LG SKSFD3604P - Manuals

4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages. This is the safety alert symbol. This ...

5 SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH OPERATION • This product is not to be used for special purposes such as the storage of medicine or test materials or for use on ships, etc. • DO NOT allow children to climb, stand, or hang on the refrigerator doors or on the shelves in the refrigerator. They could damag...

6 SAFETY INSTRUCTIONS MAINTENANCE • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator. • Do not light a candle to remove odors in the refrigerator. • In the event of a refrigerant leak, move flammable objects away from the refrigerator. Ensure the area is adequately ventilated and contac...

7 SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH CAUTION To reduce the risk of minor or moderate injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using this product, follow basic precautions, including the following: INSTALLATION • Do not install the refrigerator where there may be a danger of...

8 PRODUCT SPECIFICATIONS PRODUCT SPECIFICATIONS The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Electrical requirements: 115 V, 60 Hz Min. / Max. water pressure: 20 - 120 psi (138 - 827 kPa) Model SKSFD3604PDescription Built-in, Refrigerator Net...

9 PRODUCT OVERVIEW ENGLISH 1 Water filter Purifies water. NOTE • The filter should be replaced every 6 months. See the Replacing the Water Filter section in this manual for details. 2 Control Panel Sets the refrigerator temperature and the water filter condition. 3 LED Interior Lighting Lights up th...

10 OPERATION Before Use Clean the refrigerator. Clean the refrigerator thoroughly and wipe off all dust that accumulated during shipping. CAUTION • Do not scratch the refrigerator with a sharp object or use a detergent that contains alcohol, a flammable liquid or an abrasive when removing any tape o...

11 OPERATION ENGLISH Control Panel Depending on the model, some of the following functions may not be available. Control Panel Features 1 7 2 8 3 9 4 5 6 NOTE • When the refrigerator is in the Power Saving Mode, the display remains off until a door is opened or a button is pressed. Once on, the disp...

13 OPERATION ENGLISH Internal Water Dispenser CAUTION • Keep children away from the dispenser. Children may play with or damage the controls. • If water is dispensed unexpectedly, turn off the water supply and contact a SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Information Center. • After installation, dispe...

14 OPERATION Storing Food CAUTION • Do not overfill or pack items too tightly into door bins. Doing so may cause damage to the bin or personal injury if items are removed with excessive force. NOTE • If you are leaving home for a short period, like a short vacation, the refrigerator should be left o...

15 OPERATION ENGLISH Storing Frozen Food Check a freezer guide or a reliable cookbook for further information about preparing food for freezing or food storage times. Freezing Your freezer will not quick-freeze a large quantity of food. Do not put more unfrozen food into the freezer than will freeze...

16 OPERATION Convertible Drawer Removing the Convertible Drawer 1 Pull the drawer out until it stops. Empty all contents out of the drawer before removing it. 2 Push the button and disengage the stopper on either side. 3 Remove the basket by lifting the basket from the rail system. 4 Remove the scre...

17 OPERATION ENGLISH Assembling the Convertible Drawer 1 Grasp the door on each side and lower it into place on the rail system. 2 Insert screws at the end of both rails. 3 Pull the drawer open to full extension. Lower the basket onto the rail system. 4 Push the button and engage the stopper on eith...

18 OPERATION Freezer Drawer Removing the Freezer Drawer NOTE • The convertible drawer must be removed before the freezer drawer can be removed. 1 Pull the drawer out until it stops. Empty all contents out of the drawer before removing it. 2 Push the button and disengage the stopper on either side. 3...

19 OPERATION ENGLISH Assembling the Freezer Drawer NOTE • The convertible drawer must be removed in order to assemble the freezer drawer. 1 Grasp the door on each side and lower it into place on the rail system. 2 Insert screws at the end of both rails. 3 Pull the drawer open to full extension. Lowe...

20 OPERATION Door Bins To remove the door bins, hold the guide so that the bin can not move and tap the bottom of the bin 2 or 3 times. To assemble the door bin, align both sides of the bin with the guides and push the bin down until it snaps into place. To adjust the bin position, hold the bottom o...

21 OPERATION ENGLISH Crisper Removing the Crisper Cover • Lift up the glass at the front and pull the cover out. Lift Lift Removing the Crisper Drawers • Pull the crisper drawer out until it stops. • Lift the front of the drawer to remove it. Removing the Crisper Drawer Frames 1 Remove the crisper d...

