LG SRSXB2622S - Manuals

Safety Instructions 5 Unplug the power cord or turn off the power when cleaning or moving the refrigerator. • Failure to do so may cause electric shock or injury.• Press the POWER button for 3 seconds to turn off the power at display panel. Do not pull out the cord or touch the power plug with wet h...

Safety Instructions ENGLISH 6 2. When Using the Refrigerator Do not place heavy or dangerous objects on the refrigerator. Opening or closing the door may cause objects to fall, resulting in injury, fire, or electric shock. Do not install the refrigerator in a damp location or where it will be expose...

Safety Instructions ENGLISH 8 Install the refrigerator on a solid and level floor. If the refrigerator tips when opening or closing the door, it could fall over, causing property damage and personal injury. Do not put hands, feet, or metal objects into the air vents or cover, or below or behind the ...

Safety Instructions ENGLISH 10 Close the door carefully when children are near. Keep fingers out of pinch point areas; clearances between the doors and cabinets are necessarily small. Do not put live animals into the refrigerator. SAVE THESE INSTRUCTIONS

Product Overview 11 Product Overview Product Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Electrical requirements: 115 V, 60 Hz Min. / Max. water pressure: 20 - 120 psi (138 - 827 kPa) Model SRSXB2622*Description Built-in, Refr...

Operation ENGLISH 12 Starting When the refrigerator is first installed, allow it to stabilize at normal operating temperatures for 2-3 hours prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. Adjusting the Temperatures and Functions Dispens...

Operation 13 Control Panel 1 10 9 8 7 11 2 3 4 5 6 LED Display Control Panel 1 Power 2 Ice Plus 3 Freezer 4 Refrigerator The Power button turns off all electrical power to the unit. Press and hold the Power button for 3 seconds to turn off the power. When the power is off, the indicator light is off...

Operation ENGLISH 14 6 Water Filter Press and hold the Water Filter button for approximately 3 seconds to reset the filter indicator after the water filter has been replaced. • Replace the water filter approximately every 6 months, when the water filter indicator light reaches 0 or if the ice or wat...

Operation ENGLISH 16 CAUTION • The automatic icemaker can automatically make 6 cubes at a time, 70~120 pieces per day. This quantity may vary by circumstance, including ambient temperature, door opening, freezer load. etc. • Icemaking stops when the ice storage bin is full.• To turn the icemaker off...

Operation 17 • Do not dismantle the ice storage bin unless it is necessary. • Use both hands to remove the ice bin to avoid dropping it. • Do not touch the ejector mechanism with hands or tools. It may damage the icemaker or hurt your hands (figure 2). WARNING Remove • Grip the handle as shown in th...

Operation ENGLISH 18 Throw away the first few batches of ice (about 24 cubes) and water (about 7 glasses) first made after refrigerator installation. The first ice and water may include particles or odor from the feed water pipe or feed water box. This is also necessary if the refrigerator has not b...

Operation 19 Shelf The shelves in the refrigerator are adjustable to meet individual storage needs. 1. Lift the front of the shelf slightly. 2. While supporting the shelf, tilt it and pull it out. Make sure that shelves are level from one side to the other. Failure to do so may result in the shelf f...

Operation ENGLISH 20 Adjustable Door Bins Use to store small, packaged refrigerated food or beverages such as milk, canned drinks, etc. The adjustable door bins are removable for easy cleaning and adjustment. You must remove the dairy corner before disassembling the adjustable door bin. To remove th...

Operation 21 Refrigerator Gallon Bin For storing larger containers, such as gallons of milk. Hold the bin with both hands, lift up and pull out. Disassembling Hold the bin with both hands and click it into place, one side at a time. Reassembling Refrigerator/Freezer Drawers For convenient storage of...

Operation ENGLISH 22 Disassembling Replacing the Water Filter Replace the water filter:- Approximately every six months.- When the water filter indicator turns on.- When the water dispenser output decreases. - When the ice cubes are smaller than normal. 1. Remove the old water filter. - Lower or rem...

Storing Food ENGLISH 24 Food Storage Guide (Refer to the Product Overview for identification of parts.) Store various frozen foods such as meat, fish, ice cream, frozen snacks, etc. • Store small packed frozen food.• The temperature in the door bins is likely to increase as the door opens; therefore...

