LIFAN X50 (2015 - 2019) - Manuals

Page 2 - Руководство по эксплуатации

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации Предисловие Предисловие УважаеМый вЛаДеЛеЦ авТОМОБИЛЯ! ПОзДРавЛЯеМ вас с ПРИОБРеТенИеМ нОвОгО авТОМОБИЛЯ. Перед началом эксплуатации автомобиля изучите настоящее руководство. Оно содержит рекомендации, направленные на повышение эксплуатационной надежности автом...

Page 4 - ОПАСНОСТЬ

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации важная информация Руководство по эксплуатации важная информация Указания по технике безопасности Данное руководство содержит разнообразные указания по технике безопасности. следует неукоснительно соблюдать все указания по технике безопасно- сти, чтобы предотвра...

Page 5 - Эксплуатация автомобиля; Изучите настоящее руководство перед эксплуатацией автомобиля.; Техническое обслуживание

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации важная информация Эксплуатация автомобиля При покупке автомобиля проверьте комплектность технической документации. Изучите настоящее руководство перед эксплуатацией автомобиля. Техническое обслуживание Проводите техническое обслужива...

Page 6 - Цель

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации важная информация Руководство по эксплуатации в конце настоящего руководства содержится предметный указатель, с помощью которого можно быстро найти необходимую информацию. Цель Поиск по содержанию главы Поиск по алфавитному указателю Поиск по указателю неисправ...

Page 7 - повышающее комфорт водителя и пассажиров

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации содержание 1. Перед началом вождения Использование и регулировка рабочих устройств, таких как замки дверей, зеркала, рулевое колесо и пр. 2. системы безопасности Правильная посадка на сиденье, детские удерживающие устройства, подушки...

Page 8 - Для заметок

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Для заметок

Page 9 - Перед началом вождения; Устройство блокировки отпирания двери; Регулировка рулевого колеса и; Системы безопасности

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 1 Руководство пользователя 1. Перед началом вождения Информация о ключах ........................................... 1 6 Ключи ........................................................................ 1 6 Пульт дистанционного управлен...

Page 10 - Детские удерживающие устройства; Управление автомобилем; Трехкомпонентный каталитический

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 2 Руководство пользователя Руководство по эксплуатации Детские удерживающие устройства ...................... 52 Детские удерживающие устройства ........................ 52 Установка детского удерживающего устройства ... 5 4 Детские удерживающие устройства с кр...

Page 11 - стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла; Рекомендации по вождению; Оборудование салона; Панель управления системой

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 3 Руководство пользователя Фонари заднего хода ................................................ 9 5 Передний плафон освещения салона .................... 9 5 Центральный плафон освещения салона .............. 9 5 Дневные ходовые огни...

Page 12 - Техническое обслуживание; Тормозная жидкость

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 4 Руководство пользователя Руководство по эксплуатации Использование радио ............................................ 12 9 Установка/извлечение карты памяти SD .............. 131 Использование AUX ............................................... 13 4 Использов...

Page 13 - Действия в непредвиденных; запуск двигателя от внешнего источника; Технические характеристики; Типы и заправочные объемы рабочих

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 5 Руководство пользователя Фильтр кондиционера ............................................ 181 воздушный фильтр................................................. 183 Шины .................................................................

Page 15 - Внешний вид

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 7 Указатель рисунков Указатель рисунков Внешний вид стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла стр. 96 стр. 94 стр. 92 стр. 25 стр. 40 Люк (опция) Повторитель указателя поворота Передняя фара " " опциональное оборудование ...

Page 17 - Общий вид салона

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 9 Указатель рисунков Общий вид салона солнцезащитный козырек Передний плафон освещения салона Переключатель стеклоподъемника пассажирской двери Центральный плафон освещения салона Поручень Подголовник стр. 148 стр. 95 стр. 24 стр. 95...

Page 21 - Приборная панель

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 13 Указатель рисунков Приборная панель Рулевое колесо Комбинация приборов звуковой сигнал Отделение для мелких вещей Педаль тормоза Педаль акселератора внутреннее зеркало заднего вида Многофункциональный дисплей выключатель аварийной...

Page 23 - Устройство блокировки отпирания

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 15 содержание Информация о ключах ........................................... 1 6 Ключи ........................................................................ 1 6 Пульт дистанционного управления ......................... 1 6 Дистанционное отпирание и запирани...

Page 24 - Ключи; Комплект автомобильных ключей; Пульт дистанционного

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 16 Информация о ключах Руководство по эксплуатации Информация о ключах Ключи Комплект автомобильных ключей включает следующие элементы: 1 Пульт дистанционного управления2 Пластина с номером ключа в комплект автомобиля входят два пульта дис- танционного управлен...

Page 25 - Дистанционное отпирание; Отпирание; ОСТОРОЖНО

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 17 Информация о ключах Дистанционное отпирание и запирание дверей Отпирание нажмите кнопку отпирания, чтобы отпереть все двери автомобиля. При этом дважды вспыхнут указатели поворота.Двери автомобиля можно открыть в течение 30 секунд...

Page 26 - Замена элемента питания в пульте

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 18 Информация о ключах Руководство по эксплуатации ОСТОРОЖНО если пульт дистанционного управления не срабатывает в пределах своего радиуса действия, индик атор пульта пот ускнел или не горит, убедитесь в том, что вблизи автомобиля нет источников радиоизлу- че...

Page 27 - Примечания по защите окружающей

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 19 Информация о ключах 3. вставьте новый элемент питания в пульт дис- танционного управления, как показано на ри- сунке, и установите на место крышку. 4. соедините механический ключ с пультом дистанционного управления. ОСТОРОЖНО При ...

Page 28 - Двери

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 20 Открывание и закрывание дверей Руководство по эксплуатации Открывание и закрывание дверей Двери Отпирание и запирание дверей при помощи ключа вставьте ключ в замочную скважину и поверни- те его.запирание левой двери: поверните ключ против часовой стрелкиОтпи...

Page 29 - Устройство блокировки отпира-

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 21 Открывание и закрывание дверей При достижении скорости 20 км/ч все двери блокируются, за исключением функции автома- тического отпирания в случае столкновения. Устройство блокировки отпира- ния двери изнутри автомобиля 1 Отпирание...

Page 30 - Дверь багажного отделения; Отпирание двери багажного отделения

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 22 Открывание и закрывание дверей Руководство по эксплуатации Дверь багажного отделения Отпирание двери багажного отделения при помощи пульта дистанционного управления нажмите кнопку отпирания двери багажного от- деления на пульте дистанционного управления. зат...

Page 32 - Электрические; Для работы электрических стекло-

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 24 Управление стеклоподъемниками и люком Руководство по эксплуатации Управление стеклоподъемниками и люком Электрические стеклоподъемники Для работы электрических стекло- подъемников выключатель зажигания должен находиться в положении ACC или ON.Управление стек...

Page 33 - Управление стеклоподъемником

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 25 Управление стеклоподъемниками и люком Управление стеклоподъемником пассажирской двери Управление стеклоподъемниками пассажирской двери и задних дверей осуществляется при помощи переключателей, расположенных на водительской двери и...

