Page 2 - TABLE OF CONTENTS
2 TABLE OF CONTENTS English Version 2 French Version 36 Warranty (Canada) 3 - 4 Safety Instructions 5 - 6 Grounding Requirements 6 Parts and Features 7 Refrigerator Installation 8 - 14 Unpacking your refrigerator 8 Installation 8 Base Grille 8 Removing, Reversing and Replacing 9 - 11 Pull out drawer...
Page 3 - LG Refrigerator / Freezer Warranty Period; Refrigerator / Freezer; LIMITED WARRANTY; THE ABOVE WARRANTY DOES NOT APPLY TO:; CUSTOMER ASSISTANCE NUMBERS:
3 Visit our web site/http://www.lgservice.com LG Electronics United States of America LG Electronics will repair or at its option replace, without charge, your product which proves to be defectivein material or workmanship under normal use during the warranty period listed below from the date oforig...
Page 4 - GARANTÍA LIMITADA; LG Electronics; LA GARANTIA ANTERIOR NO APLICA A :; Lla me al
4 Visite nuestro sitio web/http://www.lgservice.com GARANTÍA LIMITADA Estados Unidos de América Refrigerador / Congelador 1 año 1 año [Servicio a domicilio (Excepto Modelo GR-051)] Sistema Sellado 7 años 1 año [Servicio a domicilio (Excepto Modelo GR-051)] LG Electronics reparará o en su defecto ree...
Page 5 - read and obey; SAFETY MESSAGES; WARNING; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS; can; DANGER
This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill orHurt you or others, or cause damage to the product. All safety messages will be preceded by the s...
Page 6 - Please read carefully.; TO CONNECT ELECTRICITY; NOTE; the electrical source. When you are finished, reconnect the; USE OF EXTENSION CORDS; Electrical Shock Hazard; , this appliance must be; BEFORE YOU THROW AWAY; CFC DISPOSAL; POWER CORD REPLACEMENT; RISK OF CHILD ENTRAPMENT; Your old refrigerator; RECOMMENDED GROUNDING METHOD
6 IMPORTANT: Please read carefully. TO CONNECT ELECTRICITY Where a standard two-prong wall outlet is encountered, it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded three-prong wall outlet. Do not, under any circumstances, cut or remove the third(Ground) p...
Page 7 - PARTS AND FEATURES
PARTS AND FEATURES 7 Refrigerator Light Ice Room Egg Box Water Tank Cover Crisper Ice Bin Filter (Inside) Dairy Bin B D F G H J P O Use this page to become more familiar with the parts and features. Page references are included for your convenience. NOTE: This guide covers several dierent models. Th...
Page 8 - REFRIGERATOR INSTALLATION; UNPACKING YOUR REFRIGERATOR; Avoid placing the unit near heat sources,; A proper distance from adjacent items; charges
REFRIGERATOR INSTALLATION UNPACKING YOUR REFRIGERATOR Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammablefluids or abrasive cleaners to remove tape or glue. Theseproducts can damage the surface of your refrigerator. Formore information, see the Important Safety Instructions section. Refrigerato...
Page 9 - T O O L S Y O U M A Y N E E D; Hex head socket wrench; : Handle appearance may vary from illustrations on this page.; Removing Refrigerator Handle; Removing Freezer Drawer Handle; If the handle mounting fasteners
REFRIGERATOR INSTALLATION T O O L S Y O U M A Y N E E D Hex head socket wrench Phillips screwdriver Flat head screwdriver Allen wrench 10 mm1/4 in3/8 in 1/4 in3/32 in To move refrigerator through a house door, it maybe necessary to remove refrigerator and freezer door handles. NOTE : Handle appearan...
Page 10 - REMOVING REFRIGERATOR DOORS; Removing Refrigerator Door; Loosen the screws and remove the cove on back side (see figure A).; Right Door; Place the door on a non-scratching surface with the inside up.