Storing Food 25 Food storage guide % Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed LVDQLPSRUWDQWIDFWRULQPDLQWDLQLQJLWVIUHVKQHVVDQGÀDYRU % Do not store food that spoils quickly, such as bananas and melons, at low temperatures. % Allow hot food to cool prior to storin...

Smart Functions ENGLISH 26 LG ThinQ Application This feature is only available on models with Wi-Fi.The LG ThinQ application allows you to communicate with the appliance using a smartphone. 1. Use a smartphone to check the strength of the wireless router (Wi-Fi network) near the appliance. • If the ...

Smart Functions 27 FCC Notice Wireless LAN module Specifications The following notice covers the transmitter module contained in this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are desig...

Smart Functions 29 Smart Diagnosis™ Feature This feature is only available on models with the or logo. Use this feature to help you diagnose and solve problems with your appliance. If you experience a problem with your Wi-Fi equipped appliance, it can transmit troubleshooting data to a smartphone us...

Care and Maintenance ENGLISH 30 General information If you choose to leave the refrigerator on while you are away, follow these steps to prepare the refrigerator before you leave.1. Use up any perishables and freeze other items.2. Turn off the icemaker and empty the ice bin. If you choose to turn th...

Care and Maintenance 31 Cleaning Clean the interior regularly. Wash all compartments using a baking soda solution or a mild detergent and warm water. Rinse and dry. Verify that the power cord is not damaged or overheated. Insert power plug completely into outlet. Keep the refrigerator clean to preve...

Care and Maintenance ENGLISH 32 Troubleshooting Guide COOLING Before conducting troubleshooting, make sure that the following basic requirements are met: Service FlowWater SupplyWater PressureOperating Ambient Temperature LimitsElectrical Ratings 0.5 gpm (1.9 lpm) Potable Water 20-120 psi (138 - 827...

Care and Maintenance 33 Refrigerator is replacing an older model. Refrigerator was recently plugged in or power restored. Door opened often or a large amount of food / hot food was added. Doors are not closed completely. Refrigerator is installed in a hot location. Condenser / back cover is clogged....

Care and Maintenance 35 Doors are opened often or for long periods of time. Doors not closed correctly. Weather is humid. Defrost cycle recently completed. Food is not packaged correctly. When the doors are opened often or for long periods of time, warm, humid air enters the compartment. This raises...

Care and Maintenance 37 Demand exceeds ice storage capacity. House water supply is not connected, valve is not turned on fully, or valve is clogged. Water filter has been exhausted. Low house water supply pressure. Reverse Osmosis filtration system is used. Tubing connecting refrigerator to house su...

Care and Maintenance 39 Unable to hear the sound of ice coming out? Doors are not closed completely. Infrequent use of the dispenser. The delivery chute is clogged with frost or ice fragments. The dispenser display is locked. Ice bin is empty. In the control panel, select the modes for cubed ice and...

Care and Maintenance ENGLISH 44 NOISE The defrost control will click when the automatic defrost cycle begins and ends. The thermostat control (or refrigerator control on some models) will also click when cycling on and off. Normal Operation Clicking Rattling noises may come from the flow of refriger...

Care and Maintenance 47 Before Calling for Service The following occurrences are normal. Noise Occurrence Ticking or clicking sound Whirring or motor sound Sound of water flowing Whooshing sound when opening or closing door Vibrating sound Loud sound after first installing Solution This is the sound...

Performance Data Sheet Model: ADQ36006101-S Use Replacement Cartridge: ADQ36006101 The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system as specified in NSF/ANSI Standard 42 a...

LIMITED WARRANTY - FOR USA ARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG TO RESOLVE DISPUTES BY BINDING ARBITRATION INSTEAD OF IN COURT, UNLESS YOU CHOOSE TO OPT OUT. IN ARBITRATION, CLASS ACTIONS AND JURY TRIALS ARE NOT PERMITTED. PLEASE SEE TH...

% 'DPDJHRUIDLOXUHWRWKH3URGXFWFDXVHGE\DFFLGHQWVSHVWVDQGYHUPLQOLJKWQLQJZLQG¿UHÀRRGVDFWVRI*RG or any other causes beyond the control of LG. % 'DPDJHRUIDLOXUHFDXVHGE\XQDXWKRUL]HGPRGL¿FDWLRQRUDOWHUDWLRQRULIXVHGIRURWKHUWKDQWKHLQWHQGHG purpose. % Damage or failure resulting from misuse, abuse, improper ins...