22 SMART FUNCTIONS SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application This feature is only available on models with Wi-Fi.The LG ThinQ application allows you to communicate with the appliance using a smartphone. LG ThinQ Application Features • Smart Learner † − Provides a more personalized experience based on an ...

23 SMART FUNCTIONS ENGLISH • The network connection may not work properly depending on the Internet service provider. • The Wi-Fi connection may not connect or may be interrupted because of the home network environment. • The appliance cannot be connected due to problems with the wireless signal tra...

25 SMART FUNCTIONS ENGLISH Smart Grid Function When the refrigerator operates in Smart Grid mode, the Smart Refrigerator function can control energy usage or delay the operation of some functions to save energy during peak usage periods. • You can override the Smart Grid function at any time (using ...

26 SMART FUNCTIONS API list Demand Response • Send demand response signal Power Saving • Set saving mode • Get schedule of DR/Delay Defrost Energy Monitoring • Get door open event • Get energy consumption Delay Defrost Capability • Insert a delay defrost schedule event • Update a delay defrost sched...

27 MAINTENANCE ENGLISH MAINTENANCE Cleaning WARNING • Use non-flammable cleaner. Failure to do so can result in fire, explosion, or death. CAUTION • Do not use an abrasive cloth or sponge when cleaning the interior and exterior of the refrigerator. • Do not place your hand on the bottom surface of t...

28 MAINTENANCE Replacing the Water Filter Replace the Water Filter : • Approximately every six months. • When the Replace Filter icon turns on. • When the icemaker output decreases. 1 Remove the old water filter. Push to open the water filter cover at the top right of the refrigerator. NOTE • Replac...

29 MAINTENANCE ENGLISH 6 After changing the filter, press and hold the Water Filter Reset button for three seconds to reset the indicator light. NOTE To purchase a replacement water filter: • Visit your local dealer or distributor • Web : Find Parts & Accessories from Support section of signatur...

33 TROUBLESHOOTING ENGLISH TROUBLESHOOTING FAQs: Frequently Asked Questions Q: What are the best temperature settings for my freezer? A: The default setting for the freezer is 0° Fahrenheit (-18° Celsius). Adjust these settings as necessary to keep food at desired temperatures. Ice cream should be f...

34 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Review this section before calling for service; doing so will save you both time and money. Cooling Problem Possible Cause Solutions Refrigerator and Freezer section are not cooling. The refrigerator control is set to OFF (some models). Turn the control ...

38 TROUBLESHOOTING Noises Problem Possible Cause Solutions Clicking The defrost control will click when the automatic defrost cycle begins and ends. The thermostat control (or refrigerator control on some models) will also click when cycling on and off. Normal Operation Rattling Rattling noises may ...

40 LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY FOR USA Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerator (“Product”) fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair or replace the Produ...

42 LIMITED WARRANTY FOR CANADA Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerator (“Product”) fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair or replace the Product upon receip...

FRANÇAIS MANUEL DU PROPRIÉTAIRE RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRÉ Veuillez lire attentivement le présent manuel de ľutilisateur avant de faire fonctionner ľappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. www.signaturekitchensuite.com SKSFD3604P Copyright © 2019 - 2023 Signature Kit...

2 TABLE DES MATIÈRES 3 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 8 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 9 APERÇU DU PRODUIT 9 Intérieur 10 FONCTIONNEMENT 10 Avant l’utilisation11 Panneau de commande13 Distributeur d’eau intégré13 Bac à glaçons14 Stockage des alim...

3 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être offertes. EAU FILTRÉE Le distributeur d’eau fournit de l’eau fraîche et froide. AVERTISSEUR DE PORTE OUVERTE L’avertisseur de porte ouverte est conçu pour prév...

4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours l’ensemble des messages d...

5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FRANÇAIS FONCTIONNEMENT • L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé à des fins spéciales, comme l’entreposage de médicaments ou de matériaux d’essai, ni pour être utilisé sur des bateaux, etc. • NE permettez PAS aux enfants de grimper sur les portes ou les étagères du réfr...

6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ENTRETIEN • N’utilisez pas de séchoir à cheveux pour sécher l’intérieur de l’appareil. • N’allumez pas de bougie pour dissiper les odeurs à l’intérieur de l’appareil. • Si une fuite de frigorigène survient, éloignez les objets inflammables de l’appareil. Assurez-vous que les ...