Page 34 - Закрывание люка

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 26 Управление стеклоподъемниками и люком Руководство по эксплуатации Закрывание люка Чтобы закрыть люк, потяните вниз заднюю сто- рону переключателя люка и удерживайте ее в таком состоянии. Люк немедленно остановится при отпускании переключателя.Чтобы автоматич...

Page 35 - Меры предосторожности; ВНИМАНИЕ

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 27 Управление стеклоподъемниками и люком Меры предосторожности не открывайте люк во время дождя. старайтесь не открывать люк при движении автомобиля со скоростью более 120 км/ч.Чтобы избежать протечки, перед открывани- ем люка ...

Page 36 - Передние сиденья

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 28 Регулировка сиденья Руководство по эксплуатации Регулировка сиденья Передние сиденья Перед началом вождения установите спинку сиденья в требуемое положение и пристегните ремень безопасности.Положение сиденья должно обеспечивать во- дителю правильную посадку ...

Page 37 - Регулировка положения переднего

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 29 Регулировка сиденья Регулировка положения переднего сиденья возьмитесь рукой за середину рычага регули- ровки положения сиденья и потяните рычаг вверх, затем переместите сиденье в требуемое положение, слегка упираясь ногами в пол,...

Page 38 - Подогрев передних сидений; Задние сиденья; Складывание спинки заднего сиденья

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 30 Регулировка сиденья Руководство по эксплуатации ОСТОРОЖНО запрещается регулировать пол ожение сиденья во время движения автомоби- ля, так как это может привести к утрате контроля над автомобилем и дорожно- транспортному происшествию.во время регулировки си...

Page 40 - Подголовники; Опускание

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 32 Регулировка сиденья Руководство по эксплуатации Подголовники Подголовник переднего сиденьяПодъем Потяните подголовник вверх и установите его в требуемое положение. Опускание нажмите кнопку отпускания фиксатора, рас- положенную с правой стороны подголовника, ...

Page 41 - Использование ремней; Правильное использование ремня; Пристегивание ремня безопасности

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 33 Использование ремней безопасности Использование ремней безопасности Использование ремней безопасности Правильное использование ремня безопасности Расположите плечевую часть ремня безопас- ности таким образом, чтобы она проходила...

Page 42 - Регулировка положения ремня

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 34 Использование ремней безопасности Руководство по эксплуатации Для комфортной посадки на сиденье мед- ленно и плавно потяните ремень безопасно- сти, чтобы удлинить его. ВНИМАНИЕ Пристегнув ремень безопасности, убеди- тесь в том, что пряжка надежно зафикси...

Page 43 - Регулировка высоты крепления ремня; Преднатяжители ремней

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 35 Использование ремней безопасности ВНИМАНИЕ При отстегивании ремня безопасности одной рук ой нажмите кнопк у на замк е ремня, а второй удерживайте ремень, на- правляя его в натяжитель и не допуская его быстрого втягивания, чтобы ...

Page 44 - Пристегивание ремнем безопасности

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 36 Использование ремней безопасности Руководство по эксплуатации Меры предосторожности при использовании ремней безопасности ОПАСНОСТЬ всегда пристегивайтесь ремнем безопасности и следите за тем, чтобы все остальные пасса- жиры также были пристегнуты. непристег...

Page 45 - Пристегивание ремнем безопасности

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 37 Использование ремней безопасности Использование ремней безопасности Пристегивание ремнем безопасности беременной женщины Обратитесь за медицинской помощью и пра- вильно пристегните ремень безопасности.в случае использования ремня ...

Page 46 - Рулевое колесо; Наружные зеркала заднего вида

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 38 Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида Руководство по эксплуатации Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида Рулевое колесо 1. возьмитесь одной рукой за рулевое колесо, а второй рукой нажмите на рычаг. 2. Отрегулируйте положение рулевого к...

Page 47 - Складывание наружного зеркала заднего; Внутреннее зеркало заднего вида

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 39 Регулировка рулевого колеса и зеркал заднего вида выберите направление перемещения наружного зеркала и затем нажмите переключатель в соот- ветствующем направлении. 1 Перемещение зеркала заднего вида вверх2 Перемещение зеркала задн...

Page 48 - Капот двигателя

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 40 Открывание и закрывание капота двигателя Руководство по эксплуатации Открывание и закрывание капота двигателя ВНИМАНИЕ запрещается регулировать пол ожение внутреннего зеркала во время движения автомобиля. в противном случае можно утратить контроль над авто...

Page 50 - Крышка заливной горловины

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 42 Открывание и закрывание капота двигателя Крышка заливной горловины топливного бака 1. Откройте лючок горловины топливного бака, потянув вверх рукоятку, расположенную сле- ва от водительского сиденья. 2. Медленно поверните крышку заливной гор- ловины против ч...

Page 52 - Правильная посадка; Как обеспечить правильную посадку

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 44 Безопасное вождение Руководство по эксплуатации Безопасное вождение Правильная посадка Правильная посадк а на сиденье позволяет легко управлять автомобилем, уменьшает ве- роятность потери управления, обеспечивает хо- роший обзор и удобное пользование органам...

Page 53 - Назначение подушек безопасности; безопасности не обеспечивают необходимой защиты.; Принцип действия подушек безопасности; ходит быстрая химическая реакция, сопровождающаяся выделением

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 45 система подушек безопасности система подушек безопасности Назначение подушек безопасности Подушки безопасности срабатывают при сильных столкновениях или в условиях, когда возможно сильное травмирование пассажиров в салоне автомоби...

Page 54 - Срабатывание подушек

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 46 система подушек безопасности Руководство по эксплуатации ОПАСНОСТЬ если ремень безопасности не пристегнут или пристегнут неправильно, при стол- кновении водителя или пассажира может отбросить навстречу раскрывающейся по- душке безопасности. Поэтому очень в...

Page 56 - Передние подушки безопасности могут

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 48 система подушек безопасности Руководство по эксплуатации Передние подушки безопасности могут не сработать в следующих случаях: Передние подушки безопасности обычно не срабатывают при боковом ударе, ударе сзади, переворачивании или лобовом столкновении на низ...

Page 57 - Боковые подушки безопасности могут

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 49 система подушек безопасности Удар о деформируемый объект Боковые подушки безопасности могут не сработать в следующих случаях: Бок овые подушки безопасности обычно не срабатывают, если боковой удар приходится на какой-либо участо...

Page 60 - Детские удерживающие; Компания LIFAN настоятельно рекомендует

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 52 Детские удерживающие устройства Руководство по эксплуатации Детские удерживающие устройства Детские удерживающие устройства Компания LIFAN настоятельно рекомендует использовать для перевозки детей детские удерживающие устройства.Самым безопасным местом для у...

Page 61 - Выбор детского удерживающего устройства

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 53 Детские удерживающие устройства Кресло для подростка ОСТОРОЖНО Допускается использование только одо- бренных типов детских удерживающих устройств. Выбор детского удерживающего устройства Ребенок должен перевозиться в подходящем ...

Page 62 - Установка детского; Место установки кресла для младенца

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 54 Детские удерживающие устройства Руководство по эксплуатации ОПАСНОСТЬ не устанавливайте детское удерживающее устройство на переднее сиденье против направления движения автомобиля. в случае аварии раскрывшаяся с большой силой подушка безопасности может при-...