Agreement to Binding Arbitration and Class Action Waiver. Upon failure to resolve the dispute during the 30 day period after sending written notice to LG, you and LG agree to resolve any claims between us only by binding arbitration on an individual basis, unless you opt out as provided below. Any d...

LIMITED WARRANTY - FOR CANADA ARBITRATION NOTICE: THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS AN ARBITRATION PROVISION THAT REQUIRES YOU AND LG TO RESOLVE DISPUTES BY BINDING ARBITRATION INSTEAD OF IN COURT, UNLESS THE LAWS OF YOUR PROVINCE OR TERRITORY DO NOT PERMIT THAT, OR, IN OTHER JURISDICTIONS, IF YOU CHOO...

THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER: % Service trips to i) deliver, pick up, or install or; educate on how to operate the Product; ii) correct wiring or plumbing; or iii) correct unauthorized repairs or installations of the Product; % Damage or failure of the Product to perform during power failure...

Veuillez lire ce manuel attentivement avant l’utilisation et conservezlepour référence en tout temps. www.lg.com FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CÔTÉ PAR CÔTÉ RÉFRIGÉRATEUR Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

FRANÇAIS 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLors du raccordement au réseau électriqueLors de l'utilisation du réfrigérateur Présentation de l'appareil Caractéristiques du produit DémarrageRéglage des températures et des fonctionsPanneau de commandeTablettesCompartiment de porte du congélateurCompart...

Consignes de sécurité 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce guide contient plusieurs messages de sécurité très importants. Lisez-les tous et obéissez-les toujours. Voici le symbole d’avertissement pour votre sécurité. Il sert de repère des messages de sécurité qui vous renseignent sur les dangers d...

Consignes de sécurité FRANÇAIS 4 PRUDENCE Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure humaine pendant l’utilisation de votre appareil, vous devez suivre les précautions élémentaires de sécurité ci-dessous. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. 1. Lors du r...

Consignes de sécurité 5 Débranchez le cordon d'alimentation et mettez le réfrigérateur hors tension lorsque vous devez le nettoyer ou le déplacer. • À défaut, vous vous exposez à un risque de décharge électrique ou de blessure.• Maintenez enfoncée la touche Marche/Arrêt sur l'afficheur pendant 3 sec...

Consignes de sécurité FRANÇAIS 6 2. Lors de l'utilisation du réfrigérateur Ne placez aucun objet lourd ou dangereux sur le réfrigérateur. Les objets risqueraient de tomber lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte et d'entraîner des blessures, un incendie ou une décharge électrique. N'insta...

Consignes de sécurité 7 N'installez pas le réfrigérateur à proximité d'une gazinière, d'un chauffe-eau ou d'un autre appareil susceptible de provoquer un incendie par fuite de gaz. Eteignez le réfrigérateur si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée, ou en cas d'orage violent. Maintenez...

Consignes de sécurité FRANÇAIS 8 Ne mettez pas vos mains, vos pieds ou des objets métalliques dans les aérations ou les caches ni derrière le réfrigérateur. Cela pourrait entraîner une décharge électrique ou des blessures. Ne marchez pas sur le tuyau sous la porte du congélateur. Cela pourrait entra...

Consignes de sécurité 9 Ne touchez pas les aliments et les récipients dans le congélateur avec les mains mouillées. Cela pourrait provoquer des engelures. Ne pas mettre de glaçons dans des coupes de cristal ou des objets en céramique. Ces objets pourraient se casser et provoquer des blessures. En ca...

Consignes de sécurité FRANÇAIS 10 Fermez soigneusement la porte lorsque des enfants sont à proximité. N'approchez pas vos doigts des zones de pincement : les espacements entre les portes et les meubles sont forcément réduits. Ne mettez aucun animal vivant à l'intérieur du réfrigérateur. CONSERVEZ CE...

Présentation de l'appareil 11 Présentation de l'appareil Compartiment de congélateur Compartiment du réfrigérateur Compartiment à produits laitiers Panneau de commande/afficheur LED Lampe LED Glacière automatique Couvercle supérieur Etagère Etagère Balconnet Tiroir (3) Couvercle inférieur Etagère Et...

Fonctionnement FRANÇAIS 12 Démarrage Une fois le réfrigérateur installé et mis en service, attendez 2 à 3 heures qu'il se stabilise aux températures de fonctionnement avant d'y introduire des aliments frais ou congelés. Si le fonctionnement est interrompu, attendez 5 minutes avant de le faire redéma...

