Page 3 - Read all instructions befor; IMPOR; WARNING; CUT HERE
3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions befor e using this Heater . IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, these instructions and war nings s h o u ld a lw a y s b e followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons: WARNING CAUTION WARNI...
Page 5 - ADVER
5 E Z cl ick ™ F ilter Sy stem Pr ess the E Z cl ick ™ F ilter but ton to r elease the cover f or the permanen t filter . Clean the filter with a vacuum eq uipped with a brush at tachmen t ever y t w o week s; this wil l hel p to main tain the optim um filter per formance . Remember to clean the fil...
Page 6 - ARNING
66 Main tenance To r e duce the risk of elec trical shock and fir e please obser v e the f o llo w ing ins truc tions. Cleaning the Heat e r r e gularly will help t o main ta in it s efficiency . - Alway s unpl ug the cor d bef o re moving, ser vicing or cleaning. - NE VER place the Heater in or near w...
Page 7 - Este calentador es sólo para uso residencial.; AW; Manual de operación; oles E
Este calentador está diseñado para ser usado como calefacción complementaria. Este calentador es sólo para uso residencial. No está destinado para usar en instalaciones comerciales, industriales o de agricultura. AW 3 0 0 Calentador sin aspas de 27" Manual de operación ™ 10 El Modo de temporizad...
Page 8 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Lea todas las instrucciones antes de usar este Calefactor.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA
8 GARANTÍA LIMITADA (VÁLIDO EN EE.UU., SUS TERRITORIOS, Y CANADÁ ÚNICAMENTE) QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍAS: Este producto está garantizado contra defectos de mano de obra y/o materiales. CUÁNTO DURA ESTA GARANTÍA: Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto y dura tres (3) año...