Page 63 - Установка кресла для младенца

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 55 Детские удерживающие устройства если при установке детского удерживающего устройства невозможно надежно зафиксировать переднее сиденье, его установка запрещена. незакрепленное сиденье может причинить се- рьезную или даже смертельн...

Page 64 - Снятие кресла для младенца

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 56 Детские удерживающие устройства Руководство по эксплуатации вставьте пряжку ремня в замок и с усилием при- жмите кресло для ребенка к подушке и спинке сиденья. Попытайтесь переместить установленное крес- ло в разных направлениях, чтобы убедиться в его надежн...

Page 65 - Установка детского кресла

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 57 Детские удерживающие устройства Установка детского кресла в соответствии с инструкцией производителя детского удерживающего устройства проведите трехточечный ремень безопасности через дет- ское кресло и вокруг него и застегните пр...

Page 66 - Место установки кресла для подростка

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 58 Детские удерживающие устройства Руководство по эксплуатации Место установки кресла для подростка Кресло для подростка должно устанавливаться по направлению движения. Установка кресла для подростка Установите кресло для подростка на сиденье автомобиля. в соот...

Page 67 - Снятие кресла для подростка; Установка детского удерживающего устрой-

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 59 Детские удерживающие устройства Снятие кресла для подростка нажмите кнопку на замке ремня безопасности и отстегните ремень. Ремень безопасности может свободно втягиваться и вытягиваться, позволяя пристегнуть как младенцев, так и п...

Page 70 - Рекомендации по вождению в различных условиях

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 62 содержание Руководство по эксплуатации вспомогательные устройства ................................ 99 задний парковочный радар ..................................... 99 Тормозная система................................................. 100 Рекомендации по вож...

Page 71 - Подготовка к поездке; Для обеспечения безопасного

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 63 Управление автомобилем Управление автомобилем Подготовка к поездке Каждый раз перед выездом на автомобиле вы- полняйте указанные ниже проверки и регули- ровки.1. Убедитесь, что все стекла, зеркала заднего вида и внешние световые п...

Page 73 - Обкатка автомобиля

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 65 Управление автомобилем ВНИМАНИЕ При трогании автомобиля (модели с автоматической трансмиссией) всегда держите ногу на педали тормоза при остановке автомобиля с работающим двигателем. Это предотвратит нежелатель- ное перемещение ...

Page 74 - Выключатель зажигания

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 66 Управление автомобилем Руководство по эксплуатации Избегайте буксировки автомобиля если автомобиль сломался и требуется его транспортировка, следует перевозить автомо- биль на платформе эвакуатора. Буксировк а автомобиля с помощью троса может вызвать повре...

Page 75 - Примечание

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 67 Управление автомобилем Старт-стоп выбор режима с помощью выключателя «старт- стоп» аналогичен по функционалу работе вы- ключателя зажигания. с помощью данной кноп- ки водитель, у которого находится ключ, может выбрать режим ACCESS...

Page 76 - Запуск двигателя; Cтарт

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 68 Управление автомобилем Руководство по эксплуатации Запуск двигателя Старт-стоп 1. Убедитесь, что на панели приборов не горят предупреждающие индикаторы/контрольные лампы. 3. Убедитесь, что рычаг селектора установлен в положение N под стояночным тормозом. 4. ...

Page 77 - Механическая трансмиссия

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 69 Управление автомобилем ОСТОРОЖНО не оставляйте ключ зажигания в положе- нии ON на длительный период времени п р и н е р а б от а ю щ е м д в и гат ел е , ч т о б ы предотвратить чрезмерную разрядку акку- муляторной батареи. Запу...

Page 78 - Переключение

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 70 Управление автомобилем Руководство по эксплуатации Переключение на повышенную передачу Максимальная скорость, км/ч с 1-й на 2-ю 15 с 2-й на 3-ю 30 с 3-й на 4-ю 45 с 4-й на 5-ю 70 ОСТОРОЖНО соблюдайте ск оростные ограничения, установленные действующим закон...

Page 79 - Бесступенчатая трансмиссия; Положения рычага селектора

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 71 Управление автомобилем Бесступенчатая трансмиссия Положение рычага селектора отображается ин- дикатором, расположенным на кожухе рычага.если выключатель зажигания находится в по- ложении ON, нажмите педаль тормоза, чтобы перевести...

Page 80 - Стояночный тормоз

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 72 Управление автомобилем Руководство по эксплуатации нажимайте эту кнопку при изменении положе- ния рычага селектора. во время переключения P→R, N→R и R→P нажмите кнопку разблоки- ровки; во время переключения P→R сначала нажмите педаль тормоза, а затем кнопку ...

Page 81 - Звуковой сигнал; Во время движения соблюдайте следую-

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 73 Управление автомобилем ОСТОРОЖНО Проследите за тем, чтобы все окна были закрыты, электрооборудование и световые приборы выключены.Убедитесь, что все двери закрыты и запер- ты.не паркуйте автомобиль на сухой листве, высокой т...

Page 82 - Педали

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 74 Управление автомобилем Руководство по эксплуатации Педали 1 2 3 Механическая трансмиссия 1 Педаль сцепления2 Педаль тормоза3 Педаль акселератора 1 2 Автоматическая трансмиссия 1 Педаль тормоза2 Педаль акселератора Трехкомпонентный каталитический нейтрализато...

Page 84 - Комбинация приборов; щей жидкости

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 76 Приборная панель Руководство по эксплуатации Приборная панель Комбинация приборов 1. Указатель уровня топлива2. Тахометр3. Указатель температуры охлаждаю- щей жидкости 4. жидкокристаллический дисплей5. спидометр

Page 85 - Спидометр; r m i n; Указатель уровня топлива

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 77 Приборная панель Спидометр k m / h спидометр отображает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч); предел показаний со- ставляет 199 км/ч. Тахометр 0 1 2 3 4 5 6 7 8 x r m i n 1 0 0 0 / k m / h Тахометр отображает текущую част...

Page 86 - Указатель температуры

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 78 Приборная панель Руководство по эксплуатации Указатель температуры охлаждающей жидкости При включенном зажигании указатель отобража- ет температуру охлаждающей жидкости двига- теля. Указатель разделен на шесть индикаторов в пределах отметок F и E. Когда темп...

Page 87 - Контрольные лампы и индикаторы

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 79 Приборная панель Контрольные лампы и индикаторы Контрольная лампа низкого уровня топлива Индикатор включения указателя поворота (загораются по отдельности) Контрольная лампа перегрева двигателя Индикатор включения аварийной сигнал...

Page 89 - Контрольная лампа неисправности систе-

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 81 Приборная панель Контрольная лампа неисправности систе- мы PEPS (пассивная система контроля доступа и запуска) Контрольная лампа неисправности системы ESCL (электрическая блокировка рулевой колонки)

Page 94 - Система контроля давления; Нормальное давление воздуха в шинах

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 86 Приборная панель Руководство по эксплуатации Система контроля давления в шинах 1. Дисплей системы контроля давления в ши- нах 2. Клавиша настройки 1 2 Нормальное давление воздуха в шинах При включенном зажигании на дисплее отобража- ются значения давления во...