REFRIGERATOR INSTALLATION REMOVING REFRIGERATOR DOORS 1. Removing Refrigerator Door NOTE : Handle appearance may vary. IMPORTANT : Before you begin, turn the refrigerator OFF and unplug it. Remove food and any bins from doors. Left Door Disconnect water supply tube by pushing back on the disconnect ...
Page 12 - When you remove the drawer, do not hold; Removing Pullout Drawer; Press both hangers with yours thumbs to lift it up.
REFRIGERATOR INSTALLATION CAUTION: When you remove the drawer, do not hold handle. If it comes off, it could cause personal injury. CAUTION: When laying down the drawer, be careful not to damage the floor or hurt your feet by the sharpedges on hinge side. HOW TO REMOVE AND INSTALL THEPULLOUT DRAWER ...
Page 13 - REFRIGERATORINSTALLATION; HOW TO REMOVE AND INSTALL THE; Installing Pullout Drawer
REFRIGERATORINSTALLATION REFRIGERATOR INSTALLATION 13 HOW TO REMOVE AND INSTALL THE PULL OUT DRAWER IMPORTANT: To avoid possible injury or product or property damage, you will need two people to perform the followinginstructions. 2. Installing Pullout Drawer • With both hands, hold the center of the...
Page 14 - LEVELING AND DOOR ALIGNMENT; Leveling; Having someone push against the top of the; Door Alignment
REFRIGERATOR INSTALLATION 14 LEVELING AND DOOR ALIGNMENT Leveling Your refrigerator has two front leveling screws, one onthe right and one on the left. If your refrigerator seemsunsteady or you want the doors to close easier, adjust therefrigerator’s tilt using the instructions below: 1. Plug the re...
Page 15 - USING YOUR REFRIGERATOR; ENSURING PROPER AIR CIRCULATION; Do not block any of cool air vents; CONTROL PANEL FEATURES; • LED DISPLAY; • ICE TYPE
15 USING YOUR REFRIGERATOR ENSURING PROPER AIR CIRCULATION In order to ensure proper temperatures, air must flowbetween the refrigerator and freezer sections. As shownin the illustration below, air enters at top of freezer andcirculates down. From bottom of freezer, air is forced upto top of refrige...
Page 16 - SETTING THE CONTROLS; ADJUSTING THE TEMPERATURES AND
16 USING YOUR REFRIGERATOR SETTING THE CONTROLS The LED display shows the temperature settings, dispenser options, and the water filter, door alarm, and locking status messages. Dispenser selection indicator Shows cubed ice or crushed ice selection that will be dispensed when the push switch is pres...
Page 17 - SETTING THE FUNCTIONS; Press the button again to cancel the Ice Plus function.; CAUTION; ADJUSTING CONTROL SETTINGS; REFRIGERATOR; Incorrect
17 USING YOUR REFRIGERATOR Press the LIGHT/FILTER button to turn the dispenser light on and off. Press and hold the LIGHT/FILTER buttonfor more than 3 seconds to reset the filterindicator after the water filter has been replaced. SETTING THE FUNCTIONS Press the button for the desired function to vie...
Page 18 - FOOD STORAGE GUIDE; Storing Fresh Food; STORING FROZEN FOOD; Use fresh fish and shellfish the same day purchased.
FOOD STORAGE GUIDE Storing Fresh Food Wrap or store food in the refrigerator in airtight andmoisture-proof material unless otherwise noted. This prevents food odor and taste transfer throughout therefrigerator. For dated products, check date code to ensure freshness. Butter or margarine Keep opened ...
Page 19 - REFRIGERATOR SHELVES
REFRIGERATOR SHELVES The shelves in your refrigerator are adjustable to meet yourindividual storage needs. These units are all glass shelves. Storing similar food items together in your refrigerator andadjusting the shelves to fit different heights of items willmake finding the exact item you want e...