7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FRANÇAIS MISES EN GARDE Pour réduire les risques de blessures mineures, de pannes ou de dommages causés à lʼappareil ou à la propriété lors de lʼutilisation de lʼappareil, prenez les précautions élémentaires, y compris les suivantes : INSTALLATION • N’installez pas l’appareil...

9 APERÇU DU PRODUIT FRANÇAIS 1 Filtre à eau Purifie l’eau. REMARQUE • Le filtre doit être remplacé tous les six mois. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la section « Remplacement du filtre à eau » qui se trouve dans ce manuel. 2 Panneau de commande Règle la température du réfrigérateur et...

10 FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation Nettoyez le réfrigérateur. Nettoyez le réfrigérateur à fond et enlevez toute la poussière qui s’est accumulée pendant le transport. MISES EN GARDE • Ne grattez pas le réfrigérateur avec un objet pointu et n’utilisez pas de détergent qui contient de l’alcool, du ...

11 FONCTIONNEMENT FRANÇAIS Panneau de commande Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être offertes. Caractéristiques du panneau de commande 1 7 2 8 3 9 4 5 6 REMARQUE • Lorsque le réfrigérateur est placé en mode d’économie d’énergie, l’écran reste éteint jusqu’à ce qu’...

13 FONCTIONNEMENT FRANÇAIS Distributeur d’eau intégré MISES EN GARDE • Gardez les enfants loin du distributeur. Ils pourraient jouer avec les commandes ou les endommager. • Si de l’eau est distribuée de façon inattendue, coupez l’alimentation en eau et appelez le Centre d’information à la clientèle ...

14 FONCTIONNEMENT Préparation en vue des vacances Réglez la touche Ice On/Off (machine à glaçons marche/arrêt) à OFF (arrêt) et coupez l’arrivée d’eau au congélateur. REMARQUES • Le bac à glaçons doit être vidé chaque fois que la touche Ice On/Off (machine à glaçons marche/arrêt) est réglée sur OFF ...

15 FONCTIONNEMENT FRANÇAIS Stockage d’aliments congelés Consultez un manuel sur les congélateurs ou un livre de recettes fiable pour plus de renseignements sur la préparation d’aliments pour la congélation ou sur les durées de conservation des aliments. Congélation Votre congélateur ne pourra congel...

16 FONCTIONNEMENT Tiroir convertible Dépose du tiroir convertible 1 Tirez le tiroir jusqu’à ce qu’il s’arrête. Videz tout le contenu du tiroir avant de le retirer. 2 Appuyez sur le bouton et enlevez le butoir de chaque côté. 3 Retirez le panier en soulevant le panier du système de rails. 4 Retirez l...

17 FONCTIONNEMENT FRANÇAIS Assemblage du tiroir convertible 1 Saisissez la porte de chaque côté et abaissez-la jusqu’à ce qu’elle soit bien en place sur les rails. 2 Vissez et serrez les vis aux deux extrémités des rails. 3 Ouvrir le tiroir au maximum. Abaissez le panier sur les rails. 4 Poussez le ...

18 FONCTIONNEMENT Tiroir du congélateur Retrait des tiroirs du congélateur REMARQUE • Avant de retirer le tiroir du congélateur, il faut retirer le tiroir convertible. 1 Tirez le tiroir jusqu’à ce qu’il s’arrête. Videz tout le contenu du tiroir avant de le retirer. 2 Appuyez sur le bouton et enlevez...

19 FONCTIONNEMENT FRANÇAIS Assemblage du tiroir du congélateur REMARQUE • Avant d’assembler le tiroir du congélateur, il faut retirer le tiroir convertible. 1 Saisissez la porte de chaque côté et abaissez-la jusqu’à ce qu’elle soit bien en place sur les rails. 2 Vissez et serrez les vis aux deux ext...

20 FONCTIONNEMENT Compartiments de porte Pour retirer les balconnets, tapez 2 ou 3 fois sur le fond du balconnet d’une main tout en tenant la partie inférieure de l’autre main. Pour remettre en place le balconnet, alignez les deux côtés du balconnet sur les glissières et poussez le balconnet vers le...

21 FONCTIONNEMENT FRANÇAIS Bac à légumes Démontage du bac à légumes • Relevez le bac à légumes et démontez le bac à légumes. Soulevez-le Soulevez-le Démontez le tiroir couvert • Tirez le tiroir couvert jusqu’à ce qu’il s’arrête. • Soulevez le tiroir couvert pour le démonter. Comment démonter le tiro...