Fonctionnement 13 • La température interne réelle varie selon l’é tat des aliments, puisque c’est la température ciblée qui est affi chée et non la température réelle à l’intérieur du réfrigérateur. Réglez initialement la COMMANDE DU RÉFRIGÉRATEUR 5()5,*(5$725&21752/jÛ)Û&HWOD&200$1'('8&a...

Fonctionnement FRANÇAIS 14 6 Filtre à eau Maintenez enfoncée la touche Filtre à eau pendant environ 3 secondes pour réinitialiser l'indicateur du filtre après avoir remplacé le filtre à eau. 5 Alarme de porte • Communiquez avec votre centre de service local si la sonnerie d’alarme se poursuit malgré...

Fonctionnement 15 8 Congélateur 9 Réfrigérateur 10 Verrouillage Distribution d'eau 11 Indicateur de sélection du distributeur Indicateur de température du congélateur. Indicateur de température du réfrigérateur. Maintenez enfoncée la touche de verrouillage pendant 3 secondes pour verrouiller le dist...

Fonctionnement FRANÇAIS 16 • Tenez le verre ou un autre contenant en place pendant quelques secondes après la distribution d’eau ou de glace pour récupérer les dernières gouttes ou glaçons. Le distributeur est conçu pour cesser de fonctionner lorsque la porte du réfrigérateur est ouverte. REMARQUE A...

Fonctionnement 17 Autres fonctions Alarme d'ouverture de porte • Une tonalité d'avertissement va retentir 3 fois à trente secondes d'intervalle si la porte du réfrigérateur ou du congélateur est restée ouverte pendant plus de soixante secondes. • Veuillez contacter un centre d’assistance près de che...

Fonctionnement FRANÇAIS 18 Jetez les premiers lots de glace (20-30 cubes) et d'eau (environ 7 verres) produits après l'installation du réfrigérateur. Les premiers glaçons et l'eau au début peuvent contenir des particules et avoir l'odeur du tuyau et du réservoir d'alimentation en eau. C'est égalemen...

Fonctionnement 19 Tablettes Les tablettes du réfrigérateur sont réglables pour répondre à vos besoins de stockage. 1. Soulevez légèrement la partie avant de la tablette. 2. En soutenant la tablette, inclinez-la puis retirez-la. Assurez-vous que les clayettes sont au même niveau de chaque côté. Sinon...

Fonctionnement FRANÇAIS 20 Compartiments de porte réglables Vous pouvez y conserver des aliments réfrigérés et emballés de petit format ou des boissons, telles que du lait, des canettes, etc. Vous pouvez retirer les balconnets réglables de la contreporte pour les nettoyer plus facilement. Retirez le...

Fonctionnement 21 Grand bac du réfrigérateur Rangement de récipients de grande capacité. Tenez le bac à deux mains puis soulevez-le pour l'extraire. Retrait Tenez le bac à deux mains et insérez-le un côté à la fois jusqu'à ce qu'un déclic indique qu'il est bien en place. Remise en place Tiroirs du r...

Fonctionnement FRANÇAIS 22 Retrait Remplacement du filtre à eau Remplacez le filtre à eau : - Environ tous les six mois.- Lorsque l’indicateur du filtre à eau s’allume.- Lorsque la sortie du distributeur d’eau diminue.- Lorsque les cubes de glace sont plus petits que la normale. 1. Enlever le filtre...

Stockage des aliments FRANÇAIS 24 Guide de conservation des aliments (Reportez-vous à la section Présentation de l'appareil pour l'identification des pièces.) • Conserver des aliments congelés en petit conditionnement. • La température des balconnets peut augmenter lorsque vous ouvrez la porte. Par ...

Fonctions intelligentes FRANÇAIS 26 Application LG ThinQ Cette fonction n’est offerte que sur les modèles dotés du Wi-Fi.L’application LG ThinQ vous permet de communiquer avec l’appareil à l’aide d’un téléphone intelligent. 1. Utilisez un téléphone intelligent pour vérifier la force du signal du rou...

Fonctions intelligentes 29 Fonction Smart Diagnosis MC Cette fonctionnalité est offerte uniquement sur les modèles portant le logo ou . Utilisez cette fonctionnalité pour vous aider à diagnostiquer et à résoudre les problèmes qu’éprouve votre appareil. Si vous éprouvez des problèmes avec votre appar...