Page 97 - Предупреждение о перегреве шины

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 89 Приборная панель Предупреждение о перегреве шины если при включенном зажигании температура воз- духа внутри шины превышает 75 °C, на дисплее загорается индикатор соответствующей шины и отображается код е05. Одновременно с этим заг...

Page 98 - салона; Осветительные приборы

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 90 Осветительные приборы и стеклоочиститель Руководство по эксплуатации 1. Дневные ходовые огни2. Фары дальнего света3. габаритные огни4. Передние указатели поворотов5. Передний плафон освещения салона 6. Повторитель указателя поворота7. Фары ближнего света Осв...

Page 99 - Лампа подсветки багажного

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 91 Осветительные приборы и стеклоочиститель 1. Лампа подсветки багажного отделения 2. Центральный плафон освещения салона 3. габаритные огни4. стоп-сигналы5. Дополнительный стоп-сигнал6. Фонари заднего хода7. Фонари подсветки номерно...

Page 100 - Габаритные огни

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 92 Осветительные приборы и стеклоочиститель Руководство по эксплуатации Габаритные огни Для включения габаритных огней поверните переключатель управления освещением в поло-жение . Ближний свет фар Для включения ближнего света фар поверните переключатель управле...

Page 101 - Кратковременное включение дальнего; Переключатель регулировки; Регулировка угла наклона фар

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 93 Осветительные приборы и стеклоочиститель Кратковременное включение дальнего света Переместите рычаг на себя, чтобы включить дальний свет фар. Для выключения дальнего света фар отпустите рычаг, и он самостоятельно вернется в средне...

Page 102 - Задние противотуманные

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 94 Осветительные приборы и стеклоочиститель Руководство по эксплуатации Задние противотуманные фонари Для включения задних противотуманных фона- рей поверните выключатель задних противоту-манных фонарей в положение при включен- ном ближнем свете фар или габарит...

Page 103 - Фонари заднего хода; Передний плафон; Центральный плафон

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 95 Осветительные приборы и стеклоочиститель Фонари заднего хода US B AU X если выключатель зажигания находится в по- ложении ON, при включении передачи заднего хода загораются фонари заднего хода. Чтобы выключить фонари заднего хода,...

Page 104 - Дневные ходовые огни

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 96 Осветительные приборы и стеклоочиститель Руководство по эксплуатации Дневные ходовые огни Дневные ходовые огни включаются автоматиче- ски при включении зажигания. При включении ближнего света фар дневные ходовые огни гас- нут. Лампа подсветки багажного отдел...

Page 106 - Стеклоочиститель

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 98 Осветительные приборы и стеклоочиститель Руководство по эксплуатации Стеклоочиститель и омыватель заднего стекла O F F O N M I S T O F F I N T L O HI P U L L Поверните наконечник рычага в положение для подачи омывающей жидкости на заднее стекло. O F F O N M ...

Page 107 - Задний парковочный радар; Включение; Дальность обнаружения

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 99 вспомогательные устройства вспомогательные устройства Задний парковочный радар задний парковочный радар – это система радио- локационных датчиков, установленных на за- днем бампере автомобиля. Датчики помогают водителю обнаружить ...

Page 108 - Тормозная система

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 100 вспомогательные устройства Руководство по эксплуатации Для очистки датчиков используйте ткань или струю воды низкого давления. запрещается направлять на датчики струю воды под высо- ким давлением. Это может вызвать поврежде- ние или деформацию датчика. Рядо...

Page 109 - Усилитель тормозов; Антиблокировочная система тормозов

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 101 вспомогательные устройства Усилитель тормозов вакуумный усилитель тормозов обеспечивает дополнительное усилие при торможении за счет разрежения, создаваемого во впускном коллек- торе двигателя. если во время движения заглох двига...

Page 110 - Система помощь при экстренном тор-

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 102 вспомогательные устройства Руководство по эксплуатации ОСТОРОЖНО система ABS помогает водителю сохранить контроль над автомобилем, но не снимает с него ответственности за соблюдение скоростного режима и безопасной дистан- ции до движущихся впереди автомоб...

Page 111 - Кнопка отключения системы курсовой

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 103 вспомогательные устройства Система курсовой устойчивости (ESP) и система контроля тяги (TCS) с и с те м а к ур с о во й ус то й ч и во с т и , с п о с о б н а компенсировать ошибки водителя, снижая ве- роятность возникновения зан...

Page 112 - Экономичное вождение

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 104 Рекомендации по вождению в различных условиях Руководство по эксплуатации Рекомендации по вождению в различных условиях Экономичное вождение Движение в экономичном режиме позволяет со- кратить расход топлива и продлить срок службы автомобиля. Чтобы уменьшит...

Page 113 - Движение в тумане; Двигайтесь с низкой скоростью

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 105 Рекомендации по вождению в различных условиях ВНИМАНИЕ не выключайте двигатель во время движе- ния. При неработающем двигателе усили- тель тормозов также не работает. Движение в тумане Рекомендации по вождению При движении в ус...

Page 114 - Движение во время дождя; Меры предосторожности при движении; Движение в жаркую погоду; Предупреждение перегрева двигателя

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 106 Рекомендации по вождению в различных условиях Руководство по эксплуатации Движение во время дождя во время дождя видимость ухудшается, стекла могут запотеть и дорога становится скользкой, поэтому необходимо соблюдать предельную осторожность. ВНИМАНИЕ во вре...

Page 115 - Предупреждение теплового удара; Движение в холодную погоду

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 107 Рекомендации по вождению в различных условиях если во время движения лопнула шина, примите соответствующие меры для устранения пробле- мы. Предупреждение теплового удара Прямой солнечный свет и высокая температура могут вызвать т...

Page 117 - Цепи противоскольжения; При установке и снятии цепей

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 109 Рекомендации по вождению в различных условиях Цепи противоскольжения Используйте цепи противоскольжения, размеры и тип которых подходят для колес вашего авто- мобиля.законодательные требования в отношении ис- пользования цепей пр...

Page 120 - Панель управления системой кондиционирования воздуха; A C

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 112 система кондиционирования воздуха Руководство по эксплуатации система кондиционирования воздуха Панель управления системой кондиционирования воздуха A C 2 1 4 5 3 6 7 8 9 1 0 11 1. выключатель кондиционера2. Кнопка подачи воздуха в на- правлении ветрового с...

Page 121 - Управление функциями; Включение и выключение

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 113 система кондиционирования воздуха Управление функциями Включение и выключение кондиционера Для включения кондиционера нажмите выключатель кондиционера. нажмите вы- ключатель еще раз для выключения кон- диционера. Регулировка темп...

Page 122 - Переключение режимов рециркуляции; Выбор режима подачи воздуха

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 114 система кондиционирования воздуха Руководство по эксплуатации Переключение режимов рециркуляции и подачи свежего воздуха Когда нажата кнопка рециркуляции возду- ха, воздух циркулирует только внутри са- лона автомобиля (режим рециркуляции). Когда нажата кноп...

Page 123 - Подача воздуха в направлении пола и са-

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 115 система кондиционирования воздуха Подача воздуха в направлении пола и са- лона Подача воздуха в направлении пола Подача воздуха в направлении пола и ве- трового стекла

Page 124 - Обогрев салона

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 116 система кондиционирования воздуха Руководство по эксплуатации Подача воздуха в направлении ветрового стекла Обогрев салона если в холодную погоду требуется по- высить температуру в салоне, выберите следующие настройки:1. выключатель кондиционера: выклю- чен...