Page 20 - Fruits and vegetables may be damage; CHEF FRESH / SNACK PAN; “High”; and; “Low”
20 USING YOUR REFRIGERATOR NOTE: DO NOT store lettuce or other leafy produce in thisdrawer. COLD Cauliflower Cucumbers Zucchinis Apples Corn Oranges Grapes COLDER Steaks Hard cheeses Cold cuts Bacon Hot dogs WARNING: Fruits and vegetables may be damage at the coldest setting. CHEF FRESH / SNACK PAN ...
Page 21 - To remove the crisper cover:; DAIRY BIN; To remove the dairy bin; EGG BOX
21 USING YOUR REFRIGERATOR CRISPER COVER WITH LATTICE ON INNERSURFACE (on some models) To remove the crisper cover: 1. Remove both crisper drawers. 2. While holding the crisper cover support (2), pull thecover up and out(1). WARNING: Be careful when handing glass cover since glass is not attached to...
Page 22 - The Durabase divider allows you to organize the durabase
22 USING YOUR REFRIGERATOR FREEZER SECTION ICE BIN (on some models) 1. To separate the ice bin, pull out the drawer as much aspossible. 2. Gently lift and pull out the ice bin. 3. To reinstall, pull out the drawer as much as possible and setthe ice bin in its correct position, and then push in the d...
Page 23 - To remove, lift basket up and pull out straight out.; GLIDE OUT DRAWER BASKET; Dispenser Switch; : The average life of the filter; FILTER; The dispenser drip tray has no; Dispenser Drip Tray; tray and snap the ribs into the holes.
23 USING YOUR REFRIGERATOR To remove, lift basket up and pull out straight out. GLIDE OUT DRAWER BASKET - 1 2 2. 1. To Install, pull both rails out to full extension.Hook the basket supports into the rail tabs and push tothe back of compartment. WATER DISPENSER Push the dispenser pad with a glass un...
Page 25 - Keep hands and tools out of the ice bin door and
25 USING YOUR REFRIGERATOR Keep hands and tools out of the ice bin door and dispenser chute. You could break something or injureyourself. The icemaker will stop producing ice when the ice is full. If you need more ice, empty the ice bank into the extra ice bin in the freezer compartment so the ice m...
Page 26 - CARE AND CLEANING; To change the refrigerator light:
26 CARE AND CLEANING Both the refrigerator and freezer sections defrostautomatically. However, clean both sections about once a month to prevent odors. Wipe up spills immediately. GENERAL CLEANING TIPS Unplug refrigerator or disconnect power. Remove all removable parts, such as shelves, crispers, et...
Page 27 - POWER INTERRUPTIONS
27 CARE AND CLEANING To change the freezer light: 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Reach behind light shield to remove bulb. 4. Plug in refrigerator or reconnect power. POWER INTERRUPTIONS If the electricity goes off, call the power company and askhow long it will be off. 1. If the pow...
Page 28 - ABOUT THE AUTOMATIC ICEMAKER; OPERATION INSTRUCTIONS; Automatic Ice Maker feature is included only in
28 ABOUT THE AUTOMATIC ICEMAKER OPERATION INSTRUCTIONS A newly-installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice. The icemaker will produce 5 pcs cubes per cycleapproximately 60-80 cubes in a 24-hour period, dependingon freezer compartment temperature, room temperature,number of doo...
Page 29 - CONNECTING THE WATERLINE; BEFORE YOU BEGIN; A cold water supply; .The water pressure must be; adapter; INSTALLATION INSTRUCTIONS; SHUTOFF THE MAIN WATER SUPPLY; Water line installation is needed when the
29 CONNECTING THE WATERLINE BEFORE YOU BEGIN This water line installation is not warranted by therefrigerator or icemaker manufacturer. Follow theseinstructions carefully to minimize the risk of expensivewater damage. Water hammer (water banging in the pipes) in houseplumbing can cause damage to ref...