Entretien et maintenance FRANÇAIS 30 Informations générales Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur allumé en votre absence, suivez les étapes ci-dessous pour préparer le réfrigérateur avant votre départ. 1. Consommez les aliments périssables en premier et congelez les autres.2. Arrêtez la ma...

Entretien et maintenance 31 Nettoyage Débranchez toujours le réfrigérateur avant de le nettoyer. Séchez l'excès d'humidité avec une éponge ou un chiffon pour éviter que de l'eau ou tout autre liquide ne pénètre dans les parties électriques et ne provoque un court-circuit. Ne nettoyez jamais les surf...

Entretien et maintenance FRANÇAIS 32 Guide de dépannage REFROIDISSEMENT Avant de procéder au dépannage, vérifiez que les conditions suivantes sont réunies : La commande du réfrigérateur est réglée sur OFF (certains modèles). Le réfrigérateur est réglé sur le mode démo. Le réfrigérateur est en cycle ...

Entretien et maintenance 35 Les portes sont ouvertes trop souvent ou trop longtemps. Les portes ne sont pas fermées correctement. Le temps est humide. Le cycle de dégivrage vient de se terminer. Les aliments ne sont pas emballés correctement. Lorsque les portes sont ouvertes trop souvent ou trop lon...

Entretien et maintenance FRANÇAIS 36 REFRIGERATION/GLACE ET EAU Des aliments à forte teneur en eau ont été placés à proximité d'un orifice de ventilation. La commande de température du réfrigérateur n'est pas réglée correctement. Le réfrigérateur est installé dans une pièce froide. Rangez les alimen...

Entretien et maintenance FRANÇAIS 38 GLACE ET EAU Les portes sont ouvertes trop souvent ou trop longtemps. Les portes ne sont pas fermées complètement. La température du congélateur est trop élevée. Si les portes sont ouvertes fréquemment, l'air ambiant réchauffe le réfrigérateur, l'empêchant de mai...

Entretien et maintenance 41 Nouvelle installation ou conduite d'eau raccordée récemment. Le panneau du distributeur est verrouillé. Le distributeur n'est pas réglé pour la distribution d'eau. Les portes du réfrigérateur ou du congélateur ne sont pas fermées correctement. Le filtre à eau a été retiré...

Entretien et maintenance FRANÇAIS 44 BRUIT La commande de dégivrage émet un « clic » lorsque le cycle de dégivrage automatique commence et se termine. La commande du thermostat (ou commande du réfrigérateur sur certains modèles) émet également un clic lorsque le cycle commence et se termine. Fonctio...

Entretien et maintenance FRANÇAIS 46 PIECES ET FONCTIONS Des emballages ou des récipients bloquent la porte et empêchent la fermeture. Le bac à glaçons, le couvercle du bac à légumes, les bacs, étagères, compartiments de porte ou tiroirs ne sont pas en position. Les portes ont été retirées pendant l...

Entretien et maintenance 47 Avant de faire appel au service après-vente Les occurrences suivantes sont normales. Bruit Occurrence Bruit sec ou cliquetis Bruit de moteur ou ronronnement Bruit d'écoulement d'eau Sifflement à l'ouverture ou à la fermeture de la porte Vibrations Bruit très fort après l'...

Réduction de contaminants Influent moyen Concentration de provocation indiquée par NSF % de réduction moyenne Concentration moyenne dans l'eau du produit Max. admissible dans la concentration de l'eau du produit Exigences de réduction de NSF Goût et odeur de chlore 2.0 µg/L 2.0 µg/L ± 10% >97.5% ...

GARANTIE LIMITÉE - POUR CANADA AVIS D’ARBITRAGE : LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT UNE DISPOSITION SUR L’ARBITRAGE QUI EXIGE QUE LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ENTRE VOUS ET LG S’EFFECTUE PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE PLUTÔT QUE DEVANT UN TRIBUNAL, À MOINS QUE LES LOIS DE VOTRE PROVINCE OU TERRITOIRE L...

LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE NE COUVRE PAS CE QUI SUIT : % Tout déplacement du technicien pour : i) livrer, reprendre, installer ou; éduquer comment utiliser le Produit; ii) corriger le FkEODJHRXSORPEHULHRXLLLUHFWL¿HUWRXWHUpSDUDWLRQRXLQVWDOODWLRQQRQDXWRULVpHGX3URGXLW % Dommage ou panne du Produit à ...

PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND : SAUF LA OÙ LA LOI L’INTERDIT, TOUT DIFFÉREND ENTRE VOUS ET LG ASSOCIÉ DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT À LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE SE RÈGLE EXCLUSIVEMENT PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE PLUTÔT QUE DEVANT UN TRIBUNAL DE DROIT COMMUN. SAUF LA OÙ LA LOI L’INTERDIT, VOUS ET...

Frais et coûts. Aucuns frais ne sont exigibles pour entamer une procédure d’arbitrage. À la réception de votre demande d’arbitrage écrite, LG réglera rapidement la totalité des frais de dépôt de la demande d’arbitrage, sauf si vous réclamez des dommages-intérêts supérieurs à 25 000 $. Dans ce cas, l...

Lea este manual de usuario detenidamente antes de la utilización y guárdelo a mano para futuras consultas. ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO LADO A LADO REFRIGERADOR www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.

ESPAÑOL 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADConexión a la redDurante la utilización del refrigerador Vista general del producto Especificaciones del producto InicioAjuste de las temperaturas y las funciones Panel de control BaldasCompartimento de puerta de congeladorCompartimiento para productos...

Instrucciones de seguridad 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Esta guía contiene muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y cumpla siempre estos mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de mensajes de seguridad que le informan de peligros que...

Instrucciones de seguridad ESPAÑOL 4 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales al usar este producto, deberán cumplirse estas precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las que figuran a continuación. Lea todas las instrucciones antes ...

Instrucciones de seguridad 5 Desconecte el cable de alimentación o apague el suministro eléctrico para limpiar o mover el frigorífico. • En caso contrario, podrían producirse descargas eléctricas o lesiones.• Pulse el botón POWER (ENCENDIDO/APAGADO) durante 3 segundos para apagar el panel del displa...

Instrucciones de seguridad ESPAÑOL 6 2. Durante la utilización del refrigerador No coloque objetos pesados o peligrosos sobre el frigorífico. La apertura o el cierre de la puerta pueden hacer que se caigan objetos, y causar lesiones, un incendio o descargas eléctricas. No instale el refrigerador en ...

Instrucciones de seguridad ESPAÑOL 8 No coloque las manos, los pies u objetos metálicos en las salidas de aire o la tapa, debajo o detrás del refrigerador. Podría sufrir una descarga eléctrica o lesiones. No pise la tubería que se encuentra bajo la puerta del congelador. Podría causar una descarga e...

Instrucciones de seguridad ESPAÑOL 10 Cierre la puerta cuidadosamente cuando haya niños cerca. Mantenga los dedos alejados de los puntos de enganche; las distancias entre las puertas y armarios son necesariamente pequeñas. No coloque animales vivos en el interior del refrigerador. GUARDE ESTAS INSTR...

Vista general del producto 11 Vista general del producto Compartimento congelador Compartimento refrigerador Compartimiento para productos lácteos Panel de control de display LED Lámpara LED Suministrador de hielo automático Tapa superior Bandeja Bandeja Compartimento de puerta Cajón (3) Cubierta in...

Funcionamiento ESPAÑOL 12 Inicio Después de instalar el refrigerador, hay que dejar unas 2-3 horas para que se estabilice en una temperatura normal de trabajo antes de introducir alimentos frescos o congelados. Si se interrumpe el funcionamiento, espere 5 minutos antes de volver a conectarlo. Ajuste...

Funcionamiento 13 Panel de control 1 10 9 8 7 11 2 3 4 5 6 Panel de control de display LED 1 Alimentación eléctrica 2 Ice Plus 3 Congelador 4 Refrigerador El botón POWER apaga el suministro eléctrico al aparato. Mantenga pulsado el botón POWER durante 3 segundos para apagar el aparato. Una vez apaga...

Funcionamiento ESPAÑOL 14 6 Filtro de agua Mantenga pulsado el botón Water Filter durante unos 3 segundos para reiniciar el indicador del filtro tras cambiar el filtro del agua. • Se recomienda sustituir el filtro aproximadamente cada 6 meses, cuando el indicador luminoso del filtro de agua llegue a...