Page 125 - Кондиционирование воздуха

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 117 система кондиционирования воздуха Кондиционирование воздуха если в жаркую погоду требуется снизить температуру в салоне, откройте все окна, чтобы проветрить салон, а затем выбери- те следующие настройки:1. выключатель кондиционер...

Page 126 - Устранение запотевания

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 118 система кондиционирования воздуха Руководство по эксплуатации Устранение запотевания ветрового стекла 1. выключатель кондиционера: выключен.2. Ручка регулировки температуры: в си- ней зоне. 3. Режимы рециркуляции и подачи свеже- го воздуха: режим подачи све...

Page 127 - Панель управления аудиосистемой

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 119 аудиосистема аудиосистема Панель управления аудиосистемой R P T R D M S C N A S J A Z Z V O C A L P O P C L A S S I C R O C K M O D E 1 2 3 4 5 6 B A N D S E T I N T R P T R D M D D M H ZK H Z S T L O U D T U N E V O L 5 6 7 2 3 ...

Page 128 - Обозначение кнопки

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 120 аудиосистема Руководство по эксплуатации Управление функциями Обозначение кнопки Описание Управление функцией VOL включение и выключение системы выключатель электропитания: нажмите кратковременно для включения аудиоси- стемы; удерживайте нажатым для выключе...

Page 133 - Использование радиоприемника

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 125 аудиосистема Использование радиоприемника 1. нажимайте кратк овременно кнопк у BAND для выбора режима FM1, FM 2, FM 3, AM1 или AM 2. Удерживайте нажатой кнопку BAND для автомати- ческого сканирования и сохранения радиостанций. 2....

Page 134 - выключатель питания/звука

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 126 аудиосистема Руководство по эксплуатации 1. Ручка регулировка громкости, выключатель питания/звука 2. Микрофон3. возврат в главное меню4. Кнопка навигационной системы5. Разъем для карты памяти стандарта TF 6. Разъем для карты памяти навигационной системы 7....

Page 135 - Обозначение органов

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 127 аудиосистема Управление функциями Обозначение органов управления Описание Управление функциями VOL выключатель питания/звука Кратковременное нажатие кнопки включает устройство, если двигатель автомобиля выключен; если нажать и уд...

Page 136 - Основы работы; Включение питания; Main interface

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 128 аудиосистема Руководство по эксплуатации Основы работы Включение питания 1. если устройство выключено путем извлечения ключа, для возобновле- ния подачи питания и восстановления настроек снова вставьте ключ в замок зажигания. 2. если устройство выключено пу...

Page 137 - Регулировка громкости; Использование радио

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 129 аудиосистема Регулировка громкости Регулировка громкости осуществляется вращением ручки VOL.значки громкости отличаются в обычном режиме и в режиме выключения звука. Main interface Radio U disc SD card Bluetooth в обычном режиме ...

Page 139 - Установка/извлечение карты

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 131 аудиосистема вк лючение/вык лючение выравнивания громкости. если в интерфейсе радио зна- чок после кратковременного касания имеет желтый цвет, это указывает на то, что выравнивание громкости включено; если значок имеет белый цвет...

Page 140 - Воспроизведение; Изображения

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 132 аудиосистема Руководство по эксплуатации Воспроизведение Music Unknown album Unknown artist Коснитесь значка на панели управле- ния в интерфейсе воспроизведения карты памяти SD для просмотра списка компози- ций; коснитесь интересующей композиции для воспрои...

Page 141 - Режим воспроизведения USB

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 133 аудиосистема в интерфейсе воспроизведения видео кос- нитесь любого места на экране для вос- произведения в полноэкранном режиме. Коснитесь экрана еще раз для выхода из полноэкранного режима. Коснитесь значка для возврата в главно...

Page 142 - Использование AUX

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 134 аудиосистема Руководство по эксплуатации Использование AUX Вход/выход на главной странице интерфейса косни- тесь значка для перехода в режим вхо- да AUX.Коснитесь значка для выхода из режи- ма AUX. Использование Bluetooth Вход/выход Main interface Radio U d...

Page 143 - Краткая информация; Сопряжение/подключение; Набор номера

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 135 аудиосистема Краткая информация по интерфейсу Bluetooth Bluetooth No pairing device 1 Интерфейс набора номера 2 Пропущенные вызовы 3 Принятые вызовы 4 набранные номера 5 Телефонная книга 6 выключатель музыки Bluetooth 7 набор ном...

Page 144 - Интерфейс набора номера; Телефонная книга

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 136 аудиосистема Руководство по эксплуатации Интерфейс набора номера Bluetooth China Mobile Service Connected если поступает входящий звонок, система включает функцию связи через Bluetooth в любом режиме работы устройства и функ- цию hand free, предоставляя воз...

Page 145 - Отчет о сопряженных по Bluetooth; Стереовоспроизведение музыки

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 137 аудиосистема Отчет о сопряженных по Bluetooth устройствах Bluetooth находясь в интерфейсе Bluetooth, косни- тесь значка для перехода к интерфейсу отчета о сопряженных устройствах; косни- тесь значка для возврата в интерфейс набор...

Page 146 - Другие функции; Фоновый рисунок; Setting

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 138 аудиосистема Руководство по эксплуатации Другие функции Фоновый рисунок Wallpaper Stored pictures Wallpaper Setting в интерфейсе главного меню коснитесь значка для перехода к настройкам фо- нового рисунка.с помощью интерфейса в виде переч- ня фоновых рисунк...

Page 147 - Wallpaper preview; «Вечный» календарь

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 139 аудиосистема Cancel Wallpaper preview Setting wallpaper Коснитесь значка Setting wallpaper для подтверждения установки изображения в качестве фоно- вого рисунка. «Вечный» календарь Calendar April, 2012 Renchen Year Today Sunday M...

Page 149 - Настройки системы; Настройки времени

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 141 аудиосистема Настройки системы Вход/выход Navigation Setting Wallpaper Main interface Perpetual calender на главной странице интерфейса косни- тесь значка для перехода к интерфейсу настроек системы. Wallpaper Time General Bluetoo...

Page 150 - Универсальные настройки

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 142 аудиосистема Руководство по эксплуатации Универсальные настройки Setting General Language Screen saver Buzzer в интерфейсе настроек коснитесь на экра- не значка General для перехода к интерфейсу общих настроек.Коснитесь на экране значка соответствую- щей фу...

Page 151 - Настройки Bluetooth; Настройки навигационной системы

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 143 аудиосистема Настройки Bluetooth Setting Bluetooth Automatically connecting Automatically answering Pairing code Device name On Off в интерфейсе настроек коснитесь значка Bluetooth для перехода к интерфейсу настроек Bluetooth.Кос...

Page 152 - Настройки видео

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 144 аудиосистема Руководство по эксплуатации Перемещение ползунка усиления громко- сти навигационной системы влево умень- шает громкость звука, а вправо – увеличи- вает.Фоновые звуки навигационной системы: если после касания значка отобра- жается , это указывае...