22 FONCTIONS INTELLIGENTES FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ Cette fonctionnalité n’est disponible que sur les modèles avec Wi-Fi.L’application LG ThinQ vous permet de communiquer avec l’appareil à l’aide d’un téléphone intelligent. Caractéristiques de l’application LG ThinQ • Apprenant i...

23 FONCTIONS INTELLIGENTES FRANÇAIS • Si l’appareil a du mal à se connecter à réseau Wi-Fi, il se peut qu’il soit trop éloigné du routeur. Achetez un répéteur Wi-Fi (portée répéteur) pour améliorer la force du signal Wi-Fi. • La connexion réseau peut ne pas fonctionner correctement selon le fourniss...

24 FONCTIONS INTELLIGENTES Énoncé FCC sur l’exposition aux radiations RF Cet équipement est conforme aux limites de radiation de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être colocalisés ou opérés en conjonction avec tout autre antenne ou ...

25 FONCTIONS INTELLIGENTES FRANÇAIS Fonction Réseau intelligent Lorsque le réfrigérateur est en mode Réseau intelligent, la fonction Réfrigérateur intelligent peut contrôler l’utilisation de l’énergie ou retarder la mise en marche de certaines fonctions afin d’économiser l’énergie durant les période...

26 FONCTIONS INTELLIGENTES Liste des API Réponse à la demande • Envoyer un signal de réponse à la demande Mode écoénergétique • Régler le mode écoénergétique • Obtenir l’horaire (programme) du DR/report de dégivrage Surveillance de la consommation d’énergie • Obtenir l’événement d’ouverture de porte...

27 ENTRETIEN FRANÇAIS ENTRETIEN Nettoyage AVERTISSEMENT • Utilisez un produit de nettoyage ininflammable. Ne pas le faire pourrait entraîner un incendie, une explosion ou des blessures mortelles. MISES EN GARDE • N’utilisez pas de chiffons ou d’éponges rugueuses pour nettoyer l’intérieur et l’extéri...

28 ENTRETIEN Remplacement du filtre à eau Remplacer le filtre à eau • Environ tous les six mois. • Lorsque l’icône Replace Filter (changer le filtre) s’allume. • Lorsque la production de la machine à glaçons diminue. 1 Retirez l’ancien filtre à eau. Appuyez en haut à droite du réfrigérateur sur le p...

29 ENTRETIEN FRANÇAIS 6 Une fois le filtre remplacé, maintenez la touche Water Filter Reset (réinitialisation du filtre à eau) enfoncée pendant trois secondes pour réinitialiser le témoin lumineux. REMARQUES Pour acheter un filtre à eau de rechange : • Rendez-vous chez un détaillant ou un distribute...

33 DÉPANNAGE FRANÇAIS DÉPANNAGE Foire aux questions Q : Quelles sont les températures optimales pour mon congélateur? R : Le réglage par défaut du congélateur est de 0 °F (-18 °C). Ajustez ces réglages au besoin pour conserver les aliments à la température désirée. La crème glacée doit être ferme et...

34 DÉPANNAGE Avant dʼappeler le réparateur Consultez cette section du manuel avant de demander un service d’entretien; ce faisant, vous économiserez temps et argent. Refroidissement Problème Cause possible Solutions Les compartiments du réfrigérateur et du congélateur ne refroidissent pas. La comman...

37 DÉPANNAGE FRANÇAIS Pièces et caractéristiques Problème Cause possible Solutions Les portes ne se ferment pas complètement ou s’ouvrent toutes seules. Des aliments empêchent la fermeture de la porte. Rangez les aliments d’une autre façon pour dégager la porte et ses tablettes. Le bac à glaçons, le...

38 DÉPANNAGE Bruits Problème Cause possible Solutions Clic La commande du dégivrage cliquette lorsque le cycle de dégivrage automatique se met en marche ou s’arrête. La commande du thermostat (ou la commande du réfrigérateur sur certains modèles) cliquette aussi en début et en fin de cycle. Fonction...

40 GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE POUR CANADA Si votre réfrigérateur SIGNATURE KITCHEN SUITE Réfrigérateur («Produit») a tombé en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication sous une utilisation normale et appropriée, pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, SIGNATURE KI...

ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR INCORPORADO Lea detenidamente el manual del propietario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. www.signaturekitchensuite.com SKSFD3604P Copyright © 2019 - 2023 Signature Kitchen Suite. T...