Funcionamiento ESPAÑOL 16 • Sostenga el vaso u otro recipiente en su lugar durante unos segundos después de servirse hielo o agua para retener los últimos cubitos o gotas. El dispensador está diseñado para no funcionar cuando las puertas del refrigerador están abiertas. NOTA PRECAUCIÓN Limpieza El d...

Funcionamiento 17 Otras funciones Alerta de puerta abierta • Si la puerta del frigorífico o el congelador estuviera abierta durante más de sesenta segundos, la unidad emitirá 3 veces un tono de advertencia en intervalos de treinta segundos. • Póngase en contacto con un servicio técnico si el aviso a...

Funcionamiento ESPAÑOL 18 Deseche los primeros lotes de hielo (aproximadamente 24 cubitos) y el agua (aproximadamente 7 vasos) producidos tras la instalación del frigorífico. El primer hielo y agua incluyen partículas u olores del tubo de suministro de agua o el depósito de agua. También es necesari...

Funcionamiento 19 Baldas Los estantes del refrigerador son ajustables, para adecuarlos a sus necesidades particulares. 1. Levante ligeramente el frente del estante. 2. Mientras sujeta el estante, tire de él hacia fuera y extráigalo. Asegúrese de que los estantes queden nivelados de un lado al otro. ...

Funcionamiento ESPAÑOL 20 Compartimentos de puertas ajustables Se utiliza para conservar alimentos refrigerados envasados o bebidas, como leche, bebidas en lata, etc. Los compartimentos de puertas ajustables se desmontan fácilmente para su limpieza y ajuste. Debe retirar la esquina de lácteos para d...

Funcionamiento 21 Compartimento de galón Para envases más grandes, como botellas de leche. Sujete el compartimento con las dos manos, levante y tire. Desmontaje Sujete el compartimento con las dos manos y empújelo a su posición, un lado cada vez. Montaje Cajones de refrigerador/congelador Para conse...

Funcionamiento ESPAÑOL 22 Desmontaje Sustitución del filtro de agua Sustituya el filtro de agua: - Aproximadamente cada seis meses.- Cuando se encienda el indicador del filtro del agua.- Cuando disminuya el caudal del dispensador de agua. - Cuando los cubitos de hielo sean más pequeños de lo normal....

Conservación de alimentos ESPAÑOL 24 Guía de conservación de alimentos (Consulte en la vista general del producto la identificación de las partes.) Store various frozen foods such as meat, fish, Para guardar diferentes alimentos congelados, por ejemplo, carne, pescado, helado, tentempiés congelados,...

Conservación de alimentos 25 Guía de conservación de alimentos • Guarde los alimentos frescos en el compartimento del frigorífico. El modo en que los alimentos se congelen y se descongelen es un factor importante para mantener su frescura y sabor. • No guarde alimentos que se echan a perder fácilmen...

Funciones inteligentes ESPAÑOL 26 Aplicación LG ThinQ Esta característica solo está disponible en modelos con Wi-Fi.La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con el electrodoméstico usando un teléfono inteligente. 1. Utilice un teléfono inteligente para verificar la potencia del enrutador (Red W...

Funciones inteligentes 27 Aviso FCC Especificaciones módulo LAN inalámbrico El siguiente aviso cubre el módulo transmisor contenido en este producto. Este equipo fue probado y se determinó que cumple con los límites para los dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con la parte 15 de las no...

Funciones inteligentes 29 Función Smart Diagnosis™ (Diagnóstico Inteligente) Esta característica solo está disponible en el modelo con el logo o . Utilice esta función como ayuda para diagnosticar y resolver problemas con su electrodoméstico. Si experimenta un problema con su electrodoméstico equipa...

Cuidado y mantenimiento ESPAÑOL 30 Información general Si desea dejar el refrigerador encendido durante su ausencia, siga estos pasos para preparar el refrigerador antes de su partida. 1. Consuma los perecederos y congele otros alimentos.2. Apague la máquina de hielo y vacíe el recipiente de hielo. ...

Cuidado y mantenimiento 31 Limpieza Desconecte el frigorífico antes de la limpieza. Limpie la humedad con una esponja o paño para evitar que los líquidos o agua entren en contacto con cualquier aparato eléctrico, produciendo así descargas eléctricas. No utilice esponjas metálicas, cepillos, limpiado...