Page 153 - Региональные настройки радио; Настройки безопасности; Калибровка сенсорного экрана

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 145 аудиосистема Региональные настройки радио Setting Radio area North America China Latin America Europe Asia East Europe в интерфейсе настроек коснитесь значка Radio region для перехода к интерфейсу регио- нальных настроек радио.Ко...

Page 154 - Перчаточный ящик; Отделение для мелких вещей

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 146 Отделения для вещей Руководство по эксплуатации Отделения для вещей Перчаточный ящик Чтобы воспользоваться перчаточным ящи- ком, откройте его, потянув за ручку. ВНИМАНИЕ в с е гд а з а к р ы в а й т е п е рч ат оч н ы й ящик, если он не используется. При ...

Page 155 - Дополнительные отделения; Отсек для вещей

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 147 Отделения для вещей Дополнительные отделения для вещей A C R P T R D M S C N A S J A Z Z V O C A L P O P C L A S S I C R O C K M O D E 1 2 3 4 5 6 B A N D S E T I N T R P T R D M D D M H ZK H Z S T L O U D T U N E V O L Дополните...

Page 156 - Солнцезащитный козырек

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 148 Дополнительное оборудование Руководство по эксплуатации Дополнительное оборудование Солнцезащитный козырек солнцезащитный козырек может исполь- зоваться водителем для защиты от пря- мого света, поступающего через ветровое или боковое стекло. Для использован...

Page 157 - Пепельница; Передняя пепельница

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 149 Дополнительное оборудование ВНИМАНИЕ не касайтесь металлической части прикуривателя, чтобы не получить ожог.не удерживайте прикуриватель в на- жатом состоянии, так как это вызовет его перегрев и может привести к по- жару.не в...

Page 158 - Задняя пепельница; Поручень

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 150 Дополнительное оборудование Руководство по эксплуатации Задняя пепельница Чтобы воспользоваться пепельницей, от- кройте ее, откинув вниз верхнюю часть крышки. нажмите на крышку, чтобы за- крыть пепельницу. Чтобы очистить пепельницу, откройте ее и сожмите с ...

Page 159 - Задняя полка

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 151 Дополнительное оборудование Гнездо USB/AUX на центральной консоли предусмотрены два гнезда USB и AUX для подключения внешних устройств. Задняя полка задняя полка установлена в багажном от- делении автомобиля. Многофункциональный ...

Page 160 - Сигнализатор непристегнутого рем-; Рейлинги на крыше

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 152 Дополнительное оборудование нажмите кнопку настройки минут один раз, чтобы увеличить значение минут на 1 минуту. если удерживать кнопку нажатой, значение минут будет увеличиваться на 1 минуту через каждые 0,25 секунды.При включении зажигания загорается ди- ...

Page 162 - Внутренняя отделка; Уход за отделкой салона; Проникновение влаги в салон; Напольный коврик

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 154 Уход за салоном Руководство по эксплуатации Уход за салоном Внутренняя отделка Уход за отделкой салона Удалите грязь и пыль с помощью пылесоса. Протрите загрязненные поверхности интерьера тканью, смоченной в теплой воде. Очистка кожаной обивки 1. Удалите гр...

Page 163 - Ремни безопасности

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 155 Уход за салоном Ремни безопасности Для очистки ремней безопасности используйте нейтральное мыло и теплую воду. Протрите ремень безопасности губкой или тка- нью, смоченной в теплом мыльном растворе. Периодически проверяйте ремни б...

Page 164 - Уход за кузовом автомобиля; Ручная мойка; Мойки высокого давления

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 156 Уход за внешним видом Руководство по эксплуатации Уход за внешним видом Уход за кузовом автомобиля Ручная мойка 1. Двигаясь сверху вниз, обильно смочите водой кузов автомобиля, колеса и днище, чтобы удалить скопившуюся пыль и грязь. 2. вымойте кузов автомоб...

Page 165 - Нанесение воска

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 157 Уход за внешним видом ОСТОРОЖНО Незамедлительно вымойте автомобиль в следующих случаях: После поездки вблизи морского побере- жья. После движения по дорогам, обработан- ным солью. При попадании на окрашенные поверхно- сти к...

Page 166 - Очистители и омыватели; Предупреждение повреждения щеток; Стекла; Рекомендации по защите окружающей

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 158 Уход за внешним видом Руководство по эксплуатации Очистители и омыватели стекол в целях повышения безопасности движения со- держите щетки стеклоочистителя в исправном состоянии, обеспечивающем водителю хороший обзор. Регулярно проверяйте состояние щеток сте...

Page 167 - Моторное масло; Проверка уровня моторного масла

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 159 Техническое обслуживание Техническое обслуживание Моторное масло Рекомендованные марки моторного масла и зна- чения заправочных объемов приведены в соот- ветствующем разделе настоящего руководства. Используйте только рекомендован...

Page 168 - Доливка моторного масла

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 160 Техническое обслуживание Руководство по эксплуатации Доливка моторного масла если уровень масла находится вблизи или ниже отметки низкого уровня, долейте рекомендован- ное моторное масло. 1. снимите крышку маслозаливной горловины, повернув ее против часовой...

Page 170 - Охлаждающая жидкость; Если уровень охлаждающей жидкости бы-; При доливке охлаждающей жидкости:

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 162 Техническое обслуживание Руководство по эксплуатации Охлаждающая жидкость двигателя Уровень охлаждающей жидкости в норме, если на холодном двигателе он располагается между отметками MAX и MIN расширительного бачка. Отметка MAX (максимальный уровень) Отметка...

Page 171 - Тормозная жидкость (жидкость; Жидкость омывателя

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 163 Техническое обслуживание Тормозная жидкость (жидкость гидропривода сцепления) M I N M A X Уровень тормозной жидкости должен находить- ся между отметками MAX и MIN на резервном бачке. Отметка MAX (максимальный уровень) Отметка MIN...

Page 172 - Аккумуляторная батарея

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 164 Техническое обслуживание Руководство по эксплуатации Аккумуляторная батарея 1 2 3 Регулярно проверяйте чистоту аккумуляторной батареи и ее клемм. Убедитесь в том, что на выводах аккумуляторной батареи нет коррозии, а клеммы не ослаблены. 1 Индикатор состоян...

Page 173 - Экстренные меры при работе с электроли-; Предохранители; Замена предохранителей в моторном отсеке

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 165 Техническое обслуживание ВНИМАНИЕ Экстренные меры при работе с электроли- том При попадании электролита в глаза немед- ленно промойте их чистой водой в течение 15 минут, а затем обратитесь за медицин- ской помощью. По возможнос...

Page 174 - Замена предохранителей в салоне

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 166 Техническое обслуживание Руководство по эксплуатации Извлеките перегоревший предохранитель с по- мощью специального пинцета. Замена предохранителей в салоне снимите отсек для мелких вещей, затем извле- ките перегоревший предохранитель с помощью пинцета (точ...

Page 176 - Предохранители и реле; Блок реле и предохранителей в моторном отсеке

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 168 Техническое обслуживание Руководство по эксплуатации Предохранители и реле Блок реле и предохранителей в моторном отсеке соединен со жгутом проводов двигателя П ин це т

Page 177 - Номер

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 169 Техническое обслуживание Предохранители Номер Наименование Номинальный ток Примечание FS04 Предохранитель главного реле 25 A FS05 Предохранитель топливного насоса 15 A FS06 Предохранитель компрессора кондиционера 10 A FS10 Предох...