2 TABLA DE CONTENIDOS 3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 8 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 9 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 9 Interior 10 FUNCIONAMIENTO 10 Antes de Usar11 Panel de control13 Dispensador de Agua Interno13 Compartimento...

3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Según el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles. AGUA FILTRADA El dispensador de agua dispensa agua fresca y helada. ALARMA DE LA PUERTA La función Alarma de la Puerta está diseñada para prev...

4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre debe leer y respetar todos los mensa...

5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPAÑOL FUNCIONAMIENTO • No use este electrodoméstico para fines especiales, como para conservar medicamentos o materiales de ensayo, usar en barcos, etc. • NO PERMITA que los niños se suban, paren, o cuelguen de las puertas o estantes del refrigerador. Podrían dañar el ...

6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MANTENIMIENTO • No use secadoras eléctricas para secar el interior del producto. • No prenda velas para remover el olor interno del producto. • En el caso de fuga del refrigerante, aleje los objetos inflamables del refrigerador. Asegúrese de que el área esté bien ventila...

7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPAÑOL PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones leves o moderadas a personas, el mal funcionamiento o daño al producto o propiedad cuando use este producto, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: INSTALACIÓN • No coloque el electrodoméstico en un ...

8 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Requisitos Eléctricos 115 V, 60 Hz Presión de Agua Min / Max 20 - 120 psi (138 - 827 kPa) Modelo SKSFD3604PDescripci...

9 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO ESPAÑOL 1 Filtro de agua Purifica el agua. NOTA • El filtro debe cambiarse cada 6 meses. Consulte la sección Reemplazo del filtro de agua de este manual para obtener más información. 2 Panel de control Ajusta la temperatura del refrigerador y la condición del filtr...

10 FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Limpie el refrigerador. Limpie el refrigerador intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durante el envío. PRECAUCIÓN • No raye el refrigerador con objetos puntiagudos ni use detergente que contenga alcohol, líquidos inflamables o abrasivos al remover cualquier ...

11 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Panel de control Según el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles. Funciones del panel de control 1 7 2 8 3 9 4 5 6 NOTA • Cuando el refrigerador está en Modo de Ahorro de Energía, la pantalla permanecerá apagada hasta que se abra una...

13 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Dispensador de Agua Interno PRECAUCIÓN • Mantenga a los niños alejados del dispensador. Pueden jugar con los controles y dañarlos. • Si se dispensa hielo o agua inesperadamente, apague el suministro de agua y contacte al Centro de Información al Cliente SIGNATURE KITCHEN SU...

14 FUNCIONAMIENTO Preparando para Vacaciones Ajuste el botón Ice On/Off en la posición OFF, y cierre el suministro de agua del congelador. NOTA • El recipiente de hielo debe ser vaciado cada vez que el botón Ice On/Off se coloca en la posición OFF. Si la temperatura ambiente cae al punto de congelac...

15 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Almacenando Alimentos Congelados Revise una guía de congelado o un libro de cocina confiable para mayor información acerca del preparado de alimentos para congelado o tiempos de almacenamiento. Congelando Su congelador no congelará rapidamente una gran cantidad de alimentos...

16 FUNCIONAMIENTO Cajón convertible Extracción del cajón convertible 1 Tire del cajón hasta que se detenga. Vacíe todos el contenido del cajón antes de retirarlo. 2 Presione el botón y quite el tope que tiene en cada uno de los laterales. 3 Retira el cajón levantándolo de las guías. 4 Retire los tor...

17 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Colocación del cajón convertible 1 Sujete la puerta por ambos lados y bájela a su posición en el sistema de guías. 2 Apriete los tornillos de los rieles en ambos extremos. 3 Abra el cajón al máximo. Baje el cajón sobre el sistema de guías. 4 Presione el botón y encaje los t...

18 FUNCIONAMIENTO Cajón para congelador Extracción del cajón de congelador NOTA • Antes de retirar el cajón del congelador, debe quitar el cajón convertible. 1 Tire del cajón hasta que se detenga. Vacíe todos el contenido del cajón antes de retirarlo. 2 Presione el botón y quite el tope que tiene en...

19 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Montaje del cajón del congelador NOTA • Antes de colocar el cajón del congelador debe haber retirado el cajón convertible. 1 Sujete la puerta por ambos lados y bájela a su posición en el sistema de guías. 2 Apriete los tornillos de los rieles en ambos extremos. 3 Abra el ca...