Page 30 - FASTEN THE SHUTOFF VALVE; TIGHTEN THE PIPECLAMP; Do not overtighten or you may crush; CONNECT THE TUBING TO THE VALVE; Commonwealth of Massachusetts Plumbing; FLUSH OUT THE TUBING
30 CONNECTING THE WATERLINE INSTALLATION INSTRUCTIONS(CONTINUED) 4. FASTEN THE SHUTOFF VALVE Fasten the shutoff valve to the cold water pipe withthe pipe clamp. NOTE: Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes 248CMR shall be adhered to. Saddle valvesare illegal and use is not permitted in Massach...
Page 32 - TROUBLE SHOOTING GUIDE; REFRIGERATOR DOES NOT OPERATE; Setting the Controls.; VIBRATION OR RATTLING NOISE; Installation; LIGHTS DO NOT WORK
32 TROUBLE SHOOTING GUIDE REFRIGERATOR DOES NOT OPERATE Check if... Then... The power supply cord is unplugged. Firmly plug the cord into a live outlet with proper voltage. Ahousehold fuse has blown or circuit Replace the fuse or reset the circuit breaker. breaker tripped. The refrigerator control i...
Page 33 - COMPRESSOR MOTOR SEEMS TO RUN TOO MUCH
33 TROUBLE SHOOTING GUIDE COMPRESSOR MOTOR SEEMS TO RUN TOO MUCH Check if... Then... The refrigerator that was replaced was an Modern refrigerators with more storage space require older model. more operating time. The room temperature is hotter than normal. The motor will run longer under warm condi...
Page 34 - ICE HAS OFF-TASTE OR ODOR; Care and Cleaning; THERE IS WATER IN THE DEFROST DRAIN PAN; Understanding Sounds You May Hear; THE DOORS ARE DIFFICULT TO OPEN
34 TROUBLE SHOOTING GUIDE ICE HAS OFF-TASTE OR ODOR The icemaker was recently installed. Discard first few batches of ice to avoid discolored or off-flavored ice. The ice has been stored for too long. Throw away old ice and make new supply. The food has not been wrapped tightly in Rewrap foods since...
Page 35 - TEMPERATURE IS TOO WARM OR THERE IS INTERIOR MOISTURE BUILDUP; multi flow; AUTOMATIC ICEMAKER DOES NOT WORK; Connecting the Water Line; The doors are not closing completely.; Doors will not close completely.
TROUBLE SHOOTING GUIDE 35 TEMPERATURE IS TOO WARM OR THERE IS INTERIOR MOISTURE BUILDUP The air vents are blocked. Cold air circulates Locate air vents by using your hand to sense airflow and from the freezer to the fresh food section and move all packages that block vents and restrict airflow . Ref...
Page 36 - TABLA DE CONTENIDO
36 Versión en Inglés 2 Versión en Español 36 Garantía (E.U.A.) 3 - 4 Instrucciones importantes de seguridad 37 - 38 Requerimientos eléctricos 38 Partes y Características 39 Instalación del refrigerador 41 - 43 Desempaque 40 Instalación 40 Parrilla inferior 40 Cambiar, invertir el sentido, instalar C...
Page 37 - ADVERTENCIA; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; MENSAJES DE SEGURIDAD; Le recomendamos realizar cualquier clase de; NOTA; Ajustando
37 PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCION ADVERTENCIA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES MENSAJES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual. Lea y obedezca siempre todos losmensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de se...
Page 38 - LOS NIÑOS PUEDEN QUEDAR ENCERRADOS; CÓMO DESECHAR LOS CFC; Lea con atención lo siguiente.; CONEXIÓN; Peligro de Choque Eléctrico; MÉTODO DE CONEXIÓN A TIERRA RECOMENDADO; USO DE CABLES DE EXTENSIÓN; REEMPLAZO DE CABLE DE CORRIENTE
38 PELIGRO: LOS NIÑOS PUEDEN QUEDAR ENCERRADOS El atrapamiento y asfixia de niños no es un problemadel pasado. Los refrigeradores tirados yabandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí“por unos cuantos días”. Si Ud. está por deshacersede su refrigerador viejo, por favor siga lasinstrucciones q...
