Page 2 - English
English You can download the owner’s manual for this product at the following websites. (Keyword SH7DB) FRANÇAIS Vous pouvez télécharger le guide de l’utilisateur pour ce produit sur les sites suivants. (Mot-clé SH7DB) ESPAÑOL Puede descargar el manual de usuario de este producto en los siguientes s...
Page 3 - ESPAÑOL
Dimensiones (ancho x alto x profundidad) / Peso 42SH7DB Cabezal 948,7 mm x 555,3 mm x 31,7 mm / 12,5 kg Cabezal + Soporte 948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 13,9 kg Cabezal + Soporte 948,7 mm x 555,3 mm x 81,3 mm / 13,3 kg Cabezal + Altavoz + Soporte 948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 14,7 kg 49SH7DB Ca...
Page 4 - Mac
HDMI OUT RGB OU T DVI OU T AUDIO OU T DP O UT Mac AUDIO OU T Network 1
Page 9 - REGULATORY INFORMATION
P/NO : MFL69040901 (1503-REV01) www.lg.com *MFL69040901* Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. REGULATORY INFORMATION
Page 10 - FCC Compliance Statement; Information for Environmental; ENGLISH
2 Regulatory Information FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is opera...
Page 11 - ITALIANO
3 Regulatory Information Information sur le recyclage Ce produit peut contenir des composants qui présentent un risque pour l’environnement. Il est donc important que celui-ci soit recyclé après usage.LGE. traite les produit en fin de cycle conformément à une méthode de recyclage respectueuse de l’e...
Page 12 - NEDERLANDS
4 Regulatory Information Informações relacionadas à reciclagem Este produto pode conter peças que podem representar riscos ao ambiente. É importante que ele seja reciclado após o uso.A LGE. cuida de todos os produto descartados através de um método de reciclagem agradável ao ambiente. Há vários sist...
Page 13 - 한국어; 재활용 정보; 警告使用者; Продукти без радiочастотних модулiв.
5 Regulatory Information 한국어 환경 보존 정보 LG전자는 1994년 LG환경 선언문을 발표한 후 현재까지 이를 기업경영의 이념으로 삼아왔습니다. 이 선언문을 바탕으로 LG전자는 모든 경영활동에서 경제성뿐만 아니라 환경성 및 사회성을 주요 의사 결정의 기준으로 삼음으로써 지속적으로 환경친화적인 경영을 전개하고 있습니다.본사는 더욱 활발한 환경 보존 활동과 더불어 환경친화적 제품 개발에 주력해 왔습니다.또한, 제품에 포함되는 환경 위해 요소를 최소화하는데에도 노력을 게을리하지 않고 있습니다. LG전자 기기의 경우 ...
Page 14 - EPEAT; сертифицированный до 15; PACKING INFORMATION; RUSSIA ONLY
6 Regulatory Information EPEAT "EPEAT registered where applicable/supported. EPEAT registration varies by country - see www.epeat.net for registration status by country." GREEN MARK (for Japan) 本製品は、日本工業規格(JIS C0950:2008) における「電気•電子機器の特定の化学物質の含 有表示方法」(通稱J-Moss)の規定する特定 化学物質の含有率が 基準値以下に管理された製品...
Page 16 - Português
8 Regulatory Information Português Remoção de resíduos de pilhas e acumuladores (APENAS produtos com bateria incorporada) No caso de este produto conter uma bateria incorporada que não possa ser removida prontamente pelos utilizadores finais, seja para substituição ou reciclagem no fim da vida útil ...
Page 17 - Česky
9 Regulatory Information Česky Vyjmutí starých baterií a akumulátorů (POUZE pro výrobek s integrovanou baterií) V případě, že tento výrobek obsahuje v produktu integrovanou baterii, kterou koncový uživatel nemůže snadno odstranit, je doporučeno společností LG, aby buď při výměně, nebo za účelem recy...
Page 18 - Norsk
10 Regulatory Information Norsk Fjerning av brukte batterier og akkumulatorer (KUN produkt med integrert batteri) I tilfelle dette produktet inneholder et batteri innlemmet i produktet som ikke enkelt kan fjernes av sluttbrukere, anbefaler LG at kun kvalifisert fagpersonale fjerner batteriet, enten ...
Page 19 - Latviešu
11 Regulatory Information Latviešu Nederīgo bateriju un akumulatoru izņemšana (TIKAI produktiem ar iebūvētu akumulatoru) Ja šim produktam ir akumulators, kas iebūvēts produktā tā, ka gala lietotājs to nevar vienkārši izņemt, LG iesaka akumulatora izņemšanu nomaiņas vai pārstrādes nolūkos produkta dz...
Page 20 - WEEE; Disposal of your old appliance
12 Regulatory Information Македонски Отстранување на потрошените батерии и акумулатори (САМО производи со вградена батерија) Доколку производот содржи батерија што е вградена во производот и што не можат крајните корисници да ја отстранат, LG препорачува батеријата да ја отстранат само квалификувани...
Page 24 - INDIA ONLY; JORDAN ONLY; Disposal of your appliance
16 Regulatory Information INDIA ONLY Disposal of your old appliance ROMÂNĂ 1 . All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 2 . The correct disposal o...
Page 25 - BATTERY
17 Regulatory Information BATTERY Pb ENGLISH Disposal of waste batteries/accumulators This symbol may be combined with chemical symbols for mercury(Hg), cadmium(Cd) or lead(Pb) if the battery Contains more that 0.0005% of mercury, 0.002% of cadmium or 0.004% of lead. All batteries/accumulators shoul...
Page 29 - РУССКИЙ; Утилизация старых батарей и аккумуляторов; МAKEДOHCKИ; Отстранување на старите батерии/; Conformity Notice; DEUTSCH
21 Regulatory Information Bu tip kullanılmış pil/akümülatörlerin doğru olarak atılması hem çevreye hem de hayvan ve insan sağlığına verilebilecek potansiyel olumsuz sonuçları önleyecektir. Kullanılmış pillerinizin/akümülatörlerinizin atılması ile ilgili olarak, bulunduğunuz yerdeki belediye, çöp atı...
Page 33 - ҚАЗАҚША; ريذحت
25 Regulatory Information МAKEДOHCKИ LG Electronics јавно изјавува дека овој производ е во согласност со следните директиви. EMC директива 2004/108/EC Директива за НИЗОК НАПОН 2006/95/EC ErP директива 2009/125/EC RoHS директива 2011/65/EU Европски претставник: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Ams...
Page 34 - НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС
26 Regulatory Information НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ПРОИЗВОДИТЕЛЯ/ АТАУЫ ЖӘНЕ ӨНДІРУШІНІҢ МЕКЕНЖАЙЫ/ НАЙМЕНУВАННЯ ТА АДРЕСА ВИРОБНИКА English Name LG ELECTRONICS INC. LG Electronics Nanjing Display Co., Ltd. LG Electronics Mlawa Sp. zo. o. LG Electronics RUS, LLC Address LG Electronics Inc. 77, Sanho-dae...
Page 35 - НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ИМПОРТЕРА/
27 Regulatory Information НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ИМПОРТЕРА/ АТАУЫ ЖӘНЕ ИМПОРТЕРДІҢ МЕКЕНЖАЙЫ/ НАЙМЕНУВАННЯ ТА АДРЕСА ІМПОРТЕРА Russia Ukraine Kazakhstan Belarus Name ООО «ЛГ Электроникс РУС» ПІІ «ЛГ Електронікс Україна" АO «Эл Джи Электроникс Алматы Казахстан» ООО «ЛГ Электроникс РУС» Address 1431...