20 FUNCIONAMIENTO Compartimentos de la puerta Para quitar los recipientes de la puerta, dé dos o tres toques con una mano en la parte inferior del recipiente mientras sostiene la parte inferior del recipiente con la otra mano. Para colocar la bandeja, alinee los dos laterales con las guías y empuje ...

21 FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL Cajón para verduras Desmontaje del cajón para verduras • Levante el cajón y desmóntelo. Levántelo Levántelo Saque el cajón de la bandeja • Tire del cajón de la bandeja hasta el final. • Levante el cajón de la bandeja hasta que se desmonte. Cómo desmontar el cajón de la cubi...

22 FUNCIONES INTELIGENTES FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ Esta función solo está disponible en modelos con Wi-Fi.La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con el aparato mediante un teléfono inteligente Características de la aplicación LG ThinQ • Aprendiz Inteligente † − Proporciona u...

23 FUNCIONES INTELIGENTES ESPAÑOL • Si el aparato tiene problemas para conectarse a la red Wi-Fi, puede estar demasiado lejos de la enrutador Compra un repetidor Wi-Fi (rango extensor) para mejorar la potencia de la señal Wi-Fi. • Es posible que la conexión de red no funcione correctamente dependien...

25 FUNCIONES INTELIGENTES ESPAÑOL Función Smart Grid (Red Inteligente) Cuando el refrigerador opera en modo Smart Grid (Red Inteligente), la función Refrigerador Inteligente puede controlar el uso de energía o retrasar la operación de algunas funciones para ahorrar energía durante períodos de uso pi...

26 FUNCIONES INTELIGENTES Lista API Respuesta bajo Demanda • Enviar señal de respuesta bajo demanda Ahorro de Energía • Configurar modo de ahorro • Obtener programación de DR/Retraso de Descongelado Energy Monitoring (Monitoreo de energía) • Obtener evento puerta abierta • Obtener consumo de energía...

27 MANTENIMIENTO ESPAÑOL MANTENIMIENTO Limpieza ADVERTENCIA • Utilice un limpiador no inflamable. No hacerlo podría resultar en un incendio, explosión, o incluso la muerte. PRECAUCIÓN • No use un trapo abrasivo o esponja mientras limpia el interior y exterior del refrigerador. • No coloque su mano e...

28 MANTENIMIENTO Reemplazo del Filtro de Agua Reemplace el Filtro de Agua • Aproximadamente cada seis meses. • Cuando el icono Replace Filter (Reemplace Filtro) se encienda. • Cuando la producción de la máquina de hielo disminuye. 1 Retire el filtro de agua viejo Presione para abrir la cubierta del ...

29 MANTENIMIENTO ESPAÑOL 6 Luego de cambiar el filtro, mantenga presionado el botón Water Filter Reset por tres segundos para reiniciar la luz indicadora. NOTAPara comprar un filtro de agua de repuesto: • Visite a su proveedor o distribuidor local • Web : Encuentre Partes y Accesorios en la sección ...

33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas frecuentes P: ¿Cuál es la mejor configuración de temperatura para mi congelador? R: La configuración predeterminada para el congelador es de 0° Fahrenheit (-18° Celsios). Ajuste esta configuración según sus necesidades para mantener lo...

34 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Enfriamiento Problema Causa posible Soluciones Las secciones del Refrigerador y Congelador no están enfriando. El control está en la posición APAGADO (...

37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Partes y Características Problema Causa posible Soluciones Las puertas no se cierran correctamente o se quedan abiertas. Paquetes de alimentos están bloqueando la puerta e impiden que se cierre. Reorganice los contenedores de alimentos para liberar la puerta y los es...

38 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ruidos Problema Causa posible Soluciones Haciendo clic El control de descongelado hará un “clic” cuando el ciclo de descongelado comience y termine. El control del termostato (o control del refrigerador en algunos modelos) también hará un clic al iniciar o finalizar un ciclo...

40 GARANTÍA LIMITADA GARANTÍA LIMITADA PARA EE. UU. En caso de que su SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerador (“Producto”) presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso apropiado y normal durante el período de garantía establecido más abajo, el mismo será reparado o reempla...

Customer Information Center For inquiries or comments, call: 1-855-790-6655 USA, Consumer User 1-888-289-2802 CANADA, Consumer User