Page 178 - Реле

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 170 Техническое обслуживание Руководство по эксплуатации Реле Номер Наименование Примечание k02 Реле дальнего света k03 Реле топливного насоса k04 Реле компрессора кондиционера k05 Реле резистора k06 Реле высокой скорости вентилятора k07 Реле низкой скорости ве...

Page 182 - Предохранитель блока управления

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 174 Техническое обслуживание Руководство по эксплуатации Номер Наименование Номинальный ток Примечание FS35 Предохранитель блока управления бесступенчатой трансмиссии (TCU) 20 A SB03 Предохранитель аМ1 30 A SB04 Предохранитель аМ2 30 A SB07 Предохранитель венти...

Page 187 - Предохранитель электропитания

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 179 Техническое обслуживание Номер Наименование Номинальный ток Примечание SB03 Предохранитель электропитания аМ1 30 A SB04 Предохранитель электропитания аМ2 30 A SB07 Предохранитель вентилятора отопителя 30 A

Page 188 - Реле стартера

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 180 Техническое обслуживание Руководство по эксплуатации Реле Номер Наименование Примечание k01 Реле стартера k08 Реле вентилятора отопителя k09 Реле обогревателя заднего стекла k12 Реле габаритных огней k13 Реле задних противотуманных фонарей

Page 189 - Фильтр кондиционера; Замена фильтра кондиционера

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 181 Техническое обслуживание Фильтр кондиционера Фильтр кондиционера предотвращает проникно- вение пыли в салон автомобиля через дефлек- торы системы вентиляции. Фильтр кондиционера расположен за перчаточ- ным ящиком. Замена фильтра ...

Page 191 - Воздушный фильтр; Замена фильтрующего элемента

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 183 Техническое обслуживание 6. Установите перчаточный ящик на место. сначала вставьте петли перчаточного ящика в опоры, а затем прижмите перчаточный ящик вверх. ОСТОРОЖНО При эксплуатации автомобиля на внутрен- ней поверхности фил...

Page 193 - Периодическая очистка и замена фильтру-; Шины; Проверка состояния шин

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 185 Техническое обслуживание 6. заверните крепежные болты. 7. закройте капот двигателя. ВНИМАНИЕ не эксплуатируйте автомобиль со снятым воздушным фильтром. ОСТОРОЖНО Периодическая очистка и замена фильтру- ющего элемента При эксплу...

Page 195 - Давление воздуха в шинах; Недостаточное или избыточное давление

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 187 Техническое обслуживание ОСТОРОЖНО если во время движения давление воздуха в шине снизилось, не продолжайте движе- ние, чтобы избежать разрушения шины и/ или колеса. Давление воздуха в шинах Поддерживайте рекомендованное давлен...

Page 196 - Надлежащее давление воздуха – залог нор-

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 188 Техническое обслуживание ОПАСНОСТЬ Надлежащее давление воздуха – залог нор- мальной работы шины. Поддерживайте рекомендованное давление воздуха в шинах. в противном случае возмож- но возникновение следующих нежелательных явлений, которые могут привести к се...

Page 197 - запуск двигателя от внешнего; Действия в непредвиденных ситуациях

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 189 содержание важная информация ............................................ 190 аварийная сигнализация ....................................... 190 Буксировка автомобиля ......................................... 190 в случае неисправности автомобиля .............

Page 198 - Аварийная сигнализация; Буксировка автомобиля; Перед буксировкой

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 190 важная информация Руководство по эксплуатации важная информация Аварийная сигнализация если автомобиль неисправен или произошло дорожно-транспортное происшествие, включите аварийную сигнализацию. Чтобы включить ава- рийную сигнализацию, нажмите выключатель ...

Page 199 - Буксировка автомобиля с частичной; Буксировка автомобиля с полной

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 191 важная информация Буксировка автомобиля с частичной погрузкой на эвакуатор П р и бу к с и р о в к е а вт о м о б и л я с п од н я т ы м и передними колесами рекомендуется установить под его задние колеса буксирную тележку. если б...

Page 200 - запрещается буксировка автомобиля на гибкой; Снимаемый буксирный крюк; снимите заглушку отверстия под передний

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 192 важная информация Руководство по эксплуатации запрещается буксировка автомобиля на гибкой сцепке. Снимаемый буксирный крюк 1. снимите заглушку отверстия под передний буксирный крюк с помощью плоской отверт- ки, обернутой клейкой лентой. 2. вставьте буксирны...

Page 201 - Аварийная буксировка

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 193 важная информация 3. надежно затяните буксирный крюк с помо- щью баллонного ключа. ВНИМАНИЕ Перед буксировкой убедитесь, что буксир- ный крюк надежно закреплен. в противном случае крюк может быть вырван тросом во время буксиров...

Page 202 - В случае неисправности; Визуальные признаки

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 194 важная информация Руководство по эксплуатации 3. не допуск айте буксировки автомобиля в сторону или вверх, чтобы не повредить бук- сирный крюк. всегда буксируйте автомобиль по прямой. ОСТОРОЖНО если необходимо высвободить застрявший в грязи или песке авто...

Page 203 - Разрыв шины; Предупреждение разрыва шин

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 195 Действия в непредвиденных ситуациях Действия в непредвиденных ситуациях Разрыв шины Бах! если во время движения лопнула шина, не- медленно остановите автомобиль, соблюдая следующие меры предосторожности. После остановки по возмож...

Page 204 - Если лопнула шина; Расстояние для установки знака

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 196 Действия в непредвиденных ситуациях Руководство по эксплуатации Если лопнула шина 1. Медленно снизьте скорость и осторожно уведите автомобиль с загруженной улицы в безопасное место. Избегайте остановок на основных магистралях и прилегающих к ним дорогах. 2....

Page 205 - Замечания по использованию

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 197 Действия в непредвиденных ситуациях ОПАСНОСТЬ Замечания по использованию домкрата соблюдайте инструкции производителя домкрата.не просовывайте под автомобиль какие- либо части тела, если он удерживается в поднятом положении т...

Page 206 - Отворачивание колесных гаек; Подъем автомобиля домкратом

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 198 Действия в непредвиденных ситуациях Руководство по эксплуатации Отворачивание колесных гаек Отверните колесные гайки по диагонали с по- мощью ключа для колесных гаек. Поочередно отворачивайте гайки против часовой стрелки на 1–2 оборота.не снимайте колесные ...

Page 207 - Замена колеса

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 199 Действия в непредвиденных ситуациях вставьте рукоятку в домкрат и вращайте ее по часовой стрелке. Поднимайте автомобиль до тех пор, пока колесо не оторвется от земли. ВНИМАНИЕ не залезайте под автомобиль, если он удерживается в...

Page 208 - Момент затяжки: 120 Н•м

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 200 Действия в непредвиденных ситуациях Руководство по эксплуатации Установите запасное колесо и и вручную завер- ните колесные гайки. Опустите домкрат, чтобы колесо автомобиля слегка касалось земли. Поо- чередно затяните колесные гайки по диагонали с помощью к...

Page 209 - Проверка после замены колеса

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 201 Действия в непредвиденных ситуациях ВНИМАНИЕ При опускании автомобиля следите за тем, чтобы не травмировать себя или окружаю- щих.После замены колеса подтяните все ко- лесные гайки номинальным моментом с помощью динамометриче...