Page 39 - PARTES Y CARACTERISTICAS
39 Lámpara del refrigerador A Fábrica de hielos B Charola para huevos C Cajón para aperitivos D Depósito con puertas modulares E Cubierta del Tanque para agua F Cajón para Verduras G Depósito para hielo H Compartimiento para lacteos J Parrillas del refrigerador K L Motor turbo M Cajón de alambre des...
Page 40 - INSTALACION DEL REFRIGERADOR; Peligro de Peso Excesivo; DESEMPAQUE; Cómo mover su refrigerador:; INSTALACION; Para poner la parrilla inferior:; Evite colocar el refrigerador cerca de; A una distancia adecuada de elementos; “Instrucciones; cercanos
40 ( 2. 5 4 cm) 1" INSTALACION DEL REFRIGERADOR Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar elrefrigerador.No seguir esta instruccion puede ocasionar una lesiónen la espalda u otro tipo de lesiones. DESEMPAQUE Despegue de su refrigerador las cintas y etiquetas temporale...
Page 41 - HERRAMIENTA QUE USTED PUEDE NECESITAR; Destornillador Plano; CÓMO QUITAR LAS JALADERAS DE LA PUERTA; Para ajustar o retirar los tornillos de; Para quitar la jaladera del Cajón del; • Afloje los tornillos de fijación ubicados en la
41 HERRAMIENTA QUE USTED PUEDE NECESITAR Llave tubular de cabeza hexagonal Destornillador Phillips(Destornillador de) estrella Destornillador Plano Llave Allen 10 mm1/4 in (0,635 mm)3/8 in (0,9525 mm) 1/4 in3/32 in Tornillos de montaje Llave Allen Tornillos CÓMO QUITAR LAS JALADERAS DE LA PUERTA Par...
Page 42 - COMO REMOVER Y REEMPLAZAR LAS PUERTAS DEL REFIRGERADOR; Removiendo las puertas; La apariencia de la jaladera puede variar.; IMPORTANTE; Puerta Derecha; y quite la bisagra superior
42 INSTALACION DEL REFRIGERADOR COMO REMOVER Y REEMPLAZAR LAS PUERTAS DEL REFIRGERADOR 1. Removiendo las puertas NOTE : La apariencia de la jaladera puede variar. IMPORTANTE : Antes de empezar, apague el refrigerador y desconéctelo. Quite la comida y los soportes de las puertas. Puerta Izquierda Des...
Page 43 - Remplazando la puerta del Refrigerador; Conecte el interruptor a la puerta; Puerta Izquierda; Asegúrese que la puerta queda; alineada con el gabinete.
43 INSTALACION DEL REFRIGERADOR 2. Remplazando la puerta del Refrigerador Puerta Derecha Haga descender la puerta hacia el pasador situado en la mitad de la bisagra (9). Asegúrese que la puerta queda Sustituya la bisagra superior (8) instalando los tornillos (7) para asegurarla.Asegúrese que al cerr...
Page 44 - Para evitar una posible lesión, daño al; Para Retirar el Cajón Deslizable; Separe la cubierta izquierda y derecha de la guía.
44 CÓMO RETIRAR E INSTALAR EL CAJÓNDESLIZABLE IMPORTANTE: Para evitar una posible lesión, daño al producto o a la propiedad, Ud. necesitará dos personaspara ejecutar las instrucciones siguientes: 1.Para Retirar el Cajón Deslizable • Jale el cajón abierto al máximo. Retire la canastainferior (1) leva...
