LG 500G - Manuals

5 ery s o be SIM f a ow Calls Making a Call Use the keypad to enter the phone number. To delete a digit, press CLR . Press to initiate the call. To end the call, press . TIP! To enter + when making an international call, press and hold . Making a Call from Your Contacts Select Menu from the Home scr...

6 • Call Waiting - Be alerted when you have a call waiting. This depends on your network provider. • Fixed Dial Numbers - Choose a list of numbers that can be called from your phone. You will need your PIN2 code from your operator. Only numbers included in the fixed dial list can be called from your...

7 te nds, s, one w nds- g that ts TY Y mes . irst t s, Adding a New Contact From the Home screen, press Menu, then select Contacts and choose Names . Press Options and select Add New Contact . Enter all the contact information in the fields provided and select Options and then Done . Adding a Contac...

8 123 Mode Press the keys that correspond with the digits you want to enter. Message Folders From the Home screen, press Menu and select Messages . The folder structure used on your LG500G is fairly self-explanatory. Inbox - All the messages you receive are placed in your Inbox. Drafts - If you don’...

10 Select to pause the song. Select to skip to the next song. Select to skip to the previous song. Select Back to stop the music and return to the All Tracks list. Voice Recorder Use your Voice Recorder to record voice memos or other sounds. Recording a voice memo From the Home screen, press Menu an...

12 Date Finder Date Finder is a handy tool to help you calculate what the date will be once a certain number of days have passed. Converting Units You can use the Converter application to convert many measurements into the unit you want. From the Home screen, press Menu , choose Tools , then choose ...

13 he city o stay er e tely, e in en select Connectivity and choose Bluetooth . Choose Settings for the following options: • My Device Visibility - Choose whether to show or hide your device to others. • My Device Name - Enter a name for your LG500G so other devices can identify you easily. • Suppor...

14 Variobelo Ac Char NO • A i • A wi You can change all of the tones, its volumes and alert options from this menu. Using Flight Mode Use this function to activate and deactivate Flight Mode. You will not be able to make calls, connect to the Internet, or send messages when Flight Mode is set to On....

15 Various accessories are available for your mobile phone. These are detailed below. Accessories Charger Battery NOTE • Always use genuine LG accessories. Failure to do so may invalidate your warranty. • Accessories may be diff erent in diff erent regions. Please check with our regional service com...

16 Troubleshooting This section lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of problems you encounter are easy to correct yourself. Symptom Possible causes Possible Corrective measures No connection to the n...

18 For Your Safety Important Information This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved i...

19 ne e u s uch to to one. lace as ode. ng ous tion to a pair s eat Do not drop. Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper. Use dry cloth to clean the exterior of the unit. (Do not use solvent such as benz...

21 ts nt al ates ncy ed s, o here will n. mful n, ng er e e et on the d Cautions for Battery Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture or shred. Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery, immerse or expose to water or other liquids, expose to...

22 Safety Guidelines TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA langu...

25 ur as bey y d es s or particles (such as grain, dust, or metal powders); and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine. For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including either installed or portable...

26 Unplug the power cord prior to cleaning your phone, and clean the power plug pin when it is dirty. When using the power plug, ensure that it is firmly connected. If it is not, it may cause excessive heat or fire. If you put your phone in a pocket or bag without covering the receptacle of the phon...

27 long e dio) one. na a t rized ater. ately one ght f ges, c on FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones. 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidence does not show that any...

28 The FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have responsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal level. The following agencies belong to this working group: National Institute for Occupational Safety and Health Enviro...

30 studies could be completed in a few years. However, very large numbers of animals would be needed to provide reliable proof of a cancer promoting effect if one exists. Epidemiological studies can provide data that is directly applicable to human populations, but 10 or more years follow-up may be ...

34 International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de)World Health Organization (WHO) International EMF Project(http://www.who.int/peh-emf/)National Radiological Protection Board (UK)(http://www.hpa.org.uk/radiation/) 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives y...

36 10. Call roadside assistance or a special wireless non-emergency assistance number when necessary. Certain situations you encounter while driving may require attention, but are not urgent enough to merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand. If y...

38 Hearing Aid Compatibility (HAC) with Mobile Phones When some mobile phones are used near some hearing devices (hearing aids and cochlear implants),users may detect a buzzing, humming, or whining noise. Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and phones also va...

