Page 2 - English; Installation Manual; English; Product Information (4 port model shown)
Installation Manual English - 2 - Introduction Thank you for purchasing the LINDY DVI Switch Remote. This high performance switch allows you to connect multiple DVI/HDMI devices to a single DVI/HDMI equipped TV, projector or TFT monitor. Designed for Home Theatre/Cinema installations, the DVI Switch...
Page 3 - Operation; 5 Way Male to Male S-VGA Cable
Installation Manual English - 4 - Installation Note: Please make sure all devices are turned off before beginning the installation 1. Using a DVI cable (not included), connect your display or projector to the DVI OUT port on the DVI Switch Remote. 2. Connect each of your source devices (e.g. DVD pla...
Page 4 - Benutzerhandbuch; Deutsch
Installation Manual English - 6 - Troubleshooting The DVI Switch Remote does not respond to any commands from the remote control. If present, remove the plastic tab labelled ‘Remove this tab’ that ships with the remote control. Make sure you are in line of sight of the DVI Switch Remote. Make sure t...
Page 5 - den DVI OUT Anschluss des Switches an.; DVI IN Anschlüsse an.
Benutzerhandbuch Deutsch - 8 - Produktinformation (Abbildung zeigt das 4 Port Modell 32591) Kanalwahltaste LED Anzeige Netzteil-anschluss DVI Ausgang (für TV / Monitor / Projektor / …) DVI Eingänge (für Signalquellen, PC, DVD Player, HDTV Receiver, etc.) Wahltasten Kanal Auf und Ab Kanalwahltasten E...
Page 6 - je nach Eingangsbuchsen am Display verschiedene Kabel:; Prüfen Sie alle Kabelanschlüsse.
Benutzerhandbuch Deutsch - 10 - Anschluss gemischter Signalquellen analog & digital HINWEIS: Wenn Sie analoge VGA Signalquellen anschließen wollen, muss auch ihr Monitor den VGA Anschluss unterstützen! Z.B. via VGA HD-15 Buchse oder via DVI-I Buchse am Monitor. Wenn Sie analoge VGA Signale verwe...
Page 7 - Français; Manuel Utilisateur; Français
Manuel Utilisateur Français - 12 - Introduction Merci d’avoir acheté le LINDY DVI Switch Remote. Ce commutateur haute performance vous permet de connecter plusieurs périphériques DVI/HDMI vers un seul récepteur DVI/HDMI comme un téléviseur, un projecteur ou un moniteur LCD. Conçu pour les installati...
Page 8 - OUT du DVI Switch Remote.; Utilisation; vous pouvez utiliser soit:; câble SVGA 15 broches Mâle/Mâle; connectez sur un affichage avec entrée VGA séparée.
Manuel Utilisateur Français - 14 - Installation Remarque: Assurez-vous d’éteindre tous les périphériques avant de commencer l’installation. 1. En utilisant un câble DVI (non inclus), connectez votre affichage ou projecteur au port DVI OUT du DVI Switch Remote. 2. Connectez chacun de vos périphérique...
Page 9 - Installation de ce manuel.; Manuale d’uso; Italiano
Manuel Utilisateur Français - 16 - Problèmes Rencontrés Le DVI Switch Remote ne répond à aucune commande du contrôle distant. Si présent, retirez la partie plastique de protection sur la télécommande. Assurez-vous d’être à portée du DVI Switch Remote. Vérifiez qu’il n’y ait pas d’objets empêchant le...
Page 10 - sullo Switch DVI Remoto.; Utilizzo
Manuale d’uso Italiano - 18 - Informazioni sul prodotto (modello a 4 porte) Tasto per commutare LED di stato Porta alimentazione Porta DVI out (per connessione a un display/monitor) Porte DVI In (per connessioni a dispositivi come lettori DVD Tasti canali Avanti/indietro Tasti di selezione canali Ta...
Page 11 - Installazione di questo manuale.
Manuale d’uso Italiano - 20 - Collegare dispositivi VGA e DVI N.B.: per collegare dispositivi VGA analogici, il monitor deve avere un ingresso VGA 15 poli o un ingresso DVI-I (Analogico e digitale) . Se si collegano dispositivi con conettore VGA, è necessario un cavo DVI-I e un adattatore VGA per co...
Page 12 - Radio Frequency Energy, Certifications; Reorient or relocate the receiving antenna
Radio Frequency Energy, Certifications Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with radio frequency energy emission regulations and ensure a suitably high level of immunity to electromagnetic disturbances. FCC Warning This equipment has been tested and found to comply...