Page 45 - Instalación del Cajón Deslizable
45 • • Monte el conector de la puerta (1) a la percha de la guía (2). • Empuje hacia abajo y monte el conector de la puertaapretando los tornillos (3). CÓMO RETIRAR E INSTALAR EL CAJÓNDESLIZABLE IMPORTANTE: Para evitar una posible lesión, daño al producto o a la propiedad, Ud. necesitará dos persona...
Page 46 - NIVELACIÓN Y ALINEACIÓN DE LA PUERTA; Nivelación; Conecte el cable de alimentación del refrigerador a; Alineación de la Puerta
46 NIVELACIÓN Y ALINEACIÓN DE LA PUERTA Nivelación Su refrigerador tiene dos tornillos de nivelación al frente, uno a la derecha y uno a la izquierda. Si su refrigeradorparece inestable o quiere que las puertas cierren más fácilmente, ajuste la inclinación del refrigerador usandolas siguientes instr...
Page 47 - MULTI FLOW; CIRCULACIÓN APRO PIADA DE AIRE; No bloquee ninguna de estas ventilas de aire fresco; ALARMA DE LA PUERTA; Con esta característica usted escuchará una alarma; USO DEL REFRIGERADOR; PANEL DE CONTROL; • PANTALLA LED
47 MULTI FLOW CIRCULACIÓN APRO PIADA DE AIRE El ventilador de enfriam iento es m ás poderoso y efectivo Si se introduce agua u o tra sustancia a las ventilas, laeficiencia disminuirá. Ademá si el sello esta dañado laeficiencia disminuirá ya que el aire frío se escapa. IMPORTAN TE: Debido a que el ai...
Page 48 - CONFIGURAR LOS CONTROLES
48 La pantalla LED muestra las configuraciones de temperatura,opciones del dispensador, y el filtro para agua, alarma de la puerta, y mendajes de bloqueo. COMO REGULAR LOS CONTROLES Ajuste de temperatura del congelador Para ajustar la temperatura del congelador, presione el botón FREEZER (congelador...
Page 49 - COMO CONFIGURAR LAS OPCIONES; Presion el botón de nuevo para cancelar esta función.; PRECAUCION; AJUSTE DE CONFIGURACIÓN DE; Recuerde siempre esperar al menos 24 h; CONTROLES
49 Presione el botón LIGHT/FILTER (luz/filtro) paraencender y apagar la luz del dispensador. Presione y sostenga el botón LIGHT/FILTER (luz/filtro) por más de 3 segundos para reconfigurar el indicador de filtro después de que haya sido cambiado el filtro para agua. COMO CONFIGURAR LAS OPCIONES Presi...
Page 50 - GUÍA PARA ALMACENAR ALIMENTOS; Para guardar Alimentos Frescos; PARA GUARDAR ALIMENTOS CONGELADOS; No guarde botellas en el
50 USO DEL REFRIGERADOR USO DEL REFRIGERADOR GUÍA PARA ALMACENAR ALIMENTOS Para guardar Alimentos Frescos G uarde o envuelva los alim entos en recipientes cerrados o bolsas que eviten la entrada de aire y humedad. Estoevitará que los olores y sabores de los alimentos setransfieran dentro del refrige...
Page 51 - ESTANTES DEL REFRIGERADOR; SECCION DEL REFRIGERADOR
51 USO DEL REFRIGERADOR USO DEL REFRIGERADOR ESTANTES DEL REFRIGERADOR Los estantes de su refrigerador se ajustan para cumplir consus necesidades de almacenamiento. Su modelo puedeincluir estantes de vidrio o alambre.Almacenar apropiadamente los alimentos en surefrigerador, y ajustando los estantes ...