Page 210 - Если автомобиль застрял; Если не запускается двигатель

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 202 Действия в непредвиденных ситуациях Руководство по эксплуатации Если автомобиль застрял если автомобиль застрял в грязи, снегу или пе- ске, выполните следующие действия:1. выключите двигатель и включите стояноч- ный тормоз. 2. Расчистите грязь, снег или пес...

Page 211 - Запуск двигателя от внешнего

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 203 Действия в непредвиденных ситуациях ОПАСНОСТЬ не пытайтесь запустить двигатель толка- нием или буксировкой автомобиля. Это может стать причиной повреждения авто- мобиля при внезапном запуске двигателя.время непрерывной работы с...

Page 212 - Запуск двигателя автомобиля с разря-

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 204 Действия в непредвиденных ситуациях Руководство по эксплуатации 1 2 3 4 Запуск двигателя автомобиля с разря- женной аккумуляторной батареей если аккумуляторная батарея разряжена, за- пустить двигатель толканием или буксировкой автомобиля невозможно. Рекомен...

Page 214 - Если двигатель заглох; Если перегрелся двигатель

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 206 Действия в непредвиденных ситуациях Руководство по эксплуатации Если двигатель заглох во время движения 1. Продолжая движение, постепенно снизьте скорость автомобиля и остановите его в безопасном месте на обочине дороги. 2. включите аварийную сигнализацию.3...

Page 218 - Идентификационный номер автомобиля; Этот номер выбит на металлической пла-

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 210 Информация для владельца Руководство по эксплуатации Информация для владельца Идентификационный номер автомобиля Идентификационный номер автомобиля (VIN) – это уникальный номер, присвоенный автомобилю на заводе-изготовителе. Он используется при регистрации ...

Page 219 - Расшифровка номера VIN; Номер двигателя

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 211 Информация для владельца обозначает цифры и буквы обозначает цифры Расшифровка номера VIN 1 географическая зона2 страна3 Компания-изготовитель 4 Код характеристик автомобиля 5 Контрольная цифра 6 год выпуска 7 сборочный завод 8 с...

Page 220 - Номер коробки переключения передач; Предупреждающие таблички; Предупреждающая табличка подушек

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 212 Информация для владельца Руководство по эксплуатации Номер коробки переключения передач Табличка с номером КПП. Заводская табличка заводская табличка закреплена на правой средней стойке кузова.на заводской табличке указаны VIN номер, тех- нически допустимая...

Page 221 - Предупреждающая табличка

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 213 Информация для владельца Предупреждающая табличка устройства блокировки отпирания двери изнутри автомобиля Предупреждающие таблички устройств блоки- ровки отпирания двери изнутри автомобиля за- креплены на дверных замках задних д...

Page 222 - Предупреждающая табличка по заправке топли-

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 214 Информация для владельца Руководство по эксплуатации Предупреждающая табличка по заправке топливом Предупреждающая табличка по заправке топли- вом расположена на внутренней стороне лючка заливной горловины.

Page 223 - Габаритные размеры

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 215 Технические характеристики Технические характеристики Габаритные размеры 1460 мм 835 мм 2550 мм 4100 мм 715 мм 32,2° 1465 мм 1722 мм 15 40 м м

Page 224 - Технические характеристики автомобиля; Модель; габаритные размеры

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 216 Технические характеристики Руководство по эксплуатации Технические характеристики автомобиля Модель LF7153G LF7153H габаритные размеры Длина, мм 4100 Ширина, мм 1722 высота, мм 1540 Колея Передние колеса, мм 1465 задние колеса, мм 1460 Колесная база, мм 255...

Page 225 - Характеристики шин

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 217 Технические характеристики Характеристики шин 195/60 R15 Давление в передних шинах, кПа 230 Давление в задних шинах, кПа 230 Момент затяжки колесных гаек, н•м 120 Количество мест 5 нагрузка на переднюю ось, кг Без нагрузки 705 с ...

Page 227 - Двигатель; Модель двигателя

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 219 Технические характеристики Двигатель Модель двигателя LF479Q2-B Тип 4-цилиндровый рядный с двумя распределительными валами и системой регулировки фаз газораспределения (VVT) Диаметр цилиндра × ход поршня, мм 78,7×77 Рабочий объем...

Page 228 - Трансмиссия; Наименование

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 220 Технические характеристики Руководство по эксплуатации Трансмиссия Наименование Параметр Модель трансмиссии 5T14A5/LD515MF-2 RDC15-FB Общие размеры (длина×ширина×высота), мм 429,5×392×330,6 448×417×364 вес нетто (без масла), кг 27,5 61 Тип трансмиссии MT CV...

Page 229 - Типы и заправочные объемы рабочих жидкостей; Рабочая жидкость

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 221 Технические характеристики Типы и заправочные объемы рабочих жидкостей Рабочая жидкость Заправочный объем Тип жидкости Примечание Охлаждающая жидкость 6 л антифриз G11 Тормозная жидкость 0,6 л Тормозная жидкость DOT4 жидкость омы...

Page 230 - вязкость моторного масла при 100 °с

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 222 Технические характеристики Руководство по эксплуатации выбирайте подходящее оригинальное масло в соответствии с температурой окружающей среды. 0W 5W 10W 20W 20 30 40 50 60 -3 5 - 30 -2 5 - 15 7, 5 11 14, 5 1 9 0W -4 0 5W -3 0 5W -4 0 10W -4 0 15W -4 0 15W -...

Page 231 - Лампы; Лампа

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 223 Технические характеристики Лампы Лампа Цвет Мощность, Вт Количество наружное освещение Передняя блок-фара Фара дальнего света Белый 55 (лампа) 2 Фара ближнего света Белый 55 (лампа) 2 Передний габаритный фонарь Белый 1,2 (светоди...

Page 238 - Контрольная лампа неисправности системы

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 230 Указатель контрольных ламп и индикаторов Руководство по эксплуатации Указатель контрольных ламп и индикаторов Контрольная лампа неисправности системы подушек безопсности (стр. 83) Контрольная лампа отключенной системы курсовой устойчивости (ESP) (стр. 85) К...

Page 241 - если лопнула шина

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 233 алфавитный указатель если лопнула шина (Действия в непредвиденных ситуациях) ................................. 196если не запускается двигатель (Действия в непредвиденных ситуациях) ................................. 202если перег...

Page 242 - Лампа подсветки багажного отделения

LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 234 алфавитный указатель Руководство по эксплуатации Л Лампа подсветки багажного отделения (Осветительные приборы и стеклоочиститель) .......................... 96 Лампы (Технические характеристики) ....................................... 223Люк (Управление сте...

Page 243 - Переключатель регулировки угла наклона фар

Руководство по эксплуатации LIFAN AUTO Руководство по эксплуатации 235 алфавитный указатель Переключатель регулировки угла наклона фар (Осветительные приборы и стеклоочиститель) ......................... 90Переключение режимов дисплея (Приборная панель) ............. 76 Перчаточный ящик (Отделения д...

LIFAN X50 (2015 - 2019) - Manuals

Manuals:

Manual LIFAN X50 (2015 - 2019)

Summary