Guía del usuario de LG500G Esta guía lo ayudará a entender el nuevo teléfono celular. Le proporcionará explicaciones útiles sobre las funciones del teléfono. Es posible que parte del contenido de esta guía no coincida con el teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicios...

2 Para conocer el teléfono Auricular LCD principal Tecla Enviar • Permite realizar llamadas a números de teléfono y responder llamadas entrantes. • En modo de espera : muestra el Registro de llamadas. Teclas alfanuméricas Teclas de función(Teclas de función izquierda y derecha) • Estas teclas realiz...

3 ) las s de da las y nes. do agar na n Puerto para auricular Puerto para cargador y cable USB SUGERENCIA: Asegúrese de que el teléfono esté encendido, en modo de espera y la tarjeta de memoria esté insertada antes de conectar el cable USB para el almacenamiento masivo. Orificio para cinta Teclas de...

4 Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que tiene cargados los detalles de suscripción, por ejemplo, el PIN, servicios opcionales disponibles y muchos otros detalles. ¡Importante! La tarjeta SIM puede dañarse con fa...

5 ne s rla. ría e ar. no Llamadas Hacer una llamada Use el teclado para introducir el número de teléfono. Presione para iniciar la llamada. Para finalizar la llamada, presione . SUGERENCIA Para introducir + al realizar una llamada internacional, mantenga presionada la tecla . Hacer una llamada desde...

6 Ver el Registro de llamadas Sólo puede revisar el registro de llamadas perdidas, recibidas y marcadas si la red admite la identificación de línea de llamada (CLI, por su sigla en inglés) dentro del área de servicio.Para acceder Registro de llamadas, seleccione Menú desde la pantalla principal. Lue...

7 ca s as o ea me te ón on ecla re : r el a os, s, ra ija lar Bluetooth. Seleccione Manos Libres o Teléfono. • Guardar nuevo número : seleccione esta opción para guardar los números que no están en sus contactos al finalizar una llamada. • TTY : permite activar el modo TTY para comunicar vía aparato...

8 mensajes es mensajes de texto. Escriba el mensaje. Elija Opc. y luego Insertar para agregar alguna de las siguientes opciones: Imagen , Clip de video , Clip de sonido , Evento , Tarjeta de Visita , Nota , Campo de texto , Tareas o Plantilla de texto . Para enviar el mensaje, presione Opc. y selecc...

9 den cir. o er. a o en de a e se cena que a e , Emoticones : permite ver una lista de emoticones útiles precargados que pueden usarse para una respuesta rápida. Ajustes de mensajes : puede personalizar los siguientes ajustes de mensajes: SMS, MMS, Correo de Voz, Mensaje de servicio . Mis Carpeta Pu...

10 Cámara Tomar una foto rápida Desde la pantalla principal, presione Menú y luego Mi Carpeta . Seleccione Cámara para abrir la aplicación de cámara. Sostenga el teléfono y apunte la lente hacia el objeto que desea fotografiar. Presione la tecla Capturar para tomar una foto. Video Grabar un video rá...

11 n i sea a r la as Grabador de voz Utilice el Grabador de voz para grabar notas de voz u otros sonidos. Grabación de notas de voz Desde la pantalla principal, presione Menú y seleccione Mi Carpeta . Luego elija Grabador de voz . Seleccione Grab. para comenzar la grabación. Elija Parar para finaliz...

13 ione ×, ón o el e Seleccione Parar para detener el cronómetro. Seleccione Reanudar para reanudar el cronómetro en el momento en el que lo detuvo o Reinic. para reiniciar a cero. Buscador de fechas El Buscador de fechas es una herramienta útil para ayudar a calcular qué día será después de que han...

14 Para acceder la página de inicio directamente, seleccione Inicio . Alternativamente, seleccione Ir a URL e introduzca la dirección URL deseada. Conectividad Cambiar la configuración de Bluetooth Desde la pantalla principal, presione Menú y seleccione Configuracion. Luego seleccione Conectividad y...

15 o a e nte sté biar tes, y o en plete a r ne o Sí . rá berá a o. Ahora está lista la conexión Bluetooth protegida con el código de acceso. Confi guración Cambiar los Perfiles Puede personalizar cada configuración de perfil. Desde la pantalla principal, presione Menú , seleccione Configuracion y el...

16 Se encont Ac Carg NO • S p • L oa Ver el estado de la memoria Puede usar el administrador de memoria para determinar cómo se usa cada memoria y cuanto espacio está disponible en la Memoria común del teléfono , Memoria reservada del teléfono , Memoria SIM o Memoria externa . Si está insertada una ...