Page 52 - FRÍO; MÁS FRÍO; CONTROL DE HUMEDAD DE LOS CAJON ES; CAJONES OPTIBIN; Para quitar el caj ón de vege tales:
52 USO DEL REFRIGERADOR USO DEL REFRIGERADOR CHAROLA DE CARNES FRÍAS (CHEF FRESH) NOTA: No guarde lechuga ni otros productos bromososen este cajón. FRÍO Coliflor Pepinos Calabacines Manzanas Maíz Naranjas Uvas Filetes Quesos Fiambres Tocino Hot dogs MÁS FRÍO ADVERTENCIA: Frutas y vegetales pueden da...
Page 53 - COMPARTIMIENTO EN PUERTA; No ajuste el recipiente si esta cargado de alimentos.; COMPARTIMIENTO PARA LÁCTEOS; PRECAUCIÓN; : No use la caja para huevos como un
53 CUBIERTA DE LOS CAJONES CON REJILLAINTERIOR (en algunos modelos) PRECAUCION: Tenga cuidado cuando maneje la Para quitar la rejilla interior: 1. Quite la cubierta como se ilustra arriba. 2. Sostenga el vidrio y gire la cubierta de los cajones. 3. Sostenga la rejilla y jale los lados de la cubierta...
Page 54 - RECIPIENTE PA RA HIELO S; SEPARADOR DURABASE; SECCION DEL CONGELADOR
54 USO DEL REFRIGERADOR USO DEL REFRIGERADOR RECIPIENTE PA RA HIELO S 1. Para quitar el recipiente para hielos, jálelo hacia afuera. Tanto como sea posible. 2. Levante y extraiga con cuidado el recipiente para hielo. Extraiga el cajón tanto como sea posible y coloque elrecipiente de hielo en la posi...
Page 55 - CAJÓN DE ALAMBRE DESLIZABLE; . Para quitar la canasta, levántela jale hacia afuera; DISPENSADOR DE AGUA; Interruptor del dispenser; La bandeja del dispensador no tiene; Bandeja del dispensador de agua; de función auto drenado. Debe; dentro; los bordes dentro de los orificios.; FILTRO PARA AGUA; La vida promedio del filtro
55 USO DEL REFRIGERADOR USO DEL REFRIGERADOR 1 2 CAJÓN DE ALAMBRE DESLIZABLE 1 . Para quitar la canasta, levántela jale hacia afuera 2 . Para ensamblar, jale los rieles a su máxima extensión. Enganche los soportes de la canastaen las pestañas delos rieles y empújela hacia el fondo. DISPENSADOR DE AG...
Page 56 - Como cambiar el cartucho viejo.
56 USO DEL REFRIGERADOR USO DEL REFRIGERADOR 4 . Coloque el nuevo cartucho. Saque el nuevo cartucho de su empaque y retire la cubierta Si no puede girar el filtro de lado a lado, significa que no se encuentra colocado correctamente. Empuje firmemente ygírelo hasta que escuche un “click”. 6. 5. Gire ...
Page 57 - Mantenga manos y herramientas fuera de la puerta; FAB IC; etiqueta de la puerta de la fábrica de hielos.
57 USO DEL REFRIGERADOR USO DEL REFRIGERADOR Mantenga manos y herramientas fuera de la puerta La fábrica de hielo deja de producir hielo cuando se llena lacaja para hielos, si necesita hielo extra, vacíe la caja en elrecipiente para hielo extra del congelador para que lafábrica de hielo pueda seguir...
Page 58 - CUIDADO DE SU REFRIGERADOR; Peligro de Explosión; PARA LIMPIAR SU REFRIGERADOR; Peligro de choque eléctrico; PUERTAS Y SELLOS
58 ‘ 1. 2. 3. 4. 5. parte de atrás y después empuja la lámpara hacia arriba. CUIDADO DE SU REFRIGERADOR ADVERTENCIA Peligro de Explosión Uti lic e lim pia do re s no infla ma bl es .No s egui r e s ta ins truc ci ó n pu ede oc as io na r la mue rte , ex plos i ó n o inc endio . Tanto el refrigerador...
