Page 2 - HARDWARE BAG CONTENTS; MOTOR HARDWARE BAG
HARDWARE BAG D: (1) Left Wheel Assembly (1) Right Wheel Assembly (4) Carriage Bolts (5/16-18 X 1”) (4) Split Lockwashers (5/16”)(4) Hex Nuts (5/16-18) Split Lockwasher (5/16”) Carriage Bolt (5/16-18 X 1”) Hex Nut (5/16-18) Rev. E 8/10 2 5084445 HARDWARE BAG CONTENTS MOTOR HARDWARE BAG (1) Hex Bolt (...
Page 4 - GRILL AND BLADE ASSEMBLY; MAKE SURE BOLTS IN COLUMN AND MOTOR ASSEMBLY STEPS
Locate Motor Hardware Bag to Assemble Column and Motor Assembly.1. Place flat section on Upper Tube of Column Assembly next to Neck on Motor Assembly. Align the 1/2” diameter hole in the flat section on the Upper Tube of Column Assembly with the 1/2” diameter hole in the Motor Assembly. (Figure 4) 2...
Page 5 - ALWAYS UNPLUG THE CORD BEFORE MOV-; MAINTENANCE; FAN MAY START UP WHEN INITIALLY PLUGGED IN.
REPOSITIONING INSTRUCTIONS Rev. E 8/10 5 5084445 1. Disconnect ALL POWER before repositioning Fan. Never move Fan while blade is in motion.2. Make sure Fan Head is secured by tightening 1/2” Hex Bolt and adjustment knob to secure the head assembly.3. Make sure that the oscillation knob in the motor ...
Page 6 - well as the type and style (located on the underside of your product).
Rev. E 8/10 6 5084445 LASKO PRODUCTS, INC. LIMITED WARRANTY (NOT VALID IN MEXICO) WHAT THIS WARRANTY COVERS : This product is warranted against defects in workmanship and/or materials. HOW LONG THIS WARRANTY LASTS : This warranty extends only to the original purchaser of the product and lasts for on...
Page 7 - VENTILADOR OSCILANTE DE PEDESTAL; INCLUIDO CON EL VENTILADOR:; ESTE VENTILADOR NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS DEL; CONSERVE ESTAS; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; MANTENIMIENTO AL PRODUCTO DESCRITO.
(1) Conjunto de motor oscilante de 3 velocidades (1) Conjunto de columna (1) Base (1) Hélice (1) Parrilla delantera (1) Parrilla trasera (1) Bolsa de tornillería (1) Motor bolsa tornillería (1) Bolsa de juego de ruedas (1) Hoja de instrucciones Rev. E 8/10 7 5084445 VENTILADOR OSCILANTE DE PEDESTAL ...
Page 8 - BOLSA DE TORNILLERÍA D:; CONTENIDO DE LA BOLSA DE HERRAJES; BOLSA DE TORNILLERÍA A:
Rev. E 8/10 8 5084445 BOLSA DE TORNILLERÍA D: (1) Conjunto de Rueda Izquierda (1) Conjunto de Rueda Derecha (4) Perno de Carruaje (5/16-18 x 1 pulg) (4) Arandela de Seguridad Dividida (5/16 pulg) (4) Tuerca Hexagonal (5/16-18) CONTENIDO DE LA BOLSA DE HERRAJES BOLSA DE TORNILLERÍA A: (1) Brida de mo...
Page 9 - MONTAJE DE LA BASE; DERECHO; MONTAJE DE LAS RUEDAS EN LA BASE
Rev. E 8/10 9 5084445 MONTAJE DE LA BASE Figura 1 Tornillo De Cabeza Cuadrada Patín De Montaje Base Tuercas Hexagonales (4) Arandelas Figadora Hendida (4) Tornillo De Carruaje (4) INCORRECTO CORRECTO Figura 2 Ubique la Bolsa de Herrajes “A” para Montar la Base. (Figura 1) 1. Coloque la Base sobre el...
Page 10 - APRÉTELO BIEN FIRME; MONTAJE DE ENREJADO Y HÉLICE; MONTAJE DE COLUMNA Y MOTOR; MONTAJE DE COLUMNA / MOTOR
Rev. E 8/10 10 5084445 Ubique las partes restantes de la Motor de bolsa tornillería para Montar los Enrejados y la Hélice en el Motor. 1. Instale la Parrilla Trasera en el Motor, alineando los seis agujeros de la parrilla con los seis agujeros roscados de la brida de montaje del motor. Instale (6) t...
Page 11 - SIEMBRE DESENCHUFE EL CABLE; A D V E R T E N C I A; ¡NO SUMERJA EL VENTILADOR EN
INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE TRASLADO Rev. E 8/10 11 5084445 1. Desconecte TODA LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA. Nunca traslade el ventilador con la hélice en movimiento. 2. Asegúrese que el cabezal del ventilador esté bien sujeto apretando el perno hexagonal de 1/2 y la perilla de ajuste para fi...
Page 12 - GARANTÍA LIMITADA DE LASKO PRODUCTS, INC.
Rev. E 8/10 12 5084445 GARANTÍA LIMITADA DE LASKO PRODUCTS, INC. (NO VÁLIDO EN MÉXICO) QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍAS : Este producto está garantizado contra defectos de mano de obra y/o materiales. CUÁNTO DURA ESTA GARANTÍA : Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto y dura ...