17 Se encuentran disponibles varios accesorios para el teléfono móvil. A continuación, se detallan estos accesorios. Accesorios Cargador Batería NOTA • Siempre utilice accesorios LG originales. De lo contrario, la garantía podría invalidarse. • Los accesorios pueden ser distintos en diferentes regio...

18 Identifi cación y solución de problemas En esta sección se describen algunos problemas que podría encontrar al utilizar el teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede corregirlos usted mismo. Síntoma Causas posibles Medidas c...

20 Por su seguridad Información importante Esta guía del usuario contiene información importante acerca del uso y funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información con cuidado para obtener un desempeño óptimo y para evitar cualquier daño o mal uso del teléfono. Cualquier cambio o modificación...

21 rante el s a. n onal, n ono ue Información de seguridad Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. No desarme la unidad. Llévela a un técnico de servicio calificado cuando se requiera trabajo de ...

22 Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión federal de comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos, con su acción en el informe y orden FCC 96-326, adoptó una norma de seguridad...

25 s a se e e el de una ga la o os e ono ría ador l, Evite daños en el oído Los daños en el oído pueden ocurrir debido a la constante exposición a sonidos demasiado fuertes durante períodos prolongados. Por lo tanto recomendamos que usted no encienda o apague el teléfono cerca de su oído. Así mismo ...

26 Indicaciones de seguridad Información de seguridad de TIA Aquí se incluye la información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la industria de las telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. La inclusión en el manual del usuario del texto referente a Marcapasos, audífonos p...

27 e to es: e. tria ión ndar es para ontra onal n no os mas da o da. Las antenas, modificaciones o accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC. Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apunt...

30 No desarme ni golpee la batería porque eso podría provocar descarga eléctrica, corto circuito o incendio. Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños. Mantenga limpios los contactos de metal de la batería. Reemplace la batería cuando ya no tenga un desempeño aceptable. La bat...

31 o, or. ción pie uede o. o ulos da, un e e a la omo lsillo erse s + l de la batería). El cortocircuito de los terminales podría dañar la batería y ocasionar una explosión. Aviso general Usar una batería dañada o introducir la batería en la boca pueden causar graves lesiones. No coloque cerca del t...

32 Actualización de la FDA para los consumidores Actualización para los consumidores sobre teléfonos celulares del centro de dispositivos médicos y salud radiológica de la Administración de alimentos y drogas de los EE. UU. (FDA, por su sigla en inglés). 1. ¿Representan un riesgo para la salud los t...

35 o as dad el ias ión na e e os a eles por RF os 4. ¿Cuáles son los resultados de la investigación que ya se ha realizado? La investigación realizada hasta la fecha ha producido resultados contradictorios y muchos estudios han sufrido de fallas en sus métodos de investigación. Los experimentos real...

36 5. ¿Qué investigaciones se necesitan para decidir si la exposición a RF de los teléfonos inalámbricos representa un riesgo para la salud? Una combinación de estudios de laboratorio y estudios epidemiológicos de gente que realmente utiliza teléfonos inalámbricos si proporcionaría algunos de los da...

38 y medición de la radiación (National Council on Radiation Protection and Measurement). El límite de exposición toma en consideración la capacidad del cuerpo de eliminar el calor de los tejidos que absorben energía de los teléfonos inalámbricos y se ha fijado muy por debajo de los niveles que se s...

40 uso de teléfonos inalámbricos del todo para los niños. Por ejemplo, el gobierno del Reino Unido distribuyó volantes con una recomendación así en diciembre de 2000. Observaron que no hay evidencias que indiquen que usar un teléfono inalámbrico cause tumores cerebrales ni otros efectos dañinos. Su ...

41 ent MI). ntes hos á la La a ncia e o sitos a ato ue La FDA sigue supervisando el uso de los teléfonos inalámbricos para detectar posibles interacciones con otros dispositivos médicos. Si se determinara que se presenta una interferencia dañina, la FDA realizará las pruebas necesarias para evaluar ...

47 tiva os a e os o. cia, o s n n. ados a o as Los del y su pérdida de audición. Si su dispositivo auditivo resultara ser vulnerable a la interferencia, es posible que no pueda usar satisfactoriamente un teléfono clasificado. Probar el teléfono con su dispositivo auditivo es la mejor forma de evalua...