore HD-15 si...
Page 9 - Configurazione via Software KVM; Modifica hotkey aggiuntiva; Certifications and Statements
Manuale d'uso Italiano - 17 - Configurazione via Software KVM Modifica hotkey aggiuntiva Oltre alla hotkey universale Bloc Scorr, potete commutare premendo la combinazione di tasti CTRL + ALT + [*]. Di default [*] sono impostati sui tasti 1, 2, 3, 4. Potete riconfigurare questi tasti inserendo quals...