Cuidado y mantenimiento ESPAÑOL 32 Guía de solución de problemas REFRIGERACIÓN Ante de proceder con la solución de problemas, asegúrese de que se cumplan los siguientes requisitos básicos: Caudal de servicioSuministro de aguaPresión de aguaLímites de temperatura ambiente de funcionamientoClasificaci...

Cuidado y mantenimiento 35 Las puertas se abren con frecuencia o durante mucho tiempo. Las puertas no se cierran correctamente. Hay humedad en el ambiente. Acaba de finalizar el ciclo de desescarche. Los alimentos no se envasan correctamente. Cuando las puertas se abren con frecuencia o durante peri...

Cuidado y mantenimiento ESPAÑOL 36 La demanda de hielo supera la capacidad de almacenaje. No está conectado el suministro de agua doméstica, la llave de paso no se ha girado completamente o la llave de paso está atascada. Se ha agotado el filtro de agua. Presión baja del suministro de agua. Se utili...

Cuidado y mantenimiento 37 REFRIGERACIÓN/HIELO Y AGUA Se han colocado cerca de una salida de aire alimentos con un alto contenido de agua. No se ha ajustado correctamente la temperatura del frigorífico. El frigorífico se ha instalado en un lugar con temperaturas bajas. Reorganice los alimentos con a...

Cuidado y mantenimiento ESPAÑOL 38 HIELO Y AGUA Las puertas se abren con frecuencia o durante mucho tiempo. Las puertas no se han cerrado completamente. La temperatura seleccionada para el congelador es demasiado alta. Si se abren las puertas del aparato con frecuencia, el aire ambiente calentará el...

Cuidado y mantenimiento 39 ¿No escucha el sonido de hielo saliendo? Las puertas no se han cerrado completamente. Uso poco frecuente del dispensador. El conducto de suministro está atascado con escarcha o fragmentos de hielo. El display del dispensador está bloqueado. El compartimento de hielo está v...

Cuidado y mantenimiento ESPAÑOL 42 El suministro de agua tiene minerales, por ejemplo, azufre. Se ha instalado recientemente la máquina de hielo. Se ha conservado el hielo durante demasiado tiempo. Los alimentos no se han conservado correctamente en el compartimento correspondiente. Debe limpiarse e...

Cuidado y mantenimiento ESPAÑOL 44 RUIDO El control de desescarche emitirá un clic cuando comience y finalice el ciclo de desescarche. El control del termostato (o el control del refrigerador en algunos modelos) también emitirá un clic al iniciarse y finalizar el ciclo. Funcionamiento normal. Chasqu...

Cuidado y mantenimiento ESPAÑOL 46 PARTES Y CARACTERÍSTICAS Los envases de alimentos no permiten cerrar la puerta. El compartimento de hielo, la tapa del cajón de verduras, los compartimentos de las puertas o las cestas no están en su posición correcta. Se han desmontado las puertas durante la insta...

Cuidado y mantenimiento 47 Antes de llamar al servicio técnico Las situaciones siguientes son normales. Ruido Problema Sonido de tic o clic Sonido de zumbido o de motor Sonido de agua fluyendo Sonido de soplido cuando se abre o se cierra una puerta Sonido de vibración Sonido fuerte tras la primera i...

Hoja de datos de rendimiento Modelo: ADQ36006101-S Utilice un recambio de cartucho: ADQ36006101 La concentración de las sustancias indicadas en el agua que entra en el sistema se redujo a una concentración menor o igual al límite permisible para el agua de salida según las especificaciones de los es...

% Daños o fallos del producto causados por accidentes, pestes y alimañas, rayos, viento, incendio, inundaciones, hechos de fuerza mayor, o cualquier otra causa fuera del control de LG. % 'DxRVRIDOORVFDXVDGRVSRUPRGL¿FDFLRQHVRDOWHUDFLRQHVQRDXWRUL]DGDVRVLVHXVDSDUDRWUR¿QTXHQRVHDHO previsto. % Daños o fa...

Acuerdo de arbitraje vinculante y renuncia de demanda colectiva. En caso de no resolver la disputa durante el período de 30 días después de enviar una notificación por escrito a LG, Usted y LG se comprometen a resolver cualquier reclamo entre nosotros, solamente a través de arbitraje vinculante sobr...

For inquiries or comments, visit www.lg.com or call; 1-800-243-00001-888-865-30261-888-542-2623 USA, Consumer UserUSA, Commercial UserCANADA www.lg.com Register your product Online! LG Customer Information Center