Page 59 - CARE AND; Para cambiar la bombilla (foco) del Congelador; INTERRUPCIONES DE ENERGÍA; Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse,; SI SE MUDA; Ajuste de los Controles.
59 CARE AND 1. 2. 4. 1. 2. a) b) c) 1. 2. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Para cambiar la bombilla (foco) del Congelador Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministroeléctrico.Quite la cubierta de la bombilla (foco). Enchufe el refrigerador o vuelva a conectar elsuministro eléctrico. INT...
Page 60 - ACERCA DE LA FÁBRICA DE HIELO AUTOMÁTICA; Peligro de daños personales; INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN; Si el tamaño del hielo es más pequeño o más; SONIDOS NORMALES
60 ACERCA DE LA FÁBRICA DE HIELO AUTOMÁTICA ADVERTENCIA Peligro de daños personales Evite el contacto con las partes móviles delmecanismo expulsor, o con el calentador quelibera los cubos. NO introduzca los dedos enla fábrica de hielo automática cuando elrefrigerador se encuentra conectado. INSTRUCC...
Page 61 - Tubería de Cobre; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA; CÓMO CONECTAR LA TUBERÍA DE AGUA
61 ANTES DE COMENZAR La instalación de la tubería de agua no está garantizada porel fabricante del refrigerador o de la fábrica de hielos. Sigalas instrucciones cuidadosamente para minimizar el riesgode daños al producto. El aire en la tubería de agua puede provocar martilleos enlas conexiones, lo q...
Page 62 - APRIETE LA VÁLVULA; ACOMODE LA TUBERÍA
62 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN(CONTINUACIÓN) Apriete la válvula a la tubería de agua fría con una trampa para tubos. 4. APRIETE LA VÁLVULA NOTA: Los códigos de tubería 248CMR del estado de Massachusetts deben estar adheridos a la conexión.Las válvulas de este tipo están prohibidas en Massachusetts....
Page 63 - CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIGERADOR; Accione el interruptor de la fábrica de hielo a la posición; ON; hasta que alcance su temperatura de operación de 15
63 Apriete el tubo en los sujetadores que se encuentrandetrás del refrigerador.Primero afloje el tornillo que sostiene el sujetador. Después, Conectordel RefrigeradorFerula(manga) 1/4” (6,35 mm)Tuerca decompresión 1/4” (6,35 mm)tubería CÓMO CONECTAR LA TUBERÍA DE AGUA 9. CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIG...
Page 64 - GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
64 SONIDOS NORMALES Su nuevo refrigerador puede hacer ruidos que su viejorefrigerador no hacía. Como estos sonidos son nuevospara Ud., puede ser que se preocupe. La mayoría de lossonidos nuevos son normales. Superficies duras, como elpiso, las paredes y los gabinetes, pueden hacer que lossonidos par...
Page 67 - LA FÁBRICA DE HIELO NO FUNCIONA; EN EL INTERIOR
67 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LA FÁBRICA DE HIELO NO FUNCIONA La fábrica de hielo está encendida. Encienda la fábrica de hielos (posición I ) El suministro de agua se ha cortado o no estáconectada. Vea la sección Cómo Conectar la Tubería de Agua. La temperatura del congelador está tibia. Espere 2...
LG DoorCooling+ GC-B247SEDC
User Manual
LG DoorCooling+ GC-B247SMDC
User Manual
LG GA-B379PLQA
User Manual
LG GA-B379PVCA
User Manual
LG GA-B409UCA
User Manual
LG GA-B419SEUL
Manual
LG GA-B419SLUL
Manual
LG GA-B419SMHL
Manual
LG GA-B419SQGL
Manual
LG GA-B419SQUL
Manual
LG GA-B419SWJL
Manual
LG GA-B459CESL
User Manual
LG GA-B459CLSL
User Manual
LG GA-B459CLWL
User Manual
LG GA-B459CQSL
User Manual
LG GA-B509
User Manual
LG GA-B509